1
00:00:00,800 --> 00:00:18,200
(موسيقى الائتمان)

2
00:00:21,000 --> 00:00:25,040
لن يكون أي شيء تفعله كافيًا لفصل ريحان عني.

3
00:00:25,895 --> 00:00:27,135
افهمي الآن يا جدتي.

4
00:00:27,975 --> 00:00:28,975
يفهم.

5
00:00:29,555 --> 00:00:31,225
لأنني فهمت ما فعلته.

6
00:00:33,775 --> 00:00:34,775
لقد اكتشفت كل شيء.

7
00:00:48,905 --> 00:00:50,125
عزت ساد أوغلو.

8
00:00:50,665 --> 00:00:53,665
ألا أستطيع التخلص منك دون أن أقتلك؟

9
00:00:53,665 --> 00:00:55,105
ألا أستطيع حقاً التخلص منك؟

10
00:00:55,760 --> 00:00:56,760
أبعد سيارتك عن طريقي

11
00:00:56,760 --> 00:01:01,035
لا تذهب بعيدًا هكذا يا عزت أفندي، ما المغزى من ذلك؟ أين هذا الاندفاع؟

12
00:01:01,035 --> 00:01:03,465
أولاً ستخبرني ماذا فعلت مع جدتي.

13
00:01:03,725 --> 00:01:05,945
قلت: لا أستطيع التعامل معك، ابتعد عن طريقي.

14
00:01:08,035 --> 00:01:09,705
هل أنت فضولي للغاية؟

15
00:01:09,805 --> 00:01:11,775
جدتك لديها الإجابات.

16
00:01:11,775 --> 00:01:13,525
اذهب واسأله عن الألعاب التي ينوي لعبها.

17
00:01:14,040 --> 00:01:15,040
اي لعبة؟

18
00:01:15,040 --> 00:01:16,920
ماذا تخلط؟

19
00:01:17,060 --> 00:01:19,800
ليس هناك من مغادرة هنا دون أن تخبرني بما فعلته مع جدتي.

20
00:01:23,100 --> 00:01:25,500
أنظر، اعتني بهذا السلاح جيداً.

21
00:01:25,955 --> 00:01:29,075
ماذا سيحدث إذا ذهبت وأطلقت النار على شخص ما بهذا السلاح؟

22
00:01:29,635 --> 00:01:31,395
اللوم يقع عليك، أليس كذلك؟

23
00:01:31,940 --> 00:01:33,920
وهذا بالضبط ما فعلته جدتك بي.

24
00:01:34,620 --> 00:01:35,860
عن أي لعبة تتحدث؟

25
00:01:36,020 --> 00:01:38,240
لا تثرثر، أجب على سؤالي.

26
00:01:38,240 --> 00:01:40,240
أقول أن جدتك مجنونة.

27
00:01:41,700 --> 00:01:43,420
هل تعرف ذلك اليوم الذي أتيت فيه إلى السيد أصلان؟

28
00:01:44,080 --> 00:01:46,645
أخذ البندقية التي رميتها في الفناء وأخفاها.

29
00:01:46,645 --> 00:01:49,640
لقد هددني ببندقيتي وريحان.

30
00:01:50,920 --> 00:01:53,480
افتح عينيك الآن، ميران أصلانبي.

31
00:01:53,720 --> 00:01:56,780
انظر كم هي امرأة خطيرة جدتك.

32
00:01:58,940 --> 00:02:00,740
هل تدرك ما تقوله؟

33
00:02:03,500 --> 00:02:04,500
أنا على علم.

34
00:02:05,100 --> 00:02:06,700
لا يوجد شيء مفقود، لا شيء أكثر من ذلك.

35
00:02:07,900 --> 00:02:10,940
إذا لم أصعد على متن الطائرة الأولى وأغادر، فسوف يطلق النار على ريحان بمسدسك...

36
00:02:10,945 --> 00:02:12,820
وقال: "سوف ألقي اللوم عليك".

37
00:02:16,180 --> 00:02:17,440
أنت تكذب.

38
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
كذب.

39
00:02:27,720 --> 00:02:30,240
حسنا، لا تصدقني.

40
00:02:31,020 --> 00:02:32,200
سأكون كاذبا.

41
00:02:33,515 --> 00:02:34,725
ولكن ماذا لو كان هذا صحيحا؟

42
00:02:36,595 --> 00:02:38,635
سوف تعرض حياة ريحان للخطر.

43
00:02:39,445 --> 00:02:40,795
سأظل أغادر هنا.

44
00:02:41,345 --> 00:02:44,485
من أجل ريحان، لكن إخراجها من هناك...

45
00:02:44,485 --> 00:02:47,955
...سوف أجد طريقة لأن جدتك لن تتوقف، هل تفهمين؟

46
00:02:48,180 --> 00:02:49,200
سوف يقتله.

47
00:02:50,980 --> 00:02:52,240
الجدة.

48
00:02:52,240 --> 00:02:53,540
الجدة.

49
00:02:55,900 --> 00:02:57,040
الجدة.

50
00:02:57,660 --> 00:02:58,720
ميران.

51
00:02:59,600 --> 00:03:01,340
صباح الخير يا أم أسماء.

52
00:03:10,835 --> 00:03:12,585
ما الأمر يا أم أسماء، ما الذي يحدث؟

53
00:03:13,825 --> 00:03:15,935
ميران، سأقول لك شيئا، ولكن يا بني...

54
00:03:16,905 --> 00:03:18,465
...لا أعرف كيف أقول ذلك.

55
00:03:24,785 --> 00:03:25,785
هذا...

56
00:03:26,525 --> 00:03:27,905
... أعطتني إياه الأم المقدسة.

57
00:03:28,835 --> 00:03:30,865
لوضعها في حقيبة ريحان.

58
00:03:49,825 --> 00:03:50,825
أنت تفعل ما تقوله جدتي.

59
00:03:51,940 --> 00:03:52,760
لكن لا تخبري أحداً عن هذا يا أم إسما.

60
00:03:55,520 --> 00:03:56,640
حسنًا يا بني.

61
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
السيد ميران.

62
00:04:08,095 --> 00:04:09,325
إلى أين ستسافر يا سيد عبد الله؟

63
00:04:10,935 --> 00:04:11,935
السيد ميران.

64
00:04:30,175 --> 00:04:31,175
دعونا نقول.

65
00:04:31,655 --> 00:04:33,075
ماذا يحدث في مكتب أصلانبي؟

66
00:04:35,345 --> 00:04:36,725
لماذا لعبت بهذه الوثائق؟

67
00:04:37,075 --> 00:04:39,275
لماذا سقط كل شيء على شادوغلو؟

68
00:04:40,060 --> 00:04:40,860
سيد ميران، أنا...

69
00:04:40,860 --> 00:04:43,160
...أقسم أنه ليس لدي أي ذنب.

70
00:04:44,240 --> 00:04:46,500
لماذا تهرب مثل اللص؟

71
00:04:47,565 --> 00:04:50,665
سيد ميران، دعنا نذهب، حياة عائلتي على المحك، من فضلك.

72
00:04:53,065 --> 00:04:55,805
انظر يا بني، إذا كان لديك عشر ثوان، يمكنك التحدث...

73
00:04:55,840 --> 00:04:57,240
...إما أن الشرطة سوف تتحدث معك.

74
00:04:58,720 --> 00:04:59,860
لا تفعل ذلك، السيد ميران.

75
00:04:59,860 --> 00:05:01,800
هل تعرف كم سنة سوف تخدم؟

76
00:05:01,800 --> 00:05:03,320
تزوير المستندات.

77
00:05:03,320 --> 00:05:04,815
الاحتيال المؤهل.

78
00:05:04,820 --> 00:05:07,100
إساءة استخدام مهنتك.

79
00:05:07,440 --> 00:05:08,820
لا يمكنك رؤية وجه طفلك.

80
00:05:08,900 --> 00:05:11,060
لن أفعل شيئًا كهذا إذا لم أضطر إلى ذلك.

81
00:05:11,120 --> 00:05:13,120
سألت السيدة عزيزة وقمت بتنفيذ أمرها.

82
00:05:13,120 --> 00:05:14,960
إذا لم أفعل...

83
00:05:18,140 --> 00:05:19,140
من؟

84
00:05:23,600 --> 00:05:24,360
انا ميران...

85
00:05:24,420 --> 00:05:26,480
كل ما أريد معرفته هو...

86
00:05:26,480 --> 00:05:27,460
...لماذا؟

87
00:05:29,700 --> 00:05:30,700
لماذا الجدة؟

88
00:05:32,175 --> 00:05:33,175
أخبرني.

89
00:05:33,745 --> 00:05:34,745
من أين؟

90
00:05:35,885 --> 00:05:36,885
أنا...

91
00:05:38,435 --> 00:05:39,435
..لحفيدك..

92
00:05:39,865 --> 00:05:42,215
...لماذا فعلت هذا الشيء السيئ؟

93
00:05:43,845 --> 00:05:47,145
ماذا ستستفيد عندما تجعلني أصدق أن ريحان هربت مع أزات؟

94
00:05:49,575 --> 00:05:51,195
لأنني كنت خائفا.

95
00:05:54,200 --> 00:05:56,560
كنت تنزلق من يدي.

96
00:06:00,020 --> 00:06:02,020
لقد رفعتك بين يدي

97
00:06:04,095 --> 00:06:06,285
نظرت في عينيك عندما كبرت.

98
00:06:07,335 --> 00:06:10,375
لقد احتضنتك كمحمد.

99
00:06:11,965 --> 00:06:14,165
لقد كنت طفل طفلي.

100
00:06:14,645 --> 00:06:16,065
لقد عهدت لي.

101
00:06:18,615 --> 00:06:20,855
أحببتك دون أن أترك مكانًا لأي شخص آخر في قلبي.

102
00:06:26,780 --> 00:06:28,180
أولئك الذين ليسوا أمهات لا يمكنهم أن يعرفوا.

103
00:06:29,260 --> 00:06:30,620
إنه لا يعرف كيف يحب هكذا.

104
00:06:34,285 --> 00:06:35,595
ثلاثة أطفال.

105
00:06:39,035 --> 00:06:40,035
ماذا بقي لي...

106
00:06:40,695 --> 00:06:42,305
...ثلاثة أحفاد أيتام.

107
00:06:47,265 --> 00:06:50,485
هذا المكان لم يشهد شتاء ولا نهاية العالم...

108
00:06:50,485 --> 00:06:52,740
…لا الجمر ولا النيران.

109
00:06:56,160 --> 00:06:57,400
وقفت معك.

110
00:06:59,820 --> 00:07:02,000
لقد شفيت جرحي معك.

111
00:07:02,480 --> 00:07:05,680
لقد جعلتك بلسماً لقلبي.

112
00:07:07,640 --> 00:07:10,680
فقلت: "لقد أخذ الله أطفالي وأعطاني أحفادي".

113
00:07:12,695 --> 00:07:13,695
خصوصا أنت.

114
00:07:16,595 --> 00:07:18,795
لقد كنت تنظر إلي مثل والدك.

115
00:07:20,385 --> 00:07:21,385
صوتك...

116
00:07:22,145 --> 00:07:23,145
...صوت والدك.

117
00:07:29,980 --> 00:07:31,040
لقد ارتكبت خطأ.

118
00:07:32,460 --> 00:07:35,560
لكن كل ما فعلته هو تجنب خسارتك.

119
00:07:37,505 --> 00:07:38,505
اعتقدت...

120
00:07:39,005 --> 00:07:40,365
...إذا فرقتك...

121
00:07:41,515 --> 00:07:42,715
…تعود لي مرة أخرى.

122
00:07:44,645 --> 00:07:45,825
اعتقدت...

123
00:07:46,680 --> 00:07:48,820
...ذلك الحب الذي أخذك مني.

124
00:07:54,840 --> 00:07:55,940
لقد ارتكبت خطأ.

125
00:07:57,485 --> 00:07:59,015
لا أستطيع أن أقول صدقني.

126
00:07:59,985 --> 00:08:02,875
لكن هذا الطفل الذي ماتت من حبه...

127
00:08:03,235 --> 00:08:04,375
...لقد رفعته.

128
00:08:08,585 --> 00:08:11,255
إذا كان هو الشخص الذي يستحق حبك..

129
00:08:12,205 --> 00:08:13,645
...لقد قمت بتربيته.

130
00:08:15,445 --> 00:08:16,465
لا تنسى هذا أبدا.

131
00:08:18,540 --> 00:08:19,540
أنا...

132
00:08:21,820 --> 00:08:25,260
...أنا عزيزة أصلانبي.

133
00:08:27,780 --> 00:08:30,340
ولم أعتذر لأحد حتى اليوم.

134
00:08:32,485 --> 00:08:34,615
لكني أعتذر لك يا ريحان.

135
00:08:35,125 --> 00:08:36,635
أعتذر لك يا ريحان.

136
00:08:42,945 --> 00:08:45,105
بعض الأخطاء لا يمكن أن تغفر.

137
00:08:46,255 --> 00:08:47,255
أنا أعرف.

138
00:08:49,195 --> 00:08:50,755
لم أستطع أن أسامح والدك أيضاً لأنه...

139
00:08:55,825 --> 00:08:58,995
...لأن ما سرقه مني لم يكن حباً، بل طفلاً.

140
00:09:03,885 --> 00:09:06,225
لم أقتل أبدًا يا ميران.

141
00:09:08,585 --> 00:09:11,775
لم أفصل طفلاً عن أمه أو أبيه قط.

142
00:09:14,060 --> 00:09:17,800
كما تعلم، من المؤلم الآن أن يتم أخذ حبك منك...

143
00:09:20,640 --> 00:09:22,780
افكر فيما اخذ مني

144
00:09:25,680 --> 00:09:27,140
لن تغفر لي مرة أخرى.

145
00:09:29,320 --> 00:09:30,900
ولكن ربما سوف تفهم.

146
00:09:36,725 --> 00:09:38,585
بارك الله فيك يا حفيدي.

147
00:09:54,085 --> 00:09:55,085
كيف؟

148
00:09:56,565 --> 00:09:58,555
هل ستترك الأمر هكذا؟

149
00:09:58,720 --> 00:10:00,740
هل ستفلت هذه المرأة مما فعلته؟

150
00:10:27,880 --> 00:10:28,840
ميران.

151
00:10:36,180 --> 00:10:37,960
ريحان، ادخلي، سأعود قريبًا.

152
00:10:52,900 --> 00:10:54,480
لقد ارتكبت خطأ.

153
00:10:55,680 --> 00:10:58,680
لكن كل ما فعلته هو تجنب خسارتك.

154
00:10:58,800 --> 00:11:00,200
اعتقدت...

155
00:11:00,360 --> 00:11:01,620
...إذا فرقتك...

156
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
…تعود لي مرة أخرى.

157
00:11:06,085 --> 00:11:07,225
اعتقدت...

158
00:11:07,225 --> 00:11:08,200
ميران انتظر.

159
00:11:08,200 --> 00:11:10,620
...ذلك الحب الذي أخذك مني.

160
00:11:11,660 --> 00:11:12,620
هل أنت بخير؟

161
00:11:13,580 --> 00:11:14,960
وقفت معك.

162
00:11:17,460 --> 00:11:18,660
نعم.

163
00:11:19,120 --> 00:11:21,420
تعالوا، تعالوا، لنجلس هكذا.

164
00:11:21,420 --> 00:11:23,420
لقد شفيت جرحي معك.

165
00:11:24,120 --> 00:11:25,420
نعم.

166
00:11:30,820 --> 00:11:33,000
لقد جعلتك بلسماً لقلبي.

167
00:11:40,300 --> 00:11:41,580
هل أنت أفضل؟

168
00:11:52,785 --> 00:11:54,785
كل من أحبه أصبح في الماضي يا ريحان.

169
00:11:57,120 --> 00:11:58,420
أنت الوحيد في حياتي اليوم.

170
00:12:00,600 --> 00:12:01,920
أنت معي.

171
00:12:20,300 --> 00:12:21,940
الجدة.

172
00:12:32,380 --> 00:12:33,500
حسنًا يا بني، لقد انتهى الأمر.

173
00:12:47,500 --> 00:12:48,600
الجدة.

174
00:12:49,860 --> 00:12:50,600
ميران.

175
00:13:04,620 --> 00:13:07,300
ماذا يفعل الحجر الذي يمس اللحم يا بني الأسد؟

176
00:13:08,640 --> 00:13:10,500
لا تدع الحجر يمس قلبك يا حفيدي.

177
00:13:11,840 --> 00:13:12,920
ينظر.

178
00:13:17,100 --> 00:13:18,300
لقد حذفناها.

179
00:13:22,885 --> 00:13:24,285
سوف يمر الألم.

180
00:13:38,745 --> 00:13:40,255
لا يعمل فقط عن طريق حذفه.

181
00:13:42,565 --> 00:13:43,565
الجدة.

182
00:13:45,080 --> 00:13:47,440
ألم الحجر الذي لمسته قلبي..

183
00:13:47,520 --> 00:13:48,760
...الأمر لا يسير بهذه السهولة.

184
00:14:09,115 --> 00:14:11,435
قول لا تقلق لن يغير شيئا.

185
00:14:15,400 --> 00:14:17,120
أعلم أنك لا تحب جدتي.

186
00:14:18,780 --> 00:14:20,060
لا أستطيع أن أقول أنه مخطئ.

187
00:14:21,860 --> 00:14:24,820
لا أستطيع أن أقول أي شيء، خاصة بعد ما فعلوه.

188
00:14:29,715 --> 00:14:30,715
جدتي.

189
00:14:36,575 --> 00:14:39,385
رغم أن جدتي ربتني على القصص الخيالية التي لم تكن لها نهايات سعيدة..

190
00:14:42,215 --> 00:14:43,215
.. رفعه.

191
00:14:46,435 --> 00:14:48,745
عندما سقطت كان هو أول من ضمّد جراحي.

192
00:14:52,935 --> 00:14:55,875
في الليل كان الهواء ينفجر وأخاف من الرعد.

193
00:15:00,075 --> 00:15:02,215
لم يسمح لي بالنوم بجانبه.

194
00:15:04,085 --> 00:15:05,645
لكنه لن يتركني أيضاً

195
00:15:08,075 --> 00:15:09,825
كلما بكيت...

196
00:15:10,245 --> 00:15:11,835
…سيسمع صوتي أولاً.

197
00:15:14,455 --> 00:15:16,705
ربما لن يأتي ويداعب رأسي، لكن...

198
00:15:18,225 --> 00:15:19,425
.. من شأنه أن يزيل خوفي.

199
00:15:21,515 --> 00:15:22,975
لقد جعل صوته يسمعني.

200
00:15:26,345 --> 00:15:27,345
سعاله...

201
00:15:28,875 --> 00:15:29,955
خطى...

202
00:15:32,075 --> 00:15:33,795
نداء إلى الأم أسماء..

203
00:15:45,635 --> 00:15:47,165
ماذا فعلت جدتك...

204
00:15:48,405 --> 00:15:50,715
...لا يغير الأشياء التي فعلها من أجلك.

205
00:15:52,885 --> 00:15:55,905
ولكن عندما يعتقد الإنسان أنه يفعل الشيء الصحيح لنفسه...

206
00:15:57,125 --> 00:15:59,495
...لا يرى أنه يستطيع تدمير حياة الآخرين.

207
00:16:01,665 --> 00:16:03,175
كيف فعل هذا بنا؟

208
00:16:06,300 --> 00:16:07,300
كيف فعل ذلك؟

209
00:16:19,820 --> 00:16:20,800
كيف فعل ذلك؟

210
00:16:27,980 --> 00:16:30,280
والدة إسما، ألا تعرفين أي شيء؟

211
00:16:30,280 --> 00:16:32,835
اتصلت بهما ولم يردا، ماذا يحدث؟

212
00:16:32,835 --> 00:16:34,565
قلت لا أعرف يا فتاة.

213
00:16:44,635 --> 00:16:46,265
أخي، أخي، ماذا يحدث؟

214
00:16:47,535 --> 00:16:49,475
اتصلت بكم ولم تجيبوا، أين جدتي؟

215
00:16:55,815 --> 00:16:56,815
الأخ الأكبر.

216
00:17:04,115 --> 00:17:06,705
دعونا نعطيه بعض الوقت، وسوف يفسر كل شيء.

217
00:17:26,984 --> 00:17:30,205
ميران، أعلم أنك تتألمين وتغضبين...

218
00:17:31,245 --> 00:17:33,605
...ولكن لدي أيضًا ما أسألك عنه.

219
00:17:38,225 --> 00:17:39,575
لماذا لم تخبرني؟

220
00:17:41,895 --> 00:17:42,895
اعتقدت أنك لن تفعل ذلك.

221
00:17:44,965 --> 00:17:46,085
قلت أنه لن يفعل ذلك.

222
00:17:47,425 --> 00:17:50,405
قلت أن جدتي لن تفعل هذا بي.

223
00:17:51,795 --> 00:17:53,015
اعتقدت انه سوف يستسلم.

224
00:17:54,265 --> 00:17:55,855
في كل الأدلة التي وجدتها..

225
00:17:56,575 --> 00:17:58,025
...قلت إن الأمر لن يذهب أبعد من ذلك.

226
00:18:01,685 --> 00:18:02,845
لكنك كنت مخطئا.

227
00:18:04,305 --> 00:18:05,405
مثلنا جميعًا.

228
00:18:06,765 --> 00:18:07,765
مثل أي شخص آخر.

229
00:18:10,625 --> 00:18:12,275
لا أستطيع أن أغضب منك بسبب هذا يا ميران.

230
00:18:13,885 --> 00:18:17,215
عندما جدتك التي قبلت يديك المتألمتين تؤذي الناس...

231
00:18:17,215 --> 00:18:18,395
…لن تصمت.

232
00:18:20,145 --> 00:18:22,305
أنت لن تبقيني في هذا الفخ.

233
00:18:23,785 --> 00:18:24,785
وكذلك أخي عزت.

234
00:18:27,095 --> 00:18:28,095
اه.

235
00:18:32,355 --> 00:18:34,895
ميران، لا أحد منا يشبه ألعاب جدتك.

236
00:18:37,205 --> 00:18:38,465
أنا أفهمك.

237
00:18:39,365 --> 00:18:41,765
لكن العزاء في هذا هو أن جدتك استسلمت...

238
00:18:41,765 --> 00:18:43,425
...لا يتعلق الأمر بإثبات ذلك لنفسك.

239
00:18:45,520 --> 00:18:46,600
لو منعت...

240
00:18:46,600 --> 00:18:48,600
لن نكون بهذا الحزن الآن.

241
00:18:55,760 --> 00:18:56,980
أنظر، أنت أكثر حزناً مني.

242
00:18:59,300 --> 00:19:00,360
جدتك نصبت لي فخًا.

243
00:19:01,160 --> 00:19:02,160
لنا.

244
00:19:04,080 --> 00:19:05,200
لقد فشل في القيام بذلك.

245
00:19:05,580 --> 00:19:08,540
لكن ميران تمكن من تمزيق قلبك إلى قطع.

246
00:19:11,340 --> 00:19:12,900
هل تعرف ما هو الأسوأ؟

247
00:19:13,675 --> 00:19:16,965
من الآن فصاعدا، سوف تتوقف دائما عن تصديق كلمات أحبائك.

248
00:19:17,665 --> 00:19:18,735
سوف تفكر.

249
00:19:19,865 --> 00:19:21,375
وأتساءل عما إذا كنت سوف؟

250
00:19:23,520 --> 00:19:25,660
هذا هو أسوأ شيء فعله لك.

251
00:19:28,600 --> 00:19:30,600
لكننا سنتجاوز هذا أيضًا.

252
00:19:31,320 --> 00:19:32,600
انظروا، نحن جنبا إلى جنب.

253
00:19:33,940 --> 00:19:35,200
نحن معا.

254
00:19:36,800 --> 00:19:38,160
وسوف نداوي جراحنا معا.

255
00:20:04,895 --> 00:20:07,945
ألم تعلم أن الأمر سيكون هكذا يا بني؟

256
00:20:07,945 --> 00:20:10,925
لماذا لا تخبرني؟ لماذا لا تقول ذلك؟

257
00:20:10,935 --> 00:20:12,725
تلك المرأة مجنونة.

258
00:20:13,095 --> 00:20:15,445
في نظر ميران، سيجعلنا ذلك المزيد من الأعداء.

259
00:20:15,895 --> 00:20:18,595
ريحان امرأة غير عفيفة أيتها المرأة الفاحشة...

260
00:20:18,595 --> 00:20:21,535
لا يا عم هذا ما قاله.

261
00:20:21,535 --> 00:20:24,445
لقد كنت على يقين قبل أن أعرف ما قاله لي ميران، وما زلت كذلك.

262
00:20:24,445 --> 00:20:27,485
تلك المرأة لن تتوقف مهما حدث.

263
00:20:27,875 --> 00:20:30,785
كان سيقتل ريحان ببندقيتي ويترك اللوم عليّ.

264
00:20:33,635 --> 00:20:36,995
لو رأيت عينيه عندما قال "أنت في السجن وريحان تتعفن تحت الأرض".

265
00:20:37,795 --> 00:20:40,865
يعتقد ميران أن جدته تريد فقط فصله عن ريحان.

266
00:20:41,145 --> 00:20:44,455
لكن تلك المرأة ستفعل ما قالته يا عمي.

267
00:20:44,675 --> 00:20:47,135
سيفعل ذلك على أية حال، ولن يتوقف.

268
00:20:48,165 --> 00:20:49,165
لن تتوقف.

269
00:20:50,465 --> 00:20:51,855
ميران ليس آمنًا هناك.

270
00:20:53,425 --> 00:20:55,005
وكان ميران محظوظا هذه المرة.

271
00:20:55,325 --> 00:20:57,705
اكتشف الأمر وأوقفه، ثم ماذا؟

272
00:20:58,545 --> 00:21:00,755
هل ستترك ريحان بين يديه يا عمي؟

273
00:21:02,135 --> 00:21:03,205
سأخرجه من هنا.

274
00:21:05,095 --> 00:21:08,135
لن أترك حياة ابنتي في يد أحد.

275
00:21:08,585 --> 00:21:10,715
كيف ستفعل ذلك، هاه؟

276
00:21:10,925 --> 00:21:14,035
رغم كل شيء، ذهبت ريحان مع ذلك الرجل ولن تستمع إليك أيضًا.

277
00:21:15,315 --> 00:21:16,315
أنا أعرف.

278
00:21:16,735 --> 00:21:17,735
أنا أعرف.

279
00:21:18,535 --> 00:21:19,775
يحب ذلك.

280
00:21:20,835 --> 00:21:22,505
أعلم أنه لن يأتي لمجرد أنني طلبت منه أن يأتي.

281
00:21:24,025 --> 00:21:25,405
ولكن إذا أثبت ذلك.

282
00:21:27,800 --> 00:21:28,640
إذا تبين الحقيقة.

283
00:21:28,640 --> 00:21:29,860
ما الحقيقة؟

284
00:21:32,660 --> 00:21:33,660
ماذا سوف تثبت؟

285
00:21:34,635 --> 00:21:36,545
إما أن اللعبة قد تم الكشف عنها أو ما الذي يجب عليك إثباته أيضًا؟

286
00:21:38,005 --> 00:21:40,075
كما ترى، عزيزة لن تتوقف.

287
00:21:41,625 --> 00:21:42,805
كيف ستفعل ذلك؟

288
00:21:53,095 --> 00:21:54,425
إذن ماذا يحدث الآن؟

289
00:21:59,545 --> 00:22:01,655
ماذا لو حاولت جدتك مرة أخرى يا ميران؟

290
00:22:02,965 --> 00:22:04,545
هذه المرة فشل.

291
00:22:05,615 --> 00:22:07,155
ولكن ماذا لو فعل ذلك مرة أخرى؟

292
00:22:08,165 --> 00:22:09,495
ماذا لو حدث لنا شيء؟

293
00:22:13,855 --> 00:22:15,165
لن يحدث شيء لنا.

294
00:22:17,145 --> 00:22:20,305
لن أسمح له أبدًا بالمرور بما مررنا به مرة أخرى.

295
00:22:21,675 --> 00:22:23,305
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

296
00:22:24,445 --> 00:22:27,885
لكن جدتك أصبحت الآن أكثر عجزًا وغضبًا.

297
00:22:29,185 --> 00:22:31,105
ميران يعتقد أنه فقدك.

298
00:22:33,625 --> 00:22:34,645
أوه مرة أخرى.

299
00:22:49,325 --> 00:22:50,495
أوه لا مرة أخرى، ريحان.

300
00:22:52,595 --> 00:22:53,955
فقط ما تقوله يهمني.

301
00:22:56,145 --> 00:22:59,295
من الآن فصاعدا، لا يهمك ما يقوله أو يفكر فيه أي شخص آخر...

302
00:22:59,295 --> 00:23:00,295
...ليس لها قيمة في عيني.

303
00:23:03,615 --> 00:23:05,845
لكن حياتنا لا تتعلق بنا فقط يا ميران.

304
00:23:07,685 --> 00:23:11,175
ماذا سيحدث إذا سمعت عائلتي أو أشخاص آخرين عن هذا؟

305
00:23:11,805 --> 00:23:13,555
في كل مرة يقدمون الطعام في الساحة...

306
00:23:13,555 --> 00:23:15,875
...هل ستوضح أن الأمر ليس كذلك، ليس كذلك؟

307
00:23:19,345 --> 00:23:20,575
شيء آخر، ميران.

308
00:23:21,905 --> 00:23:24,675
إلى الصمت الذي أرادت جدتك أن تجلبه بيننا بالتزام الصمت هكذا....

309
00:23:24,675 --> 00:23:26,035
….لا تسحبنا

310
00:23:26,905 --> 00:23:29,225
من فضلك لا تبقى صامتا حتى لو كنت تعرف أنني على حق.

311
00:23:30,355 --> 00:23:31,355
ماذا أقول يا ريحان؟

312
00:23:32,695 --> 00:23:33,695
ماذا يجب أن أقول؟

313
00:23:34,665 --> 00:23:36,725
أعلم أنني على حق في كل ما قلته.

314
00:23:38,885 --> 00:23:40,655
لا أستطيع فعل أي شيء سوى التزام الصمت.

315
00:23:41,615 --> 00:23:42,615
هل تفهمني؟

316
00:23:43,235 --> 00:23:44,235
انها ليست قادمة.

317
00:23:46,895 --> 00:23:47,895
ميران.

318
00:23:48,835 --> 00:23:50,965
أحتاج أن أكون وحدي لفترة من الوقت.

319
00:24:03,665 --> 00:24:04,665
ميران.

320
00:24:12,245 --> 00:24:15,185
أريد أن أسأل عما يحدث، لكن لا أستطيع.

321
00:24:15,615 --> 00:24:18,225
إنه مجرد يوم عادي في أصلانبي.

322
00:24:23,765 --> 00:24:26,735
عندما لا يكون القتال والضغط والصراع هي العوامل الرئيسية...

323
00:24:26,735 --> 00:24:28,295
... يدي وقدمي تهتز.

324
00:24:30,720 --> 00:24:33,700
لقد رأيتك في العديد من المحادثات، يا سيدة العروس.

325
00:24:35,820 --> 00:24:36,600
الأم.

326
00:24:36,600 --> 00:24:38,140
اصمتي يا فتاة.

327
00:24:40,460 --> 00:24:41,800
ما الذي يحدث حقا؟

328
00:24:42,165 --> 00:24:45,145
عزيزة هانم ليست موجودة أيضًا، آمل أن يكون الأمر على ما يرام.

329
00:24:45,145 --> 00:24:46,145
لا أعرف.

330
00:24:46,305 --> 00:24:48,645
وعندما يأتي تسأله أين كنت.

331
00:24:52,095 --> 00:24:55,085
لماذا لا تسأل؟ ألا تتساءل أبداً أين ذهب أخوك؟

332
00:24:55,085 --> 00:24:58,015
أين جدتك العزيزة؟

333
00:25:04,845 --> 00:25:05,845
حسبنا الله.

334
00:25:06,585 --> 00:25:09,155
كل من أطلب منه أي شيء يهرب.

335
00:25:09,865 --> 00:25:10,865
وأنت؟

336
00:25:11,095 --> 00:25:13,515
ألا تعرف شيئًا أيضًا؟

337
00:25:14,065 --> 00:25:15,115
لا، لا أعرف، سيدة سلطان.

338
00:25:17,935 --> 00:25:20,295
عندما يتعلق الأمر بنا، يبقى الجميع صامتين.

339
00:25:20,385 --> 00:25:23,305
صفتهم عزيزة هانم جميعًا مثل الشموع.

340
00:25:23,485 --> 00:25:26,525
ولكن عندما يحين الوقت، سوف تتعلم أن تحبني.

341
00:25:46,520 --> 00:25:47,340
أب؟

342
00:25:47,340 --> 00:25:49,245
بنت ريحان كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

343
00:25:49,245 --> 00:25:52,020
انظر، عزت أخبرني بما حدث.

344
00:25:52,025 --> 00:25:54,575
أعرف ما تفعله عزيزة، وأنا قادم إلى هناك الآن.

345
00:25:54,655 --> 00:25:56,855
أبي، بحق الله، لا تأتي، أنا بخير.

346
00:25:57,360 --> 00:25:59,060
لا تدع أي شيء يحدث الآن.

347
00:25:59,200 --> 00:26:01,140
مهما حدث يا فتاة ماذا سيحدث أيضاً؟

348
00:26:01,480 --> 00:26:03,040
لا، أنا قادم، سوف أراك.

349
00:26:03,040 --> 00:26:05,040
أبي، من فضلك لا تأتي.

350
00:26:05,580 --> 00:26:08,460
انظر، سوف آتي وسأخبرك عندما آتي، حسنًا؟

351
00:26:09,175 --> 00:26:12,085
لا بأس يا ابنتي، لا بأس، فقط اتصلي بي.

352
00:26:13,785 --> 00:26:16,425
عمي، إذا كنت ستأخذ ريحان، فسوف آتي أيضًا.

353
00:26:16,425 --> 00:26:19,425
إما أنك لن تأتي يا بني، فلن تأتي.

354
00:26:19,425 --> 00:26:20,785
أوه، لا تجعلني أقول ذلك.

355
00:26:21,535 --> 00:26:24,405
لأنه يعلم حبك لريحان....

356
00:26:24,405 --> 00:26:26,075
... لعبت عزيزة هذه اللعبة.

357
00:26:26,775 --> 00:26:29,595
انظر، إذا كنت تريد أن تكون من بعض المساعدة، والدتك وأبوك...

358
00:26:29,595 --> 00:26:32,425
... خليك قدام عينك ولا تكشف شي لأحد.

359
00:26:34,760 --> 00:26:36,140
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها مساعدة ريحان.

360
00:26:41,120 --> 00:26:42,740
ما الفخ الذي نصبته لريحان...

361
00:26:43,365 --> 00:26:45,665
... ولم أتركه في الفخ.

362
00:26:47,815 --> 00:26:50,635
لقد تركنا ميران عمدا في هذا الفخ.

363
00:26:53,105 --> 00:26:54,565
لا أعتقد أن عزيزة سوف تفعل ذلك.

364
00:26:55,295 --> 00:26:56,935
أعتقد أنني أكذب.

365
00:26:58,180 --> 00:26:59,440
لكن الأمر لم يحدث بهذه الطريقة.

366
00:26:59,900 --> 00:27:01,300
ماذا ستثبت له أيضًا؟

367
00:27:04,360 --> 00:27:05,360
يذهب.

368
00:27:05,460 --> 00:27:07,020
خذ ريحان من ذراعها وأحضرها يا عم.

369
00:27:08,660 --> 00:27:10,780
قد لا تكون محظوظًا مرة أخرى.

370
00:27:28,225 --> 00:27:31,295
قالت جدتي ريحان أن تخبرني عندما تغادر المنزل.

371
00:27:31,495 --> 00:27:34,175
سألت لكنه لم يخبرني بأي شيء.

372
00:27:34,675 --> 00:27:38,025
اليوم، أردت أن أتحدث إليك عندما أتيت بهذه الطريقة...

373
00:27:38,025 --> 00:27:39,045
...ولكنك رأيت ذلك أيضًا.

374
00:27:45,245 --> 00:27:46,675
ماذا فعلت جدتي يا ريحان؟

375
00:27:51,105 --> 00:27:52,585
ستُصاب ريحان بالرصاصة التي تخرج منها..

376
00:27:53,945 --> 00:27:56,035
...والسلاح الذي ستُرتكب عليه الجريمة...

377
00:27:56,580 --> 00:27:59,440
... هذا هو المحامي الهارب ريحان، أعطني تذكرة الطائرة.

378
00:27:59,600 --> 00:28:01,040
هذه هي التذكرة التي اشتريتها باسم ريحان.

379
00:28:02,725 --> 00:28:03,725
أنا لا أصدق ذلك.

380
00:28:04,165 --> 00:28:05,165
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

381
00:28:06,005 --> 00:28:09,245
لا أستطيع أن أصدق أنك وصلت فعلا إلى هذا الحد.

382
00:28:10,705 --> 00:28:12,125
حسنًا، حسنًا، لا تحزن.

383
00:28:14,645 --> 00:28:15,645
الخيبة في عيونك..

384
00:28:15,965 --> 00:28:16,965
...لقد رأيت ذلك في عيون ميران أيضًا.

385
00:28:22,615 --> 00:28:23,615
حسنًا.

386
00:28:24,325 --> 00:28:25,325
لذا...

387
00:28:26,400 --> 00:28:30,620
لقد فهمت دائمًا ألمه وغضبه.

388
00:28:31,160 --> 00:28:33,000
أو اعتقدت أنني فهمت.

389
00:28:34,985 --> 00:28:36,305
لكن هذا ما فعله..

390
00:28:41,040 --> 00:28:42,940
...أنا خائفة أكثر الآن، ريحان.

391
00:28:44,940 --> 00:28:48,260
أعرف أنني بحاجة إلى مواساتك، ولكن.

392
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
تعال واجلس هنا.

393
00:28:52,100 --> 00:28:54,420
مشكلة جدتك معي ومع عائلة إليف.

394
00:28:56,885 --> 00:28:59,575
أعلم أن الأمر مختلف بالنسبة لك ولميران.

395
00:29:01,765 --> 00:29:04,755
لكن الأشياء التي يفعلها تضر ميران أولاً ثم أنت.

396
00:29:06,285 --> 00:29:09,315
لا أفهم ما إذا كان ميران لا يرى هذا أم أنه لا يريد رؤيته.

397
00:29:14,875 --> 00:29:18,305
لقد أخبرتك أن الألعاب التي قمت بإعدادها سوف تعترض طريقك يومًا ما.

398
00:29:18,815 --> 00:29:22,275
اليوم الذي كنت أنتظره، اليوم الذي أحببت فيه عينيك، جاء بسرعة.

399
00:29:22,755 --> 00:29:24,225
وهؤلاء جميعا من الشيخوخة.

400
00:29:24,640 --> 00:29:26,380
حسنًا، أنت رجل عجوز يا عزيزة.

401
00:29:27,920 --> 00:29:29,140
أين أنت؟

402
00:29:29,660 --> 00:29:31,960
هيا، ميران لا يفتحه، افتحيه أنت يا جدتي.

403
00:29:35,360 --> 00:29:36,980
أسقط من تبحث عنه.

404
00:29:36,980 --> 00:29:38,100
جدتي.

405
00:29:38,100 --> 00:29:39,720
لا تتصل به أبداً

406
00:29:39,720 --> 00:29:41,900
أمي، ماذا يحدث لك؟ ما هو هذا الوضع بالنسبة لك؟

407
00:29:41,900 --> 00:29:43,900
لا تتصل لأنه لن يجيب.

408
00:29:49,280 --> 00:29:52,720
ابنتي، أنا هنا من أجلك في هذا المنزل، عزيزة أصلانبي...

409
00:29:52,720 --> 00:29:55,805
...قلت أنها كانت تتحطم، كنت مخطئا...

410
00:29:55,805 --> 00:29:57,625
.. لقد انهار بالفعل.

411
00:29:57,625 --> 00:30:00,525
ولكن لم نكن نحن، بل أنفسنا، من بقي تحت الأنقاض.

412
00:30:03,715 --> 00:30:06,585
لا تنظر إلي، لقد رأيت المستقبل هكذا.

413
00:30:07,195 --> 00:30:08,565
ربما نجحت.

414
00:30:09,135 --> 00:30:11,715
لكني حذرت جدتك..

415
00:30:11,715 --> 00:30:14,715
...في كل يوم ينزل سلطان عن عرشه...

416
00:30:14,715 --> 00:30:16,635
...قلت أن واحدة جديدة ستحل محلها.

417
00:30:16,665 --> 00:30:18,825
والحمد لله أن ذلك اليوم هو اليوم.

418
00:30:19,260 --> 00:30:22,760
أمي، إذا كنت تريدين العودة إلى رشدك، فلا أحد يأتي أو يذهب إلى أي مكان.

419
00:30:22,980 --> 00:30:24,280
جدتي لم تمت.

420
00:30:24,280 --> 00:30:28,280
جدتك ماتت، في قلب ميران قتل نفسه، وليس ريحان.

421
00:30:29,260 --> 00:30:30,900
ولا أعلم هل سيتم بعثه مرة أخرى.

422
00:30:31,265 --> 00:30:32,395
صعب جدا.

423
00:30:34,745 --> 00:30:37,125
بالرغم من أنه عندما يتعلق الأمر بعزيزة...

424
00:30:37,465 --> 00:30:39,275
…عليك أن تفكر مرتين.

425
00:30:42,875 --> 00:30:43,875
تفضلي يا سيدة ريحان.

426
00:30:44,775 --> 00:30:45,775
رَيحان.

427
00:30:46,305 --> 00:30:48,275
أخبرني عندما تجد أخي، حسنًا؟

428
00:30:48,780 --> 00:30:51,460
حسنًا، لكن يجب أن أتوقف في مكان ما أولاً.

429
00:31:32,880 --> 00:31:35,140
أليف، هل حدث شيء لريحان؟

430
00:31:36,240 --> 00:31:39,800
أعتقد أن الأمر سيكون دائمًا هكذا، في كل مرة أتصل بك...

431
00:31:39,805 --> 00:31:41,525
...سوف تشعر بالذعر بسبب ريحان.

432
00:31:41,845 --> 00:31:44,275
لا تقلقي، ريحان بخير.

433
00:31:45,160 --> 00:31:48,100
وعلى الرغم من كل شيء، أخي بخير حيث هو.

434
00:31:49,280 --> 00:31:52,735
حظاً موفقاً، جدتك أيضاً في نفس المكان يا أليف.

435
00:31:52,740 --> 00:31:53,740
ماذا سيكون؟

436
00:31:56,200 --> 00:31:57,080
على أية حال، الآن أنت أيضاً...

437
00:31:57,080 --> 00:31:58,860
لهذا السبب اتصلت بك.

438
00:31:58,940 --> 00:32:00,780
أعرف هذا الشيء الذي لا يمكنك قوله.

439
00:32:01,320 --> 00:32:02,580
لقد أخبرتني ريحان بكل شيء.

440
00:32:04,765 --> 00:32:05,855
يطلق.

441
00:32:07,315 --> 00:32:10,365
أنا آسف جدًا على كل ما فعلته جدتي.

442
00:32:12,985 --> 00:32:16,405
لماذا تعتذر؟ ليس لديك خطيئة.

443
00:32:16,745 --> 00:32:19,005
في الواقع، أنت الشخص الوحيد الذي بلا خطيئة في تلك العائلة.

444
00:32:19,260 --> 00:32:20,600
لكن بما أنك تعلم...

445
00:32:20,720 --> 00:32:22,640
...لن أكذب حتى لا تنزعج.

446
00:32:23,115 --> 00:32:26,085
إذن ما فعلته جدتك غير مقبول.

447
00:32:27,180 --> 00:32:28,300
هيا مر بي من أجل ريحان.

448
00:32:28,300 --> 00:32:31,980
أنت على حق، أنت على حق، لكن صدقيني، انظري إليّ يا جدتي.

449
00:32:32,080 --> 00:32:34,860
انظر، أعلم أنك لست مثلهم.

450
00:32:34,960 --> 00:32:38,040
كما قلت، العيون لا تكذب، هذا ما أعرفه.

451
00:32:39,500 --> 00:32:41,545
لا تنسحق تحت ذنب لم ترتكبه.

452
00:32:42,020 --> 00:32:43,200
نعم.

453
00:32:43,205 --> 00:32:44,205
نعم.

454
00:32:44,275 --> 00:32:45,715
شكرا عزت.

455
00:32:46,335 --> 00:32:49,285
ماذا قلت؟ أنا حقا أشكرك.

456
00:32:49,335 --> 00:32:51,385
الحمد لله أنك اتصلت وسألت.

457
00:32:52,660 --> 00:32:56,680
على الرغم من أنني قلقة بشأن ريحان، إلا أن هناك شخصًا في أصلانبي يفهمني.

458
00:32:58,480 --> 00:33:00,340
اعتني بريحان، حسنًا.

459
00:33:02,255 --> 00:33:03,815
طيب لا تقلق.

460
00:33:04,855 --> 00:33:06,055
اعتني بنفسك أيضًا.

461
00:33:06,720 --> 00:33:08,120
هيا، كن آمنا.

462
00:33:08,120 --> 00:33:09,020
يطلق.

463
00:33:23,575 --> 00:33:25,495
لم يحدث هذا هذه المرة، عزيزة.

464
00:33:27,475 --> 00:33:30,085
هذه المرة لم يكن الخنجر الموجود على ظهره ضحلاً.

465
00:33:31,725 --> 00:33:32,725
ذهب عميقا.

466
00:33:35,080 --> 00:33:37,420
الطفل الذي ربيته في حضنك طوال تلك السنوات...

467
00:33:38,560 --> 00:33:41,240
...تبعت ثلاثة أيام من الحب.

468
00:33:44,755 --> 00:33:46,395
لقد أخطأت يا عزيزة.

469
00:33:47,705 --> 00:33:49,505
لقد فعلت ذلك بشكل خاطئ.

470
00:33:51,205 --> 00:33:53,435
لقد أدخلت الحب في الانتقام، ولكن...

471
00:33:54,705 --> 00:33:56,335
...لا يمكنك تضمين الانتقام في الحب.

472
00:33:58,405 --> 00:34:00,125
لقد انتزعت قلبك ورميته بعيدًا.

473
00:34:01,825 --> 00:34:02,825
لا يمكنك التخلص منهم.

474
00:34:28,415 --> 00:34:29,415
هل أنت بخير يا فتاة؟

475
00:34:30,105 --> 00:34:31,105
أنا بخير يا أبي.

476
00:34:45,335 --> 00:34:47,025
هل تعلم والدتي أيضاً؟

477
00:34:47,725 --> 00:34:48,725
لا.

478
00:34:48,915 --> 00:34:50,755
لم أعلن ذلك لأمك حتى لا تنزعج.

479
00:34:54,335 --> 00:34:56,245
يا فتاة، انظري، هذه المرأة لا تتوقف.

480
00:34:56,614 --> 00:34:59,005
لقد هددك و(عزت) بالقتل.

481
00:34:59,095 --> 00:35:01,905
هذه المرأة ستقتلك لتحرقنا جميعاً

482
00:35:02,075 --> 00:35:03,975
لا تقل أي شيء، ريحان.

483
00:35:04,680 --> 00:35:07,800
لا أستطيع أن أتركك هناك لفترة أطول يا فتاة.

484
00:35:08,220 --> 00:35:11,820
مستحيل، حسنًا، أعلم أننا تحدثنا عن ذلك، لكن مستحيل، هذا يكفي.

485
00:35:11,820 --> 00:35:14,680
أبي، أخي عزت يقول ذلك لأنه يخاف علي.

486
00:35:15,340 --> 00:35:18,700
لو كانت نية السيدة عزيزة هي قتلي، لكانت قد قتلتني بالفعل.

487
00:35:19,760 --> 00:35:22,000
هدفه هو انتزاعي من قلب ميران.

488
00:35:23,460 --> 00:35:25,680
كلما رق قلب ميران...

489
00:35:25,680 --> 00:35:28,560
...يلعب اللعبة مرة أخرى ليجعلك تصدق الحكاية التي يرويها.

490
00:35:30,800 --> 00:35:33,860
يا فتاة، لا يمكنك البقاء هناك على الرغم من عزيزة.

491
00:35:33,860 --> 00:35:35,740
أنظر، لا يمكنك البقاء مع ميران أيضاً.

492
00:35:35,960 --> 00:35:37,900
أنا حقا بحاجة للبقاء الآن، يا أبي.

493
00:35:38,975 --> 00:35:41,015
لا أستطيع أن أترك ميران وحده هناك.

494
00:35:41,485 --> 00:35:43,135
أنا بحاجة لدعمه.

495
00:35:44,135 --> 00:35:45,615
إذن ماذا علينا أن نفعل يا فتاة؟

496
00:35:47,980 --> 00:35:52,300
What can we do when you are in danger and face to face with death every day?

497
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
ساعدني يا أبي.

498
00:35:55,040 --> 00:35:57,180
ساعدوني، لقد رأى ميران حقائق اليوم.

499
00:35:58,120 --> 00:36:00,860
ساعده على رؤية الحقيقة في ماضيه.

500
00:36:02,000 --> 00:36:03,820
ثم ليس أنا فقط..

501
00:36:04,520 --> 00:36:07,540
...سوف تساعد أيضًا طفلًا يتيمًا.

502
00:36:08,720 --> 00:36:10,020
أخبره بالحقائق.

503
00:36:11,280 --> 00:36:14,360
ثم سنجد السلام، ثم سيتخلى ميران عن انتقامه.

504
00:36:15,120 --> 00:36:17,175
ابنتي مهما قلت لها..

505
00:36:17,180 --> 00:36:20,600
…لن يساعده بمجرد دخول هذا السم إليه.

506
00:36:20,860 --> 00:36:23,140
لا شيء يمكن أن يخرجه الآن.

507
00:36:23,140 --> 00:36:25,720
حتى حبها لريحان لا يمكن أن يساعدها.

508
00:36:27,065 --> 00:36:28,945
أبي، أقسم أن الأمر ليس كذلك هذه المرة.

509
00:36:29,600 --> 00:36:33,680
رأيت كيف اهتزت ثقة ميران بعد ما فعلته عزيزة هانم.

510
00:36:35,080 --> 00:36:37,060
مجرد معرفة الحقائق ستكون كافية بالنسبة له.

511
00:36:39,720 --> 00:36:40,880
صدقني يا أبي.

512
00:36:44,560 --> 00:36:46,060
قلت أن السيد الذي صنع هذا الخاتم قد مات.

513
00:36:48,045 --> 00:36:49,815
ولكن يجب أن يكون هناك شخص آخر.

514
00:36:50,505 --> 00:36:52,045
هناك شاهد آخر.

515
00:36:54,785 --> 00:36:57,895
إذا أثبتنا أن كل شيء كذب، فسوف يصدقنا.

516
00:36:59,040 --> 00:37:01,020
يا فتاة، توقفي عن الأمل.

517
00:37:01,120 --> 00:37:03,360
لقد تحول قلبه إلى حجر.

518
00:37:03,895 --> 00:37:06,995
بمجرد أن يصبح الحجر ناعمًا، سوف ينكسر وينهار فقط.

519
00:37:07,540 --> 00:37:10,440
لماذا لا تفهمين بعد يا ريحان أن حياتك في خطر...

520
00:37:10,500 --> 00:37:13,500
...أنا أقول لك، أنا لا أستمع إلى ميران أو أي شيء آخر.

521
00:37:14,180 --> 00:37:15,840
هيا، انتهى هذا، ريحان.

522
00:37:15,840 --> 00:37:19,080
الآن ستعودين معي إلى المنزل ومن ثم ستطلقين ميران على الفور.

523
00:37:19,085 --> 00:37:20,085
تعال.

524
00:37:25,700 --> 00:37:27,280
ريحان، هيا يا فتاة، هيا.

525
00:37:27,280 --> 00:37:28,740
أبي تركها تذهب.

526
00:37:31,060 --> 00:37:33,500
هل تمكنت من ترك السيدة ديلسا في ذلك القصر؟

527
00:37:34,455 --> 00:37:37,475
ألم تخاطر بحياتك وتحاول إخراجه من ذلك القصر؟

528
00:37:40,095 --> 00:37:41,095
لن أترك ميران أيضًا.

529
00:37:43,000 --> 00:37:46,680
سأترك هذا القصر، لكني سأغادر فقط مع ميران، ولن أتركه خلفي يا أبي.

530
00:37:50,460 --> 00:37:51,800
أبي، افعل هذا من أجلنا.

531
00:37:57,140 --> 00:37:59,100
أنظر، أعلم أنك بريء.

532
00:38:01,025 --> 00:38:03,205
افعل ذلك ليس فقط من أجل ميران، بل من أجل نفسك.

533
00:38:04,365 --> 00:38:07,735
افعل ذلك لتُظهر لكل من يصدق الافتراء عليك.

534
00:38:17,040 --> 00:38:18,640
لا بأس يا فتاة، لا بأس.

535
00:39:22,715 --> 00:39:23,875
لقد ارتكبت خطأ.

536
00:39:24,445 --> 00:39:27,605
لكن كل ما فعلته هو تجنب خسارتك.

537
00:39:27,655 --> 00:39:28,955
اعتقدت...

538
00:39:29,305 --> 00:39:32,155
إذا انفصلت عنك، سوف تعود لي مرة أخرى.

539
00:39:32,325 --> 00:39:34,175
ماذا لو حاولت جدتك مرة أخرى؟

540
00:39:34,175 --> 00:39:36,755
لم ينجح هذه المرة، لكن ماذا لو حاول ميران مرة أخرى؟

541
00:39:36,795 --> 00:39:38,025
ماذا لو حدث لنا شيء؟

542
00:39:58,555 --> 00:39:59,555
من أين؟

543
00:40:02,680 --> 00:40:06,600
لماذا عندما أعتقد أن كل شيء مكتمل، يظل جزء مني دائمًا غير مكتمل؟

544
00:40:09,100 --> 00:40:10,340
من أين؟

545
00:40:23,960 --> 00:40:25,340
(صوت صراخ)

546
00:40:25,340 --> 00:40:27,340
ريحان؟

547
00:40:31,980 --> 00:40:33,620
(صوت صراخ)

548
00:40:41,560 --> 00:40:43,120
اتركه وشأنه.

549
00:40:46,620 --> 00:40:47,620
الأم.

550
00:40:48,780 --> 00:40:49,620
يترك.

551
00:40:50,840 --> 00:40:51,840
الأم.

552
00:40:53,780 --> 00:40:55,120
ميران.

553
00:40:55,960 --> 00:40:57,120
ميران.

554
00:40:57,120 --> 00:40:59,120
ميران ساعدني.

555
00:40:59,120 --> 00:41:01,120
ميران، أنقذيني، ساعديني.

556
00:41:01,680 --> 00:41:03,120
الجدة.

557
00:41:03,120 --> 00:41:05,120
دع ميران ينقذني.

558
00:41:07,900 --> 00:41:08,780
الأم.

559
00:41:12,900 --> 00:41:13,660
رَيحان.

560
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
ريحان، لا تذهب.

561
00:41:22,905 --> 00:41:23,935
لم أذهب.

562
00:41:24,705 --> 00:41:25,705
أنا لها.

563
00:41:31,615 --> 00:41:32,615
أنت هنا.

564
00:41:33,000 --> 00:41:34,040
أنت معي.

565
00:41:35,620 --> 00:41:37,340
أنت لم تتركني وحدي.

566
00:41:39,120 --> 00:41:40,760
لم أترك ميران، لن أتركك.

567
00:41:41,920 --> 00:41:42,920
صه، حسنا، حسنا.

568
00:41:43,060 --> 00:41:44,060
لقد مرت.

569
00:41:44,140 --> 00:41:45,140
لقد مرت.

570
00:41:46,645 --> 00:41:48,785
سينتهي الأمر، سننهيه معًا.

571
00:41:50,045 --> 00:41:53,065
سنرى معًا أن لا شيء كما تعتقد.

572
00:41:54,220 --> 00:41:55,680
سوف ترى الحقيقة يا ميران.

573
00:41:56,320 --> 00:41:58,920
وساعتها سأكون معك لأضمد جراحك.

574
00:42:00,080 --> 00:42:01,960
حبنا سوف يشفينا.

575
00:42:10,375 --> 00:42:12,085
ريحان، ليس لدي مكان أذهب إليه.

576
00:42:14,045 --> 00:42:15,045
ليس لدي منزل.

577
00:42:18,460 --> 00:42:20,460
ليس لدي مكان للمأوى غيرك.

578
00:42:26,240 --> 00:42:27,240
بلدي الكامل ...

579
00:42:28,880 --> 00:42:30,860
...ليس لدي شيء سوى هنا.

580
00:43:30,820 --> 00:43:31,740
رَيحان.

581
00:43:33,880 --> 00:43:35,160
رَيحان.

582
00:43:36,660 --> 00:43:37,800
رَيحان.

583
00:43:38,060 --> 00:43:38,860
ميران.

584
00:43:39,120 --> 00:43:39,900
ميران.

585
00:43:39,900 --> 00:43:40,900
يترك.

586
00:43:41,300 --> 00:43:42,180
رَيحان.

587
00:43:42,180 --> 00:43:43,200
ميران.

588
00:43:43,200 --> 00:43:45,540
ميران.

589
00:43:45,720 --> 00:43:47,400
أبي، في سبيل الله، اتركه.

590
00:43:48,220 --> 00:43:49,400
يترك.

591
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
رَيحان.

592
00:43:52,020 --> 00:43:53,160
أبي، اتركه، في سبيل الله، اتركه.

593
00:43:54,940 --> 00:43:56,520
لا تأخذها مني.

594
00:43:57,000 --> 00:43:58,520
لا تأخذها مني.

595
00:43:59,500 --> 00:44:00,520
رَيحان.

596
00:44:17,580 --> 00:44:18,580
رَيحان.

597
00:44:18,685 --> 00:44:20,395
كنت أعلم أنني سأجدك هنا.

598
00:44:24,025 --> 00:44:25,565
ميران ماذا حدث؟ ما هي حالتك؟

599
00:44:26,975 --> 00:44:27,975
لا شئ.

600
00:44:28,125 --> 00:44:29,125
كان لدي حلم سيء.

601
00:44:31,795 --> 00:44:33,145
ولكن عندما رأيتك، شعرت بتحسن.

602
00:44:36,215 --> 00:44:37,215
لقد مرت.

603
00:44:44,095 --> 00:44:45,255
ميران، أريد أن أقول لك شيئا.

604
00:44:47,125 --> 00:44:49,395
لكنك لن تغضب على الفور، سوف تستمع حتى النهاية، حسنًا؟

605
00:44:52,835 --> 00:44:53,835
هيا، دعونا نجلس مثل هذا.

606
00:45:08,660 --> 00:45:11,600
ميران، التقيت مع والدي اليوم.

607
00:45:15,820 --> 00:45:17,620
لقد سمع عن تصرفات جدتك.

608
00:45:17,885 --> 00:45:20,225
أراد أن يأخذني إلى المنزل لكنني لم أرغب في ذلك.

609
00:45:20,225 --> 00:45:21,925
قلت أنني سأبقى معك.

610
00:45:26,195 --> 00:45:27,195
أيضا...

611
00:45:28,915 --> 00:45:31,965
...لقد طلبت من والدي أن يخبرك بما حدث في تلك الليلة، ميران.

612
00:45:33,125 --> 00:45:34,475
وافق.

613
00:45:36,955 --> 00:45:37,955
أنت...

614
00:45:38,035 --> 00:45:39,995
...هل تدركين ما تقولينه يا ريحان؟

615
00:45:40,575 --> 00:45:44,005
يا إلهي، وكأن أحداً يسمعه..

616
00:45:44,145 --> 00:45:46,035
...ووافق على التحدث معي؟

617
00:45:46,815 --> 00:45:48,155
أبدا مرة أخرى، ريحان.

618
00:45:48,565 --> 00:45:51,265
لا تحاول أبدا أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى.

619
00:45:51,595 --> 00:45:54,765
ميران، أرجوك استمع إلى والدي مرة واحدة واسمع منه...

620
00:45:54,765 --> 00:45:58,065
... نظرة واحدة فقط على ما حدث في تلك الليلة.

621
00:45:58,495 --> 00:45:59,495
من فضلك، ميران.

622
00:45:59,680 --> 00:46:00,180
ربما هو...

623
00:46:00,180 --> 00:46:00,900
ريحان.

624
00:46:02,980 --> 00:46:05,860
ليس لدي ما أتحدث عنه مع هزار شادوغلو.

625
00:46:06,785 --> 00:46:09,305
أبداً بأي حال من الأحوال..

626
00:46:09,895 --> 00:46:11,985
...أنا لا أتحدث عن والدتي معه.

627
00:46:13,460 --> 00:46:16,480
ولن أسمح لها أن تقول له كلمة واحدة في هذا الشأن.

628
00:46:18,100 --> 00:46:20,100
انظر ماذا لديك عن والدتك وأبوك..

629
00:46:20,760 --> 00:46:23,520
...ولن تتبادل كلمة واحدة مع أي شخص آخر.

630
00:46:24,145 --> 00:46:25,815
جدتك كذبت عليك يا ميران.

631
00:46:26,560 --> 00:46:30,780
ربما قالها من بين أمور أخرى، ألا يستطيع الذي فعل هذا مرة أن يفعلها من قبل؟

632
00:46:31,620 --> 00:46:33,640
لماذا أنت متعلق بالماضي إلى هذه الدرجة؟

633
00:46:34,395 --> 00:46:36,545
ماذا ستخسر إذا استمعت إليها مرة واحدة يا ميران؟

634
00:46:37,315 --> 00:46:40,465
أنت لا تفهمين يا ريحان، أنت لا تفهمين.

635
00:46:41,055 --> 00:46:42,345
أنت لا تفهم.

636
00:46:43,475 --> 00:46:44,595
الأمر لا يتعلق بجدتي.

637
00:46:45,235 --> 00:46:46,235
والدتي.

638
00:46:47,655 --> 00:46:50,195
أنظر، حتى لو كنت أنت...

639
00:46:50,195 --> 00:46:52,385
...لن أسمح لك بإجراء هذه المحادثة حول والدتي.

640
00:46:53,600 --> 00:46:55,560
والدك يكذب، هذه الفترة.

641
00:46:56,860 --> 00:46:58,940
لا أعلم، ربما حدث كما قال.

642
00:46:59,380 --> 00:47:02,460
ربما يندم، ربما يخاف لأن لديه أطفال، لا أعرف.

643
00:47:03,340 --> 00:47:07,900
لكن هزار شادوغلو هو قاتل أمي وأبي.

644
00:47:08,480 --> 00:47:12,020
ولهذا السبب بالتحديد تخبر جدتك ميران كل شيء عن والدتك...

645
00:47:12,025 --> 00:47:14,835
...سمعت منه فقط القصص التي رواها.

646
00:47:14,835 --> 00:47:17,605
أنت الآن خائف جدًا من سماع الحقيقة، ولهذا السبب...

647
00:47:17,605 --> 00:47:19,560
...أنت ترفض التحدث إلى والدي.

648
00:47:19,680 --> 00:47:23,540
لأنك تعرف مثلي، والدي سيخبرك بالحقيقة.

649
00:47:31,415 --> 00:47:32,415
ميران، لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة.

650
00:47:33,865 --> 00:47:34,865
ميران.

651
00:47:57,105 --> 00:48:00,135
هناك أدوات المطبخ، كن حذرا، يا عزيزي.

652
00:48:00,135 --> 00:48:02,415
يجب الحرص على عدم كسرها.

653
00:48:10,305 --> 00:48:11,305
الأخت مليكة.

654
00:48:11,305 --> 00:48:14,375
جاءت قطة إلى الفناء الخلفي، أعطني الطعام وسآخذه إليك.

655
00:48:15,535 --> 00:48:17,975
أحسنت يا عزيزي، انتظر.

656
00:48:21,525 --> 00:48:24,405
أقول إعداد العشاء، هيا، مليكة.

657
00:48:24,405 --> 00:48:25,405
هيا يا عزيزي.

658
00:48:26,140 --> 00:48:28,400
يبدو أن والدتي على وشك أن تلد خمسة توائم.

659
00:48:28,460 --> 00:48:30,060
لم نتمكن من الحصول على ما يكفي من هذا هاندان.

660
00:48:30,200 --> 00:48:33,940
والله تعبت والله تعبت

661
00:48:34,360 --> 00:48:36,880
ماذا لو عدنا إلى المنزل واستقرينا؟

662
00:48:37,125 --> 00:48:40,045
وهنا بدأت المرأة تأكل من الملل.

663
00:48:40,480 --> 00:48:43,140
على الأقل كان هناك سوق حيث كان يقوم بالتسوق كلما شعر بالملل.

664
00:48:44,220 --> 00:48:48,100
حتى أنني مللت من هذا المنزل، لقد نفضت الغبار عنه هذا الصباح، انظر هنا.

665
00:48:48,105 --> 00:48:49,985
قليل من الغبار.

666
00:48:50,405 --> 00:48:53,145
هيا هيا تكلم هراء...

667
00:48:53,145 --> 00:48:55,785
...لا تنتظر، هيا، قم بإعداد شيء ما.

668
00:48:57,045 --> 00:48:58,395
أنظر الآن.

669
00:48:58,835 --> 00:49:00,505
مشاهدة الفتاة.

670
00:49:09,495 --> 00:49:12,535
كانت والدتي مطبخًا لا ينتهي أبدًا.

671
00:49:12,535 --> 00:49:15,595
لم تتمكن من جمع ثلاث نساء منذ الصباح.

672
00:49:18,640 --> 00:49:21,220
هيا، اترك هذه خلفك وأعد الطاولة.

673
00:49:21,220 --> 00:49:23,280
الناس ينتظرون طاولة منك.

674
00:49:25,240 --> 00:49:29,880
هل يجب أن أضع الطاولة وأنا على هذه الحالة من الحمل، أقسم أنني لا أستطيع فعل أي شيء.

675
00:49:30,080 --> 00:49:32,240
أنا حامل وأنا حامل.

676
00:49:32,340 --> 00:49:36,140
وفي الحقيقة ليس هناك امرأة حامل في هذا العالم غيري، فأنا أكثر الحوامل.

677
00:49:36,760 --> 00:49:40,840
أليس هذا هو الشهر الذي سألد فيه ثلاثين أو أربعين أو خمسين مولوداً؟

678
00:49:46,960 --> 00:49:49,480
أمي، وكأن أبواب الجحيم قد فتحت.

679
00:49:52,505 --> 00:49:53,955
هنا، فتاة، التقطه.

680
00:49:55,395 --> 00:49:57,005
خذها، لا تتركها ملقاة.

681
00:50:07,175 --> 00:50:09,235
هل الأمر مضحك جدًا يا مليكة؟

682
00:50:13,985 --> 00:50:16,325
لكن دعني أخبرك بشيء يا فتاة؟

683
00:50:16,695 --> 00:50:18,535
أنت تقلدني.

684
00:50:18,725 --> 00:50:20,495
افعلها، حتى افعلها في الخارج.

685
00:50:20,975 --> 00:50:23,615
افعل ذلك بجعلك تبدو كشيء ما...

686
00:50:23,615 --> 00:50:25,685
...سوف أعتبر، من يقول ذلك.

687
00:50:28,545 --> 00:50:31,535
وإلا والله ده مطبخ زي حنيفة...

688
00:50:31,540 --> 00:50:33,680
...سوف تتعفن في الزوايا، هاه.

689
00:50:36,960 --> 00:50:38,320
هاه.

690
00:50:39,020 --> 00:50:41,740
هل تعلم، هل كان لديك ذلك الإسفين "رضا"؟

691
00:50:41,900 --> 00:50:44,300
يقولون أنه وجد فتاة وهرب.

692
00:50:46,800 --> 00:50:48,300
(يضحك)

693
00:50:52,885 --> 00:50:53,975
أوه ما هو؟

694
00:50:55,215 --> 00:50:56,875
المضي قدما واهتم بشؤونك.

695
00:51:00,195 --> 00:51:02,315
كنت سأعطيها للقطة.

696
00:51:13,485 --> 00:51:14,485
شهر.

697
00:51:14,880 --> 00:51:18,600
يا أمي ألم تهتمي بالوضع والله لا شيء ينفع.

698
00:51:18,600 --> 00:51:20,920
أقسم أن خصري سوف ينقسم إلى نصفين.

699
00:51:21,125 --> 00:51:22,125
هاندان.

700
00:51:22,425 --> 00:51:24,735
لماذا تتم معالجتها عندما يكون هناك الكثير من النساء؟

701
00:51:24,885 --> 00:51:27,965
دعني أرى أنك لن تكون قادرًا على لمس أي شيء من الآن فصاعدًا.

702
00:51:27,965 --> 00:51:28,965
اه.

703
00:51:29,620 --> 00:51:31,520
مرحبا بابا.

704
00:51:36,420 --> 00:51:40,460
لا أعلم يا جيهان، ظننت أنني سأتولى مسؤولية شيء ما.

705
00:51:40,465 --> 00:51:43,535
إذا رأيت كيف يسيئون استخدام كل شيء.

706
00:51:43,535 --> 00:51:45,825
يتعانقون مرتين، وينكسرون مرة، هل يهتمون؟

707
00:51:45,825 --> 00:51:47,495
على أية حال، لا تتورط.

708
00:51:49,795 --> 00:51:50,795
قزوين.

709
00:51:52,820 --> 00:51:53,900
الحمد لله.

710
00:51:56,180 --> 00:51:57,200
ماذا حدث يا أبي؟ ما أخبارك؟

711
00:51:57,200 --> 00:51:58,960
لقد حصلنا على كل شيء، هزار.

712
00:51:59,040 --> 00:52:02,180
مشاريع القوانين والاتفاقيات التي عقدها أصلانبي...

713
00:52:02,180 --> 00:52:05,460
...لقد رجعنا كل شيء كما ينبغي.

714
00:52:05,460 --> 00:52:08,680
ونحن نواجههم على قدم المساواة مرة أخرى.

715
00:52:09,625 --> 00:52:11,475
لقد اشترينا منزلنا بالفعل.

716
00:52:11,705 --> 00:52:14,175
عزيزة سوف تحني ظهورنا الآن بين يدي زوجته...

717
00:52:14,175 --> 00:52:15,535
...لم يبق شيء.

718
00:52:17,520 --> 00:52:19,660
لا، أنت لست سعيدا جدا، أليس كذلك؟

719
00:52:19,660 --> 00:52:20,500
لا.

720
00:52:21,980 --> 00:52:24,400
هل من الممكن أن يقول والدي ذلك فجأة؟

721
00:52:24,405 --> 00:52:26,095
لم أستطع أن أفهم، لقد كنت متفاجئًا بعض الشيء.

722
00:52:26,555 --> 00:52:29,205
هذا هو حظ طفلي دائمًا.

723
00:52:29,205 --> 00:52:31,895
انظر، لقد جلب لنا الحظ حتى قبل أن نولد.

724
00:52:31,895 --> 00:52:34,565
بالطبع أحضره، ألم أخبرك...

725
00:52:34,600 --> 00:52:37,760
...أن نعود إلى ديارنا ونضع جذورنا مرة أخرى.

726
00:52:38,440 --> 00:52:39,980
هيا، أسرعي واستجمعي قواك.

727
00:52:40,000 --> 00:52:41,520
نحن في المنزل الليلة.

728
00:52:41,545 --> 00:52:44,065
لن يتمكن أحد من إفساد متعتنا بعد الآن.

729
00:52:48,185 --> 00:52:50,025
هزار ساد أوغلو.

730
00:53:00,695 --> 00:53:02,715
قزوين! ما الذي تفعله هنا؟

731
00:53:03,055 --> 00:53:04,445
(يجادلون)

732
00:53:05,520 --> 00:53:08,460
هذه ليست حظيرة، ابقَ في الخلف.

733
00:53:08,460 --> 00:53:09,840
ما الذي تفعله هنا؟

734
00:53:09,840 --> 00:53:15,200
هل تعتقد أنك تستطيع أن تدوس أراضيي بأقدامك القذرة وقتما تشاء؟

735
00:53:15,200 --> 00:53:17,675
هيا، اخرج من منزلي.

736
00:53:17,680 --> 00:53:18,380
اخرج.

737
00:53:18,380 --> 00:53:19,160
أب.

738
00:53:20,440 --> 00:53:21,560
ماذا تريد؟

739
00:53:23,195 --> 00:53:25,485
سمعتهم يتحدثون عن والدتي.

740
00:53:26,525 --> 00:53:29,495
أعرف ما قلته لتسميم ريحان.

741
00:53:30,715 --> 00:53:31,885
ماذا يقول هذا يا أخي؟

742
00:53:33,960 --> 00:53:35,900
هل أنت مشكلة بالنسبة لنا؟

743
00:53:35,900 --> 00:53:36,740
يا بني، توقف، توقف.

744
00:53:36,740 --> 00:53:37,680
أي نوع من العقاب أنت؟

745
00:53:37,680 --> 00:53:39,655
هزار ساد أوغلو.

746
00:53:39,660 --> 00:53:42,520
تذهب إلى امرأة لا تريدك..

747
00:53:42,560 --> 00:53:45,500
.. وجهت نظرك إليه واختطفته بالقوة.

748
00:53:49,320 --> 00:53:50,320
لقد قتلت.

749
00:53:55,620 --> 00:53:59,380
أنت قاتل أمي وأبي.

750
00:54:06,860 --> 00:54:10,220
إذا قال كلمة واحدة عن أمي...

751
00:54:10,980 --> 00:54:14,140
...سأقتلك حتى قبل أن تنهي تلك الجملة.

752
00:54:14,660 --> 00:54:16,480
اصمت، اصمت.

753
00:54:16,520 --> 00:54:18,600
هيا، اخرج من هنا بحق الجحيم.

754
00:54:23,995 --> 00:54:26,535
إذا لم أقتلك الآن...

755
00:54:27,225 --> 00:54:29,575
هناك سبب واحد فقط لهذا، ريحان.

756
00:54:31,240 --> 00:54:34,820
لن أجعلك بطل هذه القصة.

757
00:54:36,860 --> 00:54:39,300
لأنك أنت القاتل لهذه القصة.

758
00:54:40,145 --> 00:54:42,575
عندما يأتي اليوم الذي ترى فيه ريحان الحقيقة...

759
00:54:43,160 --> 00:54:46,400
...سوف تموت بداخلي على أية حال.

760
00:54:47,120 --> 00:54:50,020
من يقول لك هذه الأشياء؟ جدتك؟

761
00:54:51,120 --> 00:54:53,800
كما تعلم، لإقناعك بأن ريحان سوف تهرب مع أزات...

762
00:54:53,800 --> 00:54:56,900
...جدتك التي تلعب كل أنواع الألعاب وتكذب؟

763
00:54:56,900 --> 00:54:57,800
هزار بك.

764
00:54:57,800 --> 00:55:02,060
بغض النظر عما تفعله، فلن تتمكن أبدًا من تغيير الماضي.

765
00:55:02,480 --> 00:55:03,615
أنت.

766
00:55:03,615 --> 00:55:05,935
لقد عشت حياة زائفة يا ميران أصلانبي.

767
00:55:05,935 --> 00:55:08,715
أنت لا تريد أن ترى الحقيقة لأن هذا الاعتقاد...

768
00:55:08,720 --> 00:55:13,560
...لقد رأيت أنها كانت كذبة وستترك تحت الألم الذي سببته لريحان.

769
00:55:14,360 --> 00:55:16,540
لا تنزع هذا الإيمان الأعمى من والدتك...

770
00:55:16,675 --> 00:55:18,445
...لا تحفظه من أجل حبه.

771
00:55:18,905 --> 00:55:19,905
هذه ديلسا...

772
00:55:20,360 --> 00:55:22,440
لا تذكر اسم والدتي.

773
00:55:23,240 --> 00:55:24,300
احذر.

774
00:55:28,020 --> 00:55:30,420
أنت أم أم ميتة..

775
00:55:30,425 --> 00:55:33,175
...أنت رجل مشين حتى أنك تلوث ذاكرته.

776
00:55:34,640 --> 00:55:37,740
إذا كان هناك أي شخص لم يسمع من Şadoğulları، فليسمع الحقيقة.

777
00:55:38,940 --> 00:55:41,900
هذا الرجل هو هزار شادوغلو.

778
00:55:42,020 --> 00:55:44,320
طمعا في شرف أمي..

779
00:55:44,420 --> 00:55:46,760
...عندما لا تستطيع الحصول على ما تريد...

780
00:55:46,940 --> 00:55:51,160
...قتلت أمي وأبي.

781
00:56:00,480 --> 00:56:02,000
هذا هو تحذيري الأخير لك.

782
00:56:02,900 --> 00:56:04,000
إذا كنت من أي وقت مضى...

783
00:56:04,145 --> 00:56:06,745
...إذا حاولت ملء ريحان بالأكاذيب...

784
00:56:07,500 --> 00:56:09,540
...إذا اتبعته.

785
00:56:10,580 --> 00:56:13,380
لن أقول والد ريحان.

786
00:56:13,875 --> 00:56:16,615
لن أقول زوج زهرة هانم.

787
00:56:17,605 --> 00:56:18,605
سأقتلك.

788
00:56:18,785 --> 00:56:19,785
هل تفهم؟

789
00:56:19,785 --> 00:56:21,155
سأقتل.

790
00:56:21,160 --> 00:56:22,240
هل ستقتل؟

791
00:56:22,860 --> 00:56:24,800
أين كنت ستكون طفلاً بالنسبة لي؟

792
00:56:24,800 --> 00:56:27,220
هل هذا ما تفهمه من تبنيك؟

793
00:56:27,340 --> 00:56:27,840
هل هذا هو؟

794
00:56:28,600 --> 00:56:31,400
اللعنة، لا تدع شعرة من شعر عمي تتضرر...

795
00:56:31,400 --> 00:56:34,280
انظر هذه المرة لن أقول ريحان، لن أقول شبابي...

796
00:56:34,280 --> 00:56:36,940
.... سأحرق نفسي، لكني سأقتلك أيضًا.

797
00:56:36,940 --> 00:56:37,840
هل تفهم؟

798
00:56:37,840 --> 00:56:38,460
سأقتل.

799
00:56:38,900 --> 00:56:39,840
شادوغولاري.

800
00:56:40,760 --> 00:56:43,000
إذا أردت البقاء على قيد الحياة..

801
00:56:43,260 --> 00:56:45,420
...سوف تبتعد عن ريحان.

802
00:56:46,760 --> 00:56:48,940
دون أن تدفع ثمن خطاياك..

803
00:56:49,340 --> 00:56:51,180
... ليس هناك سلام لك في هذا العالم مني.

804
00:57:00,360 --> 00:57:01,625
زهراء هل أنتِ بخير؟

805
00:57:01,920 --> 00:57:02,920
أنا جيدة.

806
00:57:03,560 --> 00:57:05,060
دعنا نذهب إلى الداخل ونشرب الماء.

807
00:57:05,060 --> 00:57:08,100
منذ أن دخل هؤلاء الأصلانبي إلى حياتنا..

808
00:57:09,800 --> 00:57:14,880
...جميع Shadoğulları يدفعون ثمن خطيئتك بحياتهم تقريبًا؟

809
00:57:21,360 --> 00:57:22,400
وأنت...

810
00:57:23,955 --> 00:57:26,905
هل كنت تحاول إنقاذ ابنتك دون أن تقول أي شيء؟

811
00:57:30,045 --> 00:57:31,045
الكون.

812
00:57:31,240 --> 00:57:34,460
هل التزمت الصمت عندما كانت حياة ابني في خطر يا أخي؟

813
00:57:35,080 --> 00:57:36,280
الكون.

814
00:57:36,280 --> 00:57:39,140
ماذا لو كانت هناك عائلة كهذه أو أخوة كهذه؟

815
00:57:39,140 --> 00:57:42,660
أبي، بحق الله، لا تقل أنك تصدق كلام هذا الرجل.

816
00:57:45,735 --> 00:57:47,615
كل هذا الألم الذي مررنا به.

817
00:57:48,595 --> 00:57:50,455
هذه هي المواقف التي نجد أنفسنا فيها.

818
00:57:50,965 --> 00:57:52,325
إنه عار.

819
00:57:52,900 --> 00:57:55,240
يا أخي ماذا فعلنا بك حتى تصمت؟

820
00:57:55,380 --> 00:57:56,660
هاندان، اصمت.

821
00:57:59,545 --> 00:58:02,025
لا يا أخي، لا، لا، لا تذهب هذه المرة.

822
00:58:02,025 --> 00:58:05,135
ستخبرني بكل شيء، أخبرني الآن لماذا؟

823
00:58:05,135 --> 00:58:07,245
حسنا أنا أفهم.

824
00:58:07,245 --> 00:58:09,315
لقد خجلت وأخفيت ذلك عنه طوال هذه السنوات.

825
00:58:09,315 --> 00:58:12,195
ماذا لو ألقى هؤلاء الناس شرف ابنتك إلى العلن...

826
00:58:12,195 --> 00:58:15,145
...لقد اختبأت مرة أخرى، لقد قصدوا حياتك مرة أخرى، لقد اختبأت مرة أخرى.

827
00:58:15,145 --> 00:58:18,140
يا أخي أخبرني لماذا؟

828
00:58:18,160 --> 00:58:19,540
جيهان، كفى.

829
00:58:24,465 --> 00:58:25,785
أنت تعرف السبب أيضًا، أليس كذلك يا أبي؟

830
00:58:29,765 --> 00:58:30,765
كنت أعرف.

831
00:58:32,415 --> 00:58:34,595
كنت تعلم ولم تتكلم؟

832
00:58:36,455 --> 00:58:40,305
كيف يمكنك أن تلتزم الصمت عندما نقول أنه يجب علينا حماية حياة حفيدك؟

833
00:58:40,305 --> 00:58:41,525
أوه أخبرني.

834
00:58:42,915 --> 00:58:45,945
ونعتقد أيضًا أنها عداوة قديمة.

835
00:58:45,945 --> 00:58:49,335
إنها قضية أرض يا أبي، لماذا لا تخبرني؟

836
00:58:49,915 --> 00:58:52,425
أنا مجنونة، أقسم أنني لا أستطيع أن أفهم ذلك.

837
00:58:52,905 --> 00:58:54,875
تصرفات أخي دمرتنا.

838
00:58:54,875 --> 00:58:57,305
لقد حطمت عائلتنا.

839
00:58:57,305 --> 00:58:58,815
هل مازلت تحميه؟

840
00:58:59,275 --> 00:59:02,285
انظر، أنا أتوسل إليك من أجل الله.

841
00:59:02,285 --> 00:59:05,445
أتراني مرة واحدة يا أبي، أتراني مرة واحدة.

842
00:59:05,445 --> 00:59:07,635
إحتويني، كن معي.

843
00:59:08,605 --> 00:59:12,055
قولي يا هزار كيف تتحدث مع أخيك؟

844
00:59:12,385 --> 00:59:14,755
اعرف أخوتك واعرف مكانك.

845
00:59:18,365 --> 00:59:20,325
لقد فعلتم نفس الشيء معنا عندما كنا صغاراً.

846
00:59:20,895 --> 00:59:22,115
كنا قليلا جدا.

847
00:59:22,640 --> 00:59:23,720
كنت دائما تفضل أخي.

848
00:59:23,900 --> 00:59:24,640
جيهان، لا تفعل ذلك.

849
00:59:24,760 --> 00:59:27,060
ماذا لا أفعل يا أخي؟ هل أنا أكذب؟

850
00:59:29,480 --> 00:59:33,280
وذلك عندما قلت، سأكون مثل أخي

851
00:59:33,280 --> 00:59:35,355
سوف أمشي مثله.

852
00:59:35,360 --> 00:59:39,140
إذا تحدثت مثله، ربما سيحبني والدي.

853
00:59:46,960 --> 00:59:48,940
هل تعرف ماذا يعني أن تكون غير مرئي يا أخي؟

854
00:59:49,345 --> 00:59:50,345
ها؟

855
00:59:51,120 --> 00:59:54,520
هل تعرف ماذا يعني الانتظار حتى تكون محبوباً يا أخي؟

856
00:59:59,140 --> 01:00:00,420
كيف تعرف؟

857
01:00:01,365 --> 01:00:02,885
لقد كنت دائما قرة عين والدي.

858
01:00:05,115 --> 01:00:06,295
فأين كان جيهان؟

859
01:00:07,565 --> 01:00:10,355
أخبرني أين كان جيهان؟ أين كان الأب؟

860
01:00:10,355 --> 01:00:11,355
أين كان جيهان؟

861
01:00:12,145 --> 01:00:15,645
دعني أخبرك، لم يرى أحد منكم...

862
01:00:15,760 --> 01:00:16,760
...في كل مكان.

863
01:00:19,160 --> 01:00:21,000
ماذا يجب أن أفعل لكي تراني؟

864
01:00:21,080 --> 01:00:23,420
قل لي أن أكون ضحية، قل لي يا أبي.

865
01:00:23,440 --> 01:00:25,780
أنا أتوسل إليك، قل لي ما يجب أن أفعله.

866
01:00:26,195 --> 01:00:28,285
هل يجب أن أرتكب أخطاء كبيرة مثل أخي؟

867
01:00:40,875 --> 01:00:41,875
هزار يا ابني.

868
01:00:44,505 --> 01:00:45,505
سيد هزار، لا تذهب.

869
01:00:59,245 --> 01:01:02,135
كما تعلمون، كنتم تصرخون، "طفلي، طفلي".

870
01:01:03,285 --> 01:01:06,275
ترى خطايا من ندفع ثمنها؟

871
01:01:08,055 --> 01:01:11,395
والآن، إذا استطعت، اذهبي وحاسبي زوجك واصرخي عليه.

872
01:01:11,855 --> 01:01:14,775
بسبب حب هزار بيه الفتاة أولاً..

873
01:01:15,015 --> 01:01:17,055
...ثم عانينا جميعا.

874
01:01:17,595 --> 01:01:19,195
هل فهمت الآن يا زهرة؟

875
01:01:22,305 --> 01:01:23,305
الكون.

876
01:01:24,445 --> 01:01:26,365
جيهان، جيهان، جيهان.

877
01:01:26,865 --> 01:01:27,865
هيا أختي.

878
01:01:35,815 --> 01:01:36,815
جوزيف.

879
01:01:37,585 --> 01:01:38,955
اتصل بالسائقين.

880
01:01:40,565 --> 01:01:41,875
لا ينبغي لأحد أن يأتي.

881
01:01:42,995 --> 01:01:44,355
نحن لا نتحرك.

882
01:01:55,940 --> 01:01:58,140
لقد سمعت من هاندان، أليس كذلك؟

883
01:01:58,180 --> 01:02:00,160
كل هذه السنوات، كل هذه السنوات.

884
01:02:00,160 --> 01:02:01,820
جيهان، بحق الله، عودي إلى رشدك.

885
01:02:01,820 --> 01:02:04,295
الآن ليس الوقت المناسب للغضب والبكاء كالأطفال.

886
01:02:04,295 --> 01:02:07,115
هاندان أخفى عنا كل شيء، هل أنا ابن اليد؟

887
01:02:07,115 --> 01:02:10,095
ألست ابن هذه العائلة؟ إنهم يخفون كل شيء عني.

888
01:02:10,265 --> 01:02:13,225
لقد ظلوا صامتين حتى عندما كانت حياة عزت في خطر.

889
01:02:13,225 --> 01:02:17,400
حسنًا، نعم، كانوا صامتين، لكن الآن ستصمت أيضًا.

890
01:02:17,420 --> 01:02:19,160
لقد تحدثت طوال هذه السنوات، ماذا حدث؟

891
01:02:19,165 --> 01:02:22,285
جيهان، أنظري، الآن ليس الوقت المناسب للحديث.

892
01:02:22,285 --> 01:02:24,660
الآن هو الوقت المناسب للعمل.

893
01:02:24,660 --> 01:02:29,140
ماذا تقول، هاندان؟ أقول إنني يدا بيد لعائلتي.

894
01:02:29,840 --> 01:02:32,700
لو كنت سأفعل أحد الأشياء التي فعلها أخي...

895
01:02:33,200 --> 01:02:35,260
...أنت تعلم أن والدي لن يتركني على قيد الحياة.

896
01:02:35,260 --> 01:02:37,940
ولكن ماذا يحدث عندما يفعل أخي ذلك، يتم إخفاء كل شيء.

897
01:02:38,745 --> 01:02:41,455
حسنًا، لا بأس، اغضب واقفل على نفسك في غرفتك.

898
01:02:41,940 --> 01:02:43,940
اجلس في الغرفة، هيا، سأغادر.

899
01:02:43,940 --> 01:02:45,400
يا هاندان.

900
01:02:46,840 --> 01:02:47,840
لا تتغلب علي أيضًا.

901
01:02:51,265 --> 01:02:52,265
الكون.

902
01:02:53,895 --> 01:02:55,095
انظر جيهان، تعال.

903
01:02:55,845 --> 01:02:57,285
تعال واجلس واهدأ.

904
01:02:58,395 --> 01:02:59,395
تعال يا جيهان.

905
01:03:00,525 --> 01:03:01,525
تعال يا جيهان، اجلس.

906
01:03:02,895 --> 01:03:03,925
اجلس.

907
01:03:08,855 --> 01:03:09,865
أنظر الآن.

908
01:03:11,165 --> 01:03:13,215
كان من الجيد جدًا أن تعلمنا هذا.

909
01:03:14,325 --> 01:03:16,565
الآن الجميع يعرف عيب هزار.

910
01:03:17,645 --> 01:03:18,645
حتى التحرر.

911
01:03:19,840 --> 01:03:22,855
هل سمعت ما قاله ميران عندما كان يهدد عمه في الخارج؟

912
01:03:24,200 --> 01:03:26,540
لحماية ريحان مع عمه عزت..

913
01:03:26,540 --> 01:03:28,220
...يفعل كل ما يقوله.

914
01:03:28,840 --> 01:03:30,160
يلقي بنفسه في النار.

915
01:03:31,325 --> 01:03:33,095
ولكننا سنقول له...

916
01:03:34,125 --> 01:03:35,125
…لا ترميها

917
01:03:36,055 --> 01:03:37,915
هناك طريقة أخرى للقيام بذلك.

918
01:03:38,855 --> 01:03:39,855
حسنًا؟

919
01:03:40,205 --> 01:03:43,215
جيهان، ألم تقل أنك ستأخذ إليف إلى الحرية؟

920
01:03:44,375 --> 01:03:45,975
الآن هو الوقت المناسب.

921
01:03:46,635 --> 01:03:49,595
سوف نذهب ونتحدث مع ابننا.

922
01:03:49,955 --> 01:03:52,265
وسوف نقنعه بهذا الزواج.

923
01:03:57,500 --> 01:03:59,740
أختي، لا تبكي.

924
01:03:59,740 --> 01:04:02,840
نحن نعرف قلب هزار بك ورحمته جيدًا.

925
01:04:03,295 --> 01:04:05,225
أنظر، أنا هنا، بعيداً عن عائلتي...

926
01:04:05,225 --> 01:04:07,755
...أختي نيجار وحدها مع ابنها.

927
01:04:08,125 --> 01:04:11,365
لقد كان هزار بك جيدًا معنا جميعًا، حتى حنيفة.

928
01:04:12,525 --> 01:04:15,005
مثل الابن مثل الأب..

929
01:04:15,005 --> 01:04:16,905
.. لقد كان يحيط بنا دائمًا.

930
01:04:17,525 --> 01:04:19,965
لم نسمع ولم نرى أي شيء سيئ.

931
01:04:20,815 --> 01:04:22,125
لا تقلق.

932
01:04:22,125 --> 01:04:24,675
لا أحد منا يصدق ما قاله ميران.

933
01:04:26,405 --> 01:04:29,135
أليس كذلك؟ يا أخت نيجار؟

934
01:04:29,935 --> 01:04:31,235
بالطبع.

935
01:04:31,335 --> 01:04:33,765
لا تزعج نفسك يا عزيزي.

936
01:04:34,925 --> 01:04:37,945
أقسم أن أمي تقول هذا، يقول ذلك.

937
01:04:38,085 --> 01:04:40,935
ماذا لو كان للإنسان عقل سقط ألف ذئب.

938
01:04:41,260 --> 01:04:43,620
ماذا يعرف السيد ميران؟

939
01:04:43,620 --> 01:04:47,035
لا أفهم لماذا جاء إلى هنا بثقة.

940
01:04:47,035 --> 01:04:49,365
سمر هزار بيه لو مكناش نعرفه...

941
01:04:49,365 --> 01:04:50,660
….دخان حيث لا نار …

942
01:04:50,660 --> 01:04:54,060
لا تقلق يا حنيف! انتبه لما يخرج من فمك.

943
01:04:54,060 --> 01:04:57,540
لقد كنت تأكل خبز الرجل طوال هذه السنوات، هل رأيت شيئًا سيئًا من قبل؟

944
01:04:58,285 --> 01:05:01,395
هل سبق لك أن رأيته يؤذي أحداً عمداً يا سيد هزار؟

945
01:05:01,835 --> 01:05:02,935
لا يا سيدة زهرة.

946
01:05:03,245 --> 01:05:04,565
ولم أرى توبة.

947
01:05:05,435 --> 01:05:07,775
ما أقوله هو أن أصلانبي يأتون إلى الباب ويقولون هذا...

948
01:05:07,780 --> 01:05:10,480
...إلا إذا حصلوا على الشجاعة للتحدث.

949
01:05:10,480 --> 01:05:11,900
حنيفة.

950
01:05:11,900 --> 01:05:12,980
اصمت الآن.

951
01:05:24,835 --> 01:05:27,625
كيف سنخرج هذا السم من لسانك، هاه؟

952
01:05:28,720 --> 01:05:32,360
ألا ترون حال المرأة؟ كنت لا تزال تتحدث هراء.

953
01:05:33,120 --> 01:05:34,320
بارك الله فيك حنيفة .

954
01:05:34,840 --> 01:05:36,620
أقسم أنني لا أقول أي شيء، ميليك.

955
01:05:37,060 --> 01:05:40,440
جاء أعداؤه إلى الباب وشتموه وخرجوا.

956
01:05:41,675 --> 01:05:42,965
إذا كان لديك مشكلة...

957
01:05:43,345 --> 01:05:45,175
...اتصل وأخبر السيد ميران، عزيزي.

958
01:06:09,315 --> 01:06:12,695
تقريبًا كل Şadoğulları هم لك بحياتهم...

959
01:06:12,825 --> 01:06:14,415
...هل يدفعون ثمن خطيئتهم؟

960
01:06:18,520 --> 01:06:24,040
هل كنت تحاول فقط إنقاذ ابنتك من هذه النار دون أن تنطق بكلمة واحدة؟

961
01:06:26,140 --> 01:06:27,740
أبي، افعل هذا من أجلنا.

962
01:06:28,855 --> 01:06:30,565
أعلم أنك بريء.

963
01:06:31,095 --> 01:06:33,155
افعل ذلك ليس فقط من أجل ميران، بل من أجل نفسك أيضًا.

964
01:06:34,160 --> 01:06:37,620
افعل ذلك لتُظهر لكل من يصدق الافتراء عليك.

965
01:06:38,980 --> 01:06:40,500
سأظهر لك يا أبي.

966
01:06:43,095 --> 01:06:44,435
وسوف تظهر للجميع.

967
01:06:46,780 --> 01:06:48,020
وسوف تظهر للجميع.

968
01:06:51,420 --> 01:06:53,920
(يرن الهاتف)

969
01:07:10,000 --> 01:07:12,700
إسما، أريد أن أراك على الفور.

970
01:07:12,700 --> 01:07:14,920
أزات، كيف يمكنني أن آتي، لا أستطيع أن أغادر هنا.

971
01:07:14,920 --> 01:07:19,120
أنا في انتظارك في نفس المكان، تعالي فورًا، وإلا سآتي إلى هناك يا أسماء.

972
01:07:30,440 --> 01:07:31,440
الأم.

973
01:07:33,425 --> 01:07:34,445
لا ماذا حدث؟

974
01:07:35,945 --> 01:07:37,945
هل هناك أي أخبار سيئة؟

975
01:07:38,605 --> 01:07:40,945
أحد معارفنا القدامى من قريتنا..

976
01:07:41,085 --> 01:07:43,545
...شعرت بالأسف عليه قليلاً عندما وافته المنية.

977
01:07:44,940 --> 01:07:48,540
لا، لن تتعرف عليه من الماضي.

978
01:07:50,540 --> 01:07:51,900
رحمه الله.

979
01:07:54,185 --> 01:07:55,185
لذا؟

980
01:07:55,460 --> 01:07:57,700
هل أنت جائع؟ هل يجب أن أعد شيئاً لك؟

981
01:07:57,700 --> 01:07:59,420
لا أمي، لا، شكرا لك.

982
01:08:07,915 --> 01:08:08,915
أين أمي؟

983
01:08:10,460 --> 01:08:14,380
السيدة العظيمة كانت لديها ملابسها عند الخياط، وسوف آتي وأحضرها.

984
01:08:15,280 --> 01:08:16,420
هل اتصلت الجدة؟

985
01:08:27,455 --> 01:08:29,265
أقسم أنني متعب جدا.

986
01:08:29,720 --> 01:08:31,120
كيف حالك يا فرات؟

987
01:08:31,120 --> 01:08:31,820
صباح الخير طفلي.

988
01:08:33,380 --> 01:08:34,580
ألا يوجد أخت أسماء؟

989
01:08:35,359 --> 01:08:37,379
ألم ترى أنه خرج الآن؟

990
01:08:37,380 --> 01:08:38,500
لم أرى.

991
01:08:38,500 --> 01:08:39,680
كيف لم ترى؟

992
01:08:39,680 --> 01:08:42,020
حسنًا، قلت إنني لم أره، لا بد أنه طار.

993
01:08:43,200 --> 01:08:46,680
على أية حال، دعني آخذ هذه حتى يتمكن من تعليق المكواة دون إتلافها.

994
01:08:46,680 --> 01:08:48,260
ما هم؟

995
01:08:48,260 --> 01:08:50,460
ملابس السيدة العظيمة.

996
01:08:50,725 --> 01:08:53,404
قالت أخت أسماء توقف عند الخياط واشتريه أثناء المرور.

997
01:08:53,404 --> 01:08:54,504
لقد حصلنا عليه.

998
01:09:08,415 --> 01:09:09,415
دعونا نرى.

999
01:09:24,085 --> 01:09:25,205
هيا يا بني.

1000
01:09:25,675 --> 01:09:26,675
ماذا يحدث؟

1001
01:09:27,255 --> 01:09:28,525
لماذا جئنا إلى هنا؟

1002
01:09:42,085 --> 01:09:43,535
أو قل شيئا.

1003
01:09:45,024 --> 01:09:46,264
لماذا جئنا إلى هنا؟

1004
01:09:52,535 --> 01:09:53,755
حدث شيء ما، أليس كذلك؟

1005
01:09:54,835 --> 01:09:56,775
أنت تخفي شيئًا عني مرة أخرى.

1006
01:09:57,100 --> 01:10:00,320
جئنا لنتحدث عما سنخفيه عنك يا ولدي وسنتحدث عنه.

1007
01:10:02,460 --> 01:10:03,700
لماذا لا نتحدث في المنزل؟

1008
01:10:03,700 --> 01:10:05,180
يا عزت.

1009
01:10:05,180 --> 01:10:07,680
لا يتم الحديث بينك وبين الناس يا بني.

1010
01:10:08,060 --> 01:10:11,560
فجأة تشعر بالإثارة، وتقفز، وتركب سيارتك وتغادر.

1011
01:10:12,220 --> 01:10:13,180
أنا أفعل ذلك، أليس كذلك؟

1012
01:10:13,560 --> 01:10:16,920
أنت لا تجعلني مجنونًا، أنا مجنون بالفعل، أنا أصرخ في نفسي.

1013
01:10:16,960 --> 01:10:18,980
ها أنت ذا، أنت تفعل نفس الشيء مرة أخرى، آها.

1014
01:10:18,980 --> 01:10:21,480
جيهان بخير، عزت على حق.

1015
01:10:21,580 --> 01:10:24,540
في بعض الأحيان نتعامل بقسوة مع الطفل.

1016
01:10:27,100 --> 01:10:28,100
ابني.

1017
01:10:28,685 --> 01:10:31,255
سنتحدث معكم في موضوع مهم جداً.

1018
01:10:31,885 --> 01:10:34,365
لقد أحضرناك إلى هنا لأنه لن يعلم أحد بهذا.

1019
01:10:34,365 --> 01:10:37,635
لن يسمع أحد ذلك، على الأقل ليس حتى يحدث.

1020
01:10:38,945 --> 01:10:40,375
بالطبع، إذا كان سيحدث.

1021
01:10:45,555 --> 01:10:46,555
ماذا سيحدث؟

1022
01:10:49,505 --> 01:10:50,505
ابني.

1023
01:10:51,355 --> 01:10:52,545
حدث اليوم.

1024
01:10:53,685 --> 01:10:55,695
أنا لست غاضبة منك لأنك لم تخبرني.

1025
01:10:56,635 --> 01:10:58,175
ولكن أنا والدك.

1026
01:10:59,055 --> 01:11:02,075
عندما تكون في ورطة، أريدك أن تجدني أولاً.

1027
01:11:03,515 --> 01:11:06,515
زوجة عزيزة تلك تعتقد أنك بلا مأوى.

1028
01:11:06,535 --> 01:11:09,335
يستطيع بسهولة أن يجعلك تفعل ما يريد..

1029
01:11:09,335 --> 01:11:11,905
...لن أسمح لك بفعل ذلك، فوالدك موجود دائمًا هنا.

1030
01:11:12,635 --> 01:11:15,405
انظر، أنا لست مثل جدك، ولن أكون كذلك أبدًا.

1031
01:11:16,135 --> 01:11:19,625
لكنك لن تلاحق ميران بمسدس في يدك.

1032
01:11:19,905 --> 01:11:22,745
ماذا لو كنت تريد حقًا حماية ريحان وعمه...

1033
01:11:22,885 --> 01:11:25,045
يمكنك التعامل مع هذا دون أن تأخذ مسدسًا يا بني.

1034
01:11:25,795 --> 01:11:28,255
انظر، أنت ابني الوحيد.

1035
01:11:29,455 --> 01:11:30,775
أعطي حياتي.

1036
01:11:31,765 --> 01:11:33,175
لن أعطي حياتك، عزت.

1037
01:11:40,400 --> 01:11:42,340
نحن نقول.

1038
01:11:43,680 --> 01:11:45,100
كنا نظن.

1039
01:11:48,235 --> 01:11:49,235
أنت تعرف.

1040
01:11:50,985 --> 01:11:52,755
هذا مع إليف أصلانبي...

1041
01:11:52,760 --> 01:11:55,340
يا بني، نريد أن نزوجك إلى إليف.

1042
01:12:01,660 --> 01:12:02,300
يا أبي.

1043
01:12:02,300 --> 01:12:04,300
قبل أن أصبح ضحية، استمع.

1044
01:12:06,320 --> 01:12:08,460
إليف هي عزيزة الثمينة.

1045
01:12:09,135 --> 01:12:10,895
التأمين في منزلنا.

1046
01:12:11,405 --> 01:12:13,605
لن أقول لك أن هناك معجزة في الزواج.

1047
01:12:14,505 --> 01:12:16,835
لن أقول، ربما ستعجبك هذه الفتاة مع مرور الوقت.

1048
01:12:18,785 --> 01:12:22,235
ولكن إذا كنت على استعداد لقتل ميران والذهاب إلى السجن...

1049
01:12:22,900 --> 01:12:26,440
يتزوج إليف ويتزوج نفسه ومن ريحان..

1050
01:12:26,600 --> 01:12:28,400
... ويمكنك حماية عمك.

1051
01:12:29,265 --> 01:12:30,265
هل انا مخطئ؟

1052
01:12:31,355 --> 01:12:32,565
هذه هي النقطة.

1053
01:12:33,645 --> 01:12:35,545
إذا إليف معنا...

1054
01:12:35,960 --> 01:12:39,900
...لا يستطيع أن يلمس أحداً من منزلنا، لا عزيزة ولا ميران.

1055
01:12:43,320 --> 01:12:45,500
أليس هذا أسهل من أن تجد الدماء على يديك يا عزت؟

1056
01:12:46,245 --> 01:12:47,245
ماذا عن ابني؟

1057
01:12:50,660 --> 01:12:52,420
أنظر أيها المدرب.

1058
01:12:53,460 --> 01:12:55,840
لا يمكنك الابتعاد عن كونك قاتلاً.

1059
01:12:56,765 --> 01:12:58,605
ولكن إذا حدث ذلك في يوم من الأيام ...

1060
01:12:58,965 --> 01:13:01,185
...يمكنك العودة من هذا الزواج.

1061
01:13:03,855 --> 01:13:06,655
وإليك كيفية حمايتنا جميعا.

1062
01:13:08,455 --> 01:13:11,575
انظر، فكر جيدًا فيما تحدثنا عنه الآن.

1063
01:13:13,020 --> 01:13:15,240
قرر بعقل هادئ.

1064
01:13:15,940 --> 01:13:16,940
ثم نتحدث في المنزل.

1065
01:13:18,720 --> 01:13:19,420
هل هو بخير؟

1066
01:13:27,480 --> 01:13:30,240
انتهت فرحتنا يا أحمد.

1067
01:13:30,600 --> 01:13:32,500
فقط عندما اعتقدت أن كل شيء يسير على ما يرام.

1068
01:13:33,640 --> 01:13:36,380
الضربة من مكان إلى آخر تحني ظهورنا.

1069
01:13:37,065 --> 01:13:40,465
كنا سننام في المنزل الليلة، انظر ماذا حدث.

1070
01:13:40,465 --> 01:13:44,220
تشاجرت سيدات المنزل وتفرق الجميع إلى جانب واحد.

1071
01:13:44,220 --> 01:13:47,060
كل هذا يحدث لأنني لم أتمكن من قتل كلب ميران.

1072
01:13:47,840 --> 01:13:49,040
لا تقلق.

1073
01:13:49,525 --> 01:13:50,525
احذر.

1074
01:13:52,500 --> 01:13:56,960
إذن، هل ستتخلص من كارثة بأخرى؟

1075
01:13:58,580 --> 01:14:01,535
كل هذا يحدث لأنك تظل صامتاً.

1076
01:14:01,535 --> 01:14:02,685
أتمنى...

1077
01:14:03,095 --> 01:14:05,055
...إذا كنت قد أخبرتني بما كان يحدث من قبل.

1078
01:14:06,435 --> 01:14:09,285
ألم ما حدث هنا لا ينتهي يا يوسف.

1079
01:14:09,565 --> 01:14:11,985
النار لا تنتهي في هذه الأراضي.

1080
01:14:14,135 --> 01:14:16,635
أرادت عائشة أن تكون سعيدًا.

1081
01:14:17,795 --> 01:14:20,825
أولادك ليسوا تربة، أنت صنعتها.

1082
01:14:21,205 --> 01:14:23,755
لقد التزمت الصمت دائمًا لأن هزار كان في الجيش.

1083
01:14:24,345 --> 01:14:26,845
لكن ربما لو تحدثت...

1084
01:14:28,040 --> 01:14:32,680
...إذا لم تكن قد أخفيت عن هزار أن أصلانبي حاول الاستيلاء على ديلشاه.

1085
01:14:33,320 --> 01:14:35,180
وهذا لن يحدث الآن.

1086
01:14:47,285 --> 01:14:49,485
الماضي يطاردنا يا يوسف.

1087
01:14:52,195 --> 01:14:53,695
لن يترك.

1088
01:14:56,265 --> 01:14:59,725
كيف سيمضي كل هذا الوقت، كيف سأتحمل شوقك يا هزار؟

1089
01:15:00,240 --> 01:15:02,460
هل يمكنك دائمًا الكتابة لي أثناء وجودي في الجيش؟

1090
01:15:02,700 --> 01:15:06,255
دائمًا ما يكون لدي خوف بداخلي، أشعر بسعادة شديدة أن شيئًا ما قد يحدث وينكسر..

1091
01:15:06,260 --> 01:15:08,180
انا خائف جدا...

1092
01:15:08,180 --> 01:15:10,540
ماذا لو توقف قلبك عن حبي؟

1093
01:15:11,905 --> 01:15:14,585
هل يمكنني التوقف عن حبك يا ديلسا؟

1094
01:15:36,435 --> 01:15:39,035
لقد جئت إلى القصر فقط لتجنب أي مشكلة.

1095
01:15:39,645 --> 01:15:41,955
دع هزار يعرف عن هذا التطور الأخير.

1096
01:15:43,535 --> 01:15:45,845
أريد أن تكون الأخيرة أيضًا يا إسما.

1097
01:15:47,445 --> 01:15:49,235
لأن هذا يجب أن ينتهي الآن.

1098
01:15:50,040 --> 01:15:52,120
لقد سمعت ما فعلته عزيزة.

1099
01:15:52,440 --> 01:15:54,720
هيا ريحان، أنت لا تشعر بالأسف بالنسبة لي.

1100
01:15:55,460 --> 01:15:58,320
ألا تشعر بالأسف على ميران الذي ربته بين يديك؟

1101
01:15:58,340 --> 01:16:01,180
تلك المرأة تلعب مع ميران كالدمية أمام عينيه.

1102
01:16:01,180 --> 01:16:04,460
يا له من عار أن هذا الطفل يصدق الكذبة ويسعى للانتقام ...

1103
01:16:04,460 --> 01:16:08,180
...كيف يمكنك البقاء صامتا أثناء التجول؟

1104
01:16:10,880 --> 01:16:12,560
قلت لك لماذا.

1105
01:16:13,780 --> 01:16:14,540
طفلي...

1106
01:16:14,540 --> 01:16:15,300
الابن.

1107
01:16:16,940 --> 01:16:18,640
أليست ريحان وميران أبناء؟

1108
01:16:21,565 --> 01:16:22,565
إسما.

1109
01:16:24,320 --> 01:16:27,780
إما أن تذهب وتخبر ميران بالحقيقة الآن.

1110
01:16:28,580 --> 01:16:30,460
أو لن أصمت بعد الآن.

1111
01:16:32,260 --> 01:16:35,380
سأخبر ميران أنك تعرف كل شيء.

1112
01:16:36,180 --> 01:16:38,480
هل تهددني؟

1113
01:16:39,355 --> 01:16:40,355
لا.

1114
01:16:41,320 --> 01:16:44,740
أنا أتوسل إليك يا أسماء، لا تصمتي.

1115
01:16:46,320 --> 01:16:49,580
كيف ستنظر إلى وجه ديلشاه في يوم القيامة غدا؟

1116
01:16:49,995 --> 01:16:51,885
أوه لن يفعل ذلك لك؟

1117
01:16:57,235 --> 01:16:58,235
لو سمحت.

1118
01:16:59,525 --> 01:17:02,265
لا تطلب مني أن أقول الحقيقة.

1119
01:17:02,265 --> 01:17:03,845
عليك أن تقول ذلك.

1120
01:17:04,985 --> 01:17:06,435
أنت مدين بهذا للجميع.

1121
01:17:07,825 --> 01:17:09,415
الأهم من ذلك كله إلى ديلسا.

1122
01:17:12,935 --> 01:17:14,225
إذا التزمت الصمت.

1123
01:17:18,655 --> 01:17:20,175
كما تعلمون، لن أصمت بعد الآن.

1124
01:17:23,315 --> 01:17:24,315
القرار لك.

1125
01:17:48,025 --> 01:17:51,445
أمي، ماذا تفعلين مع هزار شادوغلو؟

1126
01:17:52,120 --> 01:17:53,540
متى أتيت؟

1127
01:17:53,540 --> 01:17:55,020
ناهيك عن عندما جئت.

1128
01:17:55,020 --> 01:17:56,440
ماذا يقول هذا الرجل وماذا يريد منك؟

1129
01:17:57,365 --> 01:17:59,085
لقد عرفت هزار بك لفترة طويلة.

1130
01:18:01,545 --> 01:18:03,675
اتصل بي لمساعدة ابنته.

1131
01:18:04,275 --> 01:18:06,945
لذا لا أريد أن أراقبه في القصر...

1132
01:18:06,945 --> 01:18:09,975
...أراد مني أن أخبره إذا حدث شيء سيء.

1133
01:18:09,975 --> 01:18:11,975
منذ متى؟

1134
01:18:12,205 --> 01:18:15,475
ما مدى معرفتك بهذا الرجل؟ يتصل بك ويطلب المساعدة يا أمي.

1135
01:18:16,865 --> 01:18:18,125
أوه، أنظر إليك.

1136
01:18:19,505 --> 01:18:22,425
كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا وتقابل عدونا يا أمي؟

1137
01:18:22,865 --> 01:18:25,895
ألم تقل من قبل أنه عندما يرى شخص ما شيئا، يسمع شخص ما شيئا ويقول شيئا؟

1138
01:18:28,575 --> 01:18:29,575
ماذا يحدث؟

1139
01:18:29,705 --> 01:18:31,045
سوف تخبرني على الفور.

1140
01:18:31,415 --> 01:18:32,675
لا يوجد شيء خاطئ.

1141
01:18:33,420 --> 01:18:34,420
هذا ما قلته.

1142
01:18:36,120 --> 01:18:36,760
نعم.

1143
01:18:38,500 --> 01:18:41,665
ولكن إذا حدث هذا لآذان جدتك، فلا يمكنك تجاهله.

1144
01:18:41,665 --> 01:18:42,665
ابني.

1145
01:18:42,715 --> 01:18:44,595
ليس الأمر وكأنني أمر بجانبك.

1146
01:18:44,925 --> 01:18:46,525
ألا تصدقني؟

1147
01:18:47,440 --> 01:18:49,980
كان علي أن ألتقي.

1148
01:18:49,980 --> 01:18:53,460
وإلا فإن السيد هزار سيأتي إلى القصر وستكون هناك فوضى.

1149
01:18:53,575 --> 01:18:56,365
هل قام بتهديدك؟ هل قام بتهديدك؟

1150
01:18:56,705 --> 01:18:57,915
ابني فرات هو فرات.

1151
01:18:59,220 --> 01:19:01,140
فرات، توقف، لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك.

1152
01:19:03,060 --> 01:19:05,740
سمعت السيدة العظيمة عن اللعبة التي أنشأها.

1153
01:19:06,145 --> 01:19:07,615
لقد كان قلقا.

1154
01:19:09,880 --> 01:19:13,320
لقد اتصل بي هنا فقط ليراقب ابنته.

1155
01:19:14,760 --> 01:19:15,760
اي لعبة؟

1156
01:19:20,400 --> 01:19:22,520
عزيزة هانم ميران ....

1157
01:19:22,520 --> 01:19:25,960
...لقد أقام لعبة ليجعل الناس يعتقدون أن عزت وريحان قد هربا.

1158
01:19:26,855 --> 01:19:29,155
كما أعطاني تذكرة طائرة.

1159
01:19:29,155 --> 01:19:31,355
لوضعها في حقيبة ريحان.

1160
01:19:32,485 --> 01:19:33,485
لم أستطع أن أفعل ذلك.

1161
01:19:34,595 --> 01:19:35,865
قلت لميران.

1162
01:19:36,645 --> 01:19:38,675
كما كشف كل شيء.

1163
01:19:40,995 --> 01:19:42,165
لماذا لا أعرف عن هذا؟

1164
01:19:43,875 --> 01:19:46,115
هل تخفي عني كل شيء مثلهم الآن؟

1165
01:19:46,920 --> 01:19:49,040
لا، استمع لي.

1166
01:19:49,040 --> 01:19:50,180
الفرات.

1167
01:19:57,440 --> 01:19:58,440
لا.

1168
01:19:58,725 --> 01:20:01,455
لا أستطيع الوصول إلى ميران ولا إلى جدتي.

1169
01:20:01,455 --> 01:20:04,325
لم تتم رؤية جدتي طوال هذه الساعات، أين هذه المرأة؟

1170
01:20:04,325 --> 01:20:06,500
أوه، أين تقريبا.

1171
01:20:06,500 --> 01:20:10,020
لقد وقعت مشاكله عليك، وأطلب منه ألا يأتي مرة أخرى.

1172
01:20:10,260 --> 01:20:12,120
ماذا سيأتي ويفعل على أي حال؟

1173
01:20:12,120 --> 01:20:15,880
القصر الكبير متروك لنا. أتمنى أن يجد السلام أينما ذهب.

1174
01:20:16,760 --> 01:20:17,760
الأم.

1175
01:20:17,855 --> 01:20:20,015
إذا كنت على علم، وهذا هو قصر جدتي.

1176
01:20:23,695 --> 01:20:25,505
هذا ليس قصر جدتك.

1177
01:20:25,840 --> 01:20:27,920
قصر فرات ديميرالب.

1178
01:20:27,920 --> 01:20:32,560
وسوف نتعامل مع هذه القضية أيضًا، ولن نترك ممتلكاتنا للعميل.

1179
01:20:33,080 --> 01:20:35,740
لا تستمر في قول هذا الشيء القبيح مرارًا وتكرارًا.

1180
01:20:35,740 --> 01:20:36,760
ماذا يعني النهج؟

1181
01:20:36,760 --> 01:20:37,800
هل هي كذبة؟

1182
01:20:38,560 --> 01:20:40,985
ما الذي لا يمكنك أن تعطيه وتأخذه مع فرات يا أمي؟

1183
01:20:40,985 --> 01:20:43,280
ألم يكن دائما إلى جانبنا؟

1184
01:20:43,280 --> 01:20:45,960
ألم يقف فرات ضد ميران عندما تم اختطافي؟

1185
01:20:45,960 --> 01:20:48,200
ألم يقل أن ميران وريحان كانا في أورفا؟

1186
01:20:48,200 --> 01:20:49,780
هل الأمر متروك لكم للدفاع عن الفرات؟

1187
01:20:49,780 --> 01:20:51,140
ما هي هذه المواقف؟

1188
01:20:51,140 --> 01:20:53,720
لدينا مشكلة مع فرات. هل جاء هذا إلى ذهنك؟

1189
01:20:53,720 --> 01:20:55,360
ماذا يتبادر إلى ذهنك يا أمي؟

1190
01:20:55,360 --> 01:20:56,800
حان الوقت للاستفادة من هذه الفرصة.

1191
01:20:56,800 --> 01:20:59,900
بينما كانت جدتك ضعيفة، كان بإمكانك أن تفعل ما لم تستطع فعله...

1192
01:20:59,905 --> 01:21:03,395
... يفصل بين ميران والريحان، ويأخذ البضائع على نهر الفرات.

1193
01:21:04,455 --> 01:21:05,705
ما الأمر يا عمتي؟

1194
01:21:06,455 --> 01:21:09,525
من الذي تفصله عن الآخرين ومن تستولي على ممتلكاته؟

1195
01:21:14,565 --> 01:21:15,975
بالشفاء العاجل يا سيدة.

1196
01:21:16,785 --> 01:21:19,855
السيدة عزيزة كانت ستفعل أشياء كبيرة، أنت في ورطة.

1197
01:21:19,855 --> 01:21:21,095
الحمد لله.

1198
01:21:22,135 --> 01:21:23,885
يوم جيد لك أيضا، السيدة سلطان.

1199
01:21:27,505 --> 01:21:28,975
يوم جيد، العمة.

1200
01:21:49,155 --> 01:21:50,155
أين كنت يا حنيف؟

1201
01:21:57,200 --> 01:21:59,740
الآن يسألون في المنزل إلى أين أنت ذاهب.

1202
01:21:59,740 --> 01:22:01,280
لا أستطيع المغادرة عندما أقول ذلك.

1203
01:22:01,360 --> 01:22:02,400
أنا ذاهب إلى كارس.

1204
01:22:09,180 --> 01:22:10,180
كيف؟

1205
01:22:13,045 --> 01:22:14,045
هل انتهى؟

1206
01:22:16,705 --> 01:22:17,705
هل انتهى كل شيء يا أختي؟

1207
01:22:20,335 --> 01:22:21,685
هل استسلمت؟

1208
01:22:25,365 --> 01:22:26,485
قبل أن أقول انتهى..

1209
01:22:27,815 --> 01:22:29,655
...لا شيء ينتهي أبدًا يا حنيفة.

1210
01:22:33,695 --> 01:22:35,225
والآن افتحوا أذنيكم واستمعوا لي.

1211
01:22:45,180 --> 01:22:49,620
أين أنت؟ السيدة عزيزة لا يمكن رؤيتها في أي مكان، ولا يتم الرد على هواتفها.

1212
01:22:51,400 --> 01:22:52,680
ليس الآن، العمة.

1213
01:22:53,715 --> 01:22:55,175
إذن متى؟

1214
01:22:55,620 --> 01:22:59,380
متى ستعتبرنا بشرًا وتدلي ببيان؟

1215
01:22:59,600 --> 01:23:01,820
ألسنا أهل هذا البيت؟

1216
01:23:01,820 --> 01:23:05,140
ما حدث واضح، لقد تعلمنا كل شيء بالفعل.

1217
01:23:05,380 --> 01:23:07,920
لماذا تتجاهلنا؟

1218
01:23:08,220 --> 01:23:12,400
إذا كانت هناك خدعة يتم لعبها علينا، فأخبرنا حتى نتمكن من اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

1219
01:23:26,220 --> 01:23:28,280
حسنًا، ميليك، شكرًا لك على إعلامي بذلك.

1220
01:23:32,495 --> 01:23:33,605
لقد ذهبت إلى المزرعة يا ميران.

1221
01:23:37,095 --> 01:23:38,095
ولماذا؟

1222
01:23:38,240 --> 01:23:42,140
رغم كل ما مررنا به، لماذا لا تزالون تحاولون الهدم بدلاً من البناء؟

1223
01:23:42,140 --> 01:23:43,940
أريد أن أخفف من حزنك..

1224
01:23:43,940 --> 01:23:48,140
...بينما كنت أبذل قصارى جهدي لأكون معك رغم ما فعلته جدتك...

1225
01:23:48,140 --> 01:23:54,240
... لماذا لا تزال تتهم والدي علنًا بأنه قاتل أمه وأبيه، مع العلم أن ذلك سيؤذيني؟

1226
01:23:54,240 --> 01:23:56,540
لم أشرح أكثر ولا أقل يا ريحان.

1227
01:23:57,540 --> 01:23:59,440
لقد أخفى والدك عنهم ما حدث.

1228
01:24:01,060 --> 01:24:03,400
كما تعلم، كنت تقول لكي تظهر الحقيقة.

1229
01:24:03,400 --> 01:24:05,060
هناك تذهب، تعلم الجميع.

1230
01:24:05,940 --> 01:24:08,260
إنها حقيقة جدتك.

1231
01:24:08,260 --> 01:24:12,360
حقائق الجدة التي أقامت لعبة لتصويري على أنني عاشق أخي عزت.

1232
01:24:12,360 --> 01:24:13,980
هل هذا هو ميران الحقيقي؟

1233
01:24:16,300 --> 01:24:17,940
جدتي ارتكبت خطأ.

1234
01:24:18,885 --> 01:24:20,585
وقد ارتكب خطأً كبيراً.

1235
01:24:21,125 --> 01:24:22,345
أنا أقبل هذا.

1236
01:24:22,825 --> 01:24:25,315
لكنك لا تقبلين حقيقة والدك يا ​​ريحان.

1237
01:24:26,600 --> 01:24:29,980
وكيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة؟

1238
01:24:31,140 --> 01:24:32,700
هيا يا أبي، فهو لا يهتم.

1239
01:24:33,355 --> 01:24:34,355
ماذا عن والدتي؟

1240
01:24:34,840 --> 01:24:36,580
هل فكرت يومًا فيما يمكن أن يحدث؟

1241
01:24:36,580 --> 01:24:38,600
وماذا عن والدتي ريحان؟

1242
01:24:38,600 --> 01:24:39,920
السيدة زهرة على حق.

1243
01:24:41,025 --> 01:24:43,055
والدتي كانت تحت الأرض لسنوات.

1244
01:24:43,825 --> 01:24:45,025
أخبرني الآن.

1245
01:24:45,675 --> 01:24:48,385
من منا أكثر قسوة، أبوك أم أنا؟

1246
01:24:50,855 --> 01:24:51,855
لا تفعل ذلك.

1247
01:24:52,040 --> 01:24:55,455
لا تفعل هذا بنفسك يا ميران، لا تبقي ألمك طازجًا.

1248
01:24:56,520 --> 01:24:57,040
يترك.

1249
01:24:57,900 --> 01:25:00,040
ربما اترك ما سيخبرك به والدي عن ألمك..

1250
01:25:00,045 --> 01:25:02,095
مستحيل وجعى يروح يا ريحان.

1251
01:25:06,025 --> 01:25:07,515
لا يوجد شيء اسمه مستحيل يا ميران.

1252
01:25:08,505 --> 01:25:10,295
هل تعلم ما هو المستحيل؟

1253
01:25:10,985 --> 01:25:12,025
توت.

1254
01:25:12,415 --> 01:25:13,665
لقد كان حبنا.

1255
01:25:15,455 --> 01:25:16,605
انظر أين أنا الآن؟

1256
01:25:17,185 --> 01:25:18,415
على من أنا؟

1257
01:25:20,005 --> 01:25:21,535
لقد قلت أنه مستحيل، لقد أحببته.

1258
01:25:22,415 --> 01:25:24,515
لقد قلت أنه مستحيل، لقد تزوجنا.

1259
01:25:25,865 --> 01:25:28,755
قلت أن ذلك مستحيل، ودعوتني جنبًا إلى جنب مع والدي.

1260
01:25:30,735 --> 01:25:34,195
لا شيء مستحيل إذا كان لديك سبب يستحق.

1261
01:25:36,275 --> 01:25:37,925
لن ترى والدك مرة أخرى.

1262
01:25:39,105 --> 01:25:40,105
لن ترى والدك مرة أخرى.

1263
01:25:43,080 --> 01:25:45,740
أستطيع أن أقابل والدي وقتما أريد.

1264
01:25:45,740 --> 01:25:47,840
لا يمكنك التدخل في هذا، ميران.

1265
01:25:57,660 --> 01:25:58,460
ميران.

1266
01:26:00,120 --> 01:26:01,600
ماذا حدث؟ هل ضغطت عليه؟

1267
01:26:01,600 --> 01:26:02,780
يترك.

1268
01:26:05,020 --> 01:26:06,120
اسمحوا لي أن أخرجه.

1269
01:26:06,120 --> 01:26:07,800
لا تكن عنيدًا، ضع قدمك للأمام.

1270
01:26:07,800 --> 01:26:09,600
وبدأ بإعطاء الأوامر مرة أخرى.

1271
01:26:16,815 --> 01:26:17,815
هل يؤذيك كثيرا؟

1272
01:26:20,525 --> 01:26:22,135
ليس بقدر ما تفعله.

1273
01:26:30,025 --> 01:26:31,025
لا خطوة على الأرض.

1274
01:26:32,455 --> 01:26:34,855
إذا دوستِ عليه، سيؤذيك أكثر.

1275
01:26:38,100 --> 01:26:40,040
والدي ليس الشاهد الوحيد على الماضي يا ميران.

1276
01:26:40,040 --> 01:26:42,500
ليس جدتك فقط، بالطبع هناك آخرون.

1277
01:27:00,480 --> 01:27:03,400
كيف ستنظر إلى وجه ديلشاه ذات يوم غدًا؟

1278
01:27:04,500 --> 01:27:06,080
أوه لن يفعل ذلك لك؟

1279
01:27:07,355 --> 01:27:09,715
هيا ريحان، أنت لا تشعر بالأسف بالنسبة لي.

1280
01:27:10,145 --> 01:27:13,285
ألا تشعر بالأسف على ميران الذي ربته بين يديك؟

1281
01:28:12,755 --> 01:28:13,755
أم إسما .

1282
01:28:15,995 --> 01:28:18,195
لا، هل أنت بخير؟

1283
01:28:18,645 --> 01:28:20,245
آسف، لقد دخلت للتو بهذه الطريقة.

1284
01:28:20,605 --> 01:28:22,835
لا استغفر الله يا ابني.

1285
01:28:23,215 --> 01:28:25,045
هل تريد شيئا؟

1286
01:28:36,575 --> 01:28:37,575
أم إسما .

1287
01:28:43,620 --> 01:28:44,615
أنت.

1288
01:28:45,500 --> 01:28:46,380
من والدتي.

1289
01:28:46,920 --> 01:28:48,620
والدي ليس الشاهد الوحيد على الماضي يا ميران.

1290
01:28:49,000 --> 01:28:51,320
ليس جدتك فقط، بالطبع هناك آخرون.

1291
01:28:55,880 --> 01:28:56,880
ميران.

1292
01:28:57,945 --> 01:28:58,945
ماذا حدث يا بني؟

1293
01:29:03,395 --> 01:29:04,395
لا شئ.

1294
01:29:14,625 --> 01:29:15,625
الله يساعدني.

1295
01:29:18,320 --> 01:29:20,140
أرني طريقة للخروج.

1296
01:29:22,080 --> 01:29:25,820
لم أعد أستطيع التحمل، لم أعد أستطيع التحمل.

1297
01:29:37,260 --> 01:29:38,260
قزوين.

1298
01:29:38,725 --> 01:29:41,045
فكرت كثيرًا فيما إذا كنت سأكتب هذه الرسالة أم لا.

1299
01:29:41,905 --> 01:29:45,115
لكني في جحيم لدرجة أن الأشياء التي أخفيها عنك...

1300
01:29:45,115 --> 01:29:47,965
أخشى أن يحترق معي.

1301
01:29:48,705 --> 01:29:50,565
ميران هو ابنك هزار.

1302
01:29:51,055 --> 01:29:52,435
إذا حدث أي شيء لي.

1303
01:29:52,815 --> 01:29:56,305
إن طفلنا مؤتمن على الله أولاً ثم عليكم.

1304
01:30:04,165 --> 01:30:05,165
قزوين.

1305
01:30:05,180 --> 01:30:06,700
قرأت الرسالة التي أرسلتها.

1306
01:30:07,260 --> 01:30:08,260
لقد قرأته آلاف المرات.

1307
01:30:08,505 --> 01:30:09,995
بارك الله فيكم.

1308
01:30:10,480 --> 01:30:12,320
اخرج من هنا وابدأ حياة جديدة مع ابني...

1309
01:30:12,320 --> 01:30:15,200
لم أكن أعرف من يمكنني أن أطلب المساعدة في إنشائه، غيرك.

1310
01:30:15,680 --> 01:30:18,220
أنت لم ترفضني، لا أستطيع أن أرد لك.

1311
01:30:18,220 --> 01:30:21,980
صباح يوم الجمعة هذا، سأكون في انتظارك في المكان الذي نلتقي فيه دائمًا.

1312
01:30:22,200 --> 01:30:23,200
ديلسا.

1313
01:30:57,740 --> 01:30:58,400
الفرات.

1314
01:31:01,300 --> 01:31:03,360
أين جدتي؟ وهي لا ترد على هاتفها أيضًا.

1315
01:31:05,320 --> 01:31:06,340
لا أعرف.

1316
01:31:07,325 --> 01:31:09,675
أنا أعرف فقط ما أخبرتني به يا ميران.

1317
01:31:10,845 --> 01:31:12,475
ماذا يعني ذلك الآن يا آغا؟

1318
01:31:16,305 --> 01:31:17,305
الفرات.

1319
01:31:19,340 --> 01:31:20,460
ماذا تقصد؟

1320
01:31:20,460 --> 01:31:21,860
أعني ما تسمعه، ميران.

1321
01:31:23,000 --> 01:31:26,300
هل هي كذبة؟ أنت لا تشاركني أي شيء بعد الآن.

1322
01:31:26,680 --> 01:31:29,380
ماذا تعني المشاركة؟ أنت تخفيه على وجه التحديد.

1323
01:31:29,380 --> 01:31:31,100
أنت تمضي قدمًا يا فرات.

1324
01:31:31,100 --> 01:31:32,440
ميران، هل كان من الصعب سماع الحقيقة؟

1325
01:31:32,440 --> 01:31:33,720
ماذا تقول يا بني؟

1326
01:31:34,140 --> 01:31:35,040
أنا فقط أحب ريحان..

1327
01:31:35,040 --> 01:31:36,920
ريحان، هذه قضيتنا برمتها.

1328
01:31:36,920 --> 01:31:37,920
أليس كذلك؟

1329
01:31:40,035 --> 01:31:41,205
انظر يا فرات.

1330
01:31:41,640 --> 01:31:44,560
لا تحاول إلقاء اللوم على ريحان في كل هذا.

1331
01:31:45,160 --> 01:31:46,160
لا تفعل هذا.

1332
01:31:46,860 --> 01:31:47,960
ماذا يحدث؟

1333
01:31:48,875 --> 01:31:50,135
أليس هذا صوت ميران؟

1334
01:31:52,220 --> 01:31:55,120
لقد فكرت دائمًا في رفاهية هذه العائلة يا ميران.

1335
01:31:55,120 --> 01:31:56,280
لأنني رأيت هذا المكان بمثابة بيتي

1336
01:31:56,885 --> 01:31:57,945
أنت أيضا عائلتي.

1337
01:31:58,415 --> 01:31:59,665
ربما كنت مخطئا.

1338
01:31:59,985 --> 01:32:01,235
من أنا؟

1339
01:32:01,620 --> 01:32:05,040
كما تقول السيدة سلطان في كل فرصة، أنا ابن صديق، أليس كذلك؟

1340
01:32:06,040 --> 01:32:07,680
ربما ترى الأمر بهذه الطريقة الآن، أليس كذلك؟

1341
01:32:08,065 --> 01:32:10,795
ما ضرورة شرح مشكلتك لابن العميل وإقناعه؟

1342
01:32:12,915 --> 01:32:14,505
يا بني، لم أعاملك بهذه الطريقة من قبل.

1343
01:32:14,820 --> 01:32:15,940
ماذا تقول يا فرات؟

1344
01:32:15,940 --> 01:32:17,380
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟

1345
01:32:17,960 --> 01:32:21,300
بينما كانت ريحان مفقودة، ألم تطلب المساعدة من الرجل الذي وصفته بأنه عدوك؟

1346
01:32:21,705 --> 01:32:24,795
ألم تتعاون مع أزات لحل لعبة عزيزة هانم؟

1347
01:32:25,560 --> 01:32:27,060
ابن فرات، لا تفعل ذلك.

1348
01:32:27,120 --> 01:32:31,000
أنت تمزق عائلة الأصلانبي بسبب حبك لريحان.

1349
01:32:32,180 --> 01:32:34,720
أنت تجعل والدتك العزيزة تفعل أشياء لم تكن لتفعلها حتى.

1350
01:32:35,260 --> 01:32:36,340
الأم الكبيرة على حق.

1351
01:32:37,065 --> 01:32:40,045
أنت تنزلق من كف أيدينا.

1352
01:32:40,045 --> 01:32:41,755
أنت لست الوحيد الذي يرى هذا، ميران.

1353
01:32:42,875 --> 01:32:43,945
فرات، تعال إلى رشدك.

1354
01:32:45,255 --> 01:32:46,255
ماذا تفعل؟

1355
01:32:47,320 --> 01:32:48,160
ماذا تفعل يا ميران؟

1356
01:32:48,160 --> 01:32:49,220
لا تتدخل، جونول.

1357
01:32:49,220 --> 01:32:50,240
سوف أتدخل.

1358
01:32:50,240 --> 01:32:51,840
من هو ضدك؟

1359
01:32:52,160 --> 01:32:54,300
لمن تقبض قبضاتك؟

1360
01:32:56,655 --> 01:32:57,655
ماذا حدث لك يا ميران؟

1361
01:32:58,200 --> 01:33:02,040
الذي أمامك هو فرات، الذي كنا نلعب معه في نفس الفناء.

1362
01:33:02,040 --> 01:33:04,400
فرات الذي ضحكنا وبكينا معه.

1363
01:33:04,700 --> 01:33:07,540
تعال وانظر لنا الآن.

1364
01:33:07,740 --> 01:33:11,720
مسؤوليتك ليست تجاه شخص واحد فقط بل تجاه العائلة بأكملها.

1365
01:33:11,720 --> 01:33:12,240
نعم.

1366
01:33:12,240 --> 01:33:12,900
يترك.

1367
01:33:14,260 --> 01:33:17,100
أولا في هذا القصر، ثم في كارس.

1368
01:33:17,100 --> 01:33:18,840
ألم نكبر نحن الثلاثة معاً؟

1369
01:33:19,515 --> 01:33:22,645
ألم يكن فرات أخنا الحقيقي طوال هذا الوقت؟

1370
01:33:24,300 --> 01:33:27,880
ثلاثة أيتام، كنا نلجأ إلى بعضنا البعض عندما نتأذى.

1371
01:33:28,520 --> 01:33:32,060
أكلنا من نفس الطبق ونمنا تحت نفس الشجرة.

1372
01:33:32,620 --> 01:33:34,700
لقد بحثنا دائمًا عن بعضنا البعض.

1373
01:33:34,920 --> 01:33:37,160
ألا تتذكر أيًا من هذا؟

1374
01:33:39,555 --> 01:33:40,855
ماذا حدث لك ميران؟

1375
01:33:43,225 --> 01:33:44,735
هل تعرف ماذا حدث لي؟

1376
01:33:45,475 --> 01:33:47,705
عندما أرى الأشياء تجري خلف ظهري..

1377
01:33:48,345 --> 01:33:51,465
...عندما أرى أن أقرب الناس إلي هم من يفعلون ذلك...

1378
01:33:51,540 --> 01:33:55,340
...أحيانا بالصمت والاختباء...

1379
01:33:55,340 --> 01:33:56,920
ماذا تقول يا ميران؟

1380
01:33:58,460 --> 01:33:59,460
انا أقول...

1381
01:33:59,745 --> 01:34:01,485
...حسنا أنت أخي.

1382
01:34:02,395 --> 01:34:04,415
ألا تعلمين ماذا فعلت جدتي بريحان؟

1383
01:34:09,965 --> 01:34:12,235
أنت متأكد من أنني أعرف.

1384
01:34:13,675 --> 01:34:14,985
لا أحتاج أن أقول لك أي شيء.

1385
01:34:23,015 --> 01:34:24,475
كل أحبائك.

1386
01:34:25,375 --> 01:34:28,345
هذا الرجل الذي أذى كل من أحبك.

1387
01:34:28,695 --> 01:34:29,695
هل أنت ميران؟

1388
01:34:44,465 --> 01:34:46,785
الأخ جونول، أختي على حق هذه المرة.

1389
01:34:47,935 --> 01:34:50,035
ليس صحيحًا ما فعلته بفرات.

1390
01:34:50,485 --> 01:34:52,455
لقد ألحقتم به ظلماً عظيماً.

1391
01:34:55,700 --> 01:34:58,500
ماذا تظن أنك تفعل بحق الجحيم يا غونول؟

1392
01:34:58,500 --> 01:35:01,300
أجبني كيف يمكنك مواجهة ميران.

1393
01:35:01,300 --> 01:35:04,080
لمن فرات مقبض هذا الباب؟

1394
01:35:04,080 --> 01:35:08,820
نهج لا علاقة له بالأصلانبي لو تم وضعه أمام الباب اليوم.

1395
01:35:08,820 --> 01:35:12,100
كيف يمكنك مواجهة ميران لهذا السبب؟

1396
01:35:12,800 --> 01:35:15,180
لقد فعلت الصواب يا أمي.

1397
01:35:15,180 --> 01:35:16,700
لا تتدخل في هذا الأمر.

1398
01:35:16,700 --> 01:35:19,620
لم تقم بأي شيء صحيح منذ فترة طويلة، غونول.

1399
01:35:20,400 --> 01:35:23,360
لقد بقيت صامتًا عندما كان لديك الكثير من الأشياء للرد على ميران.

1400
01:35:23,360 --> 01:35:25,340
هل تقف ضد فرات الآن؟

1401
01:35:25,640 --> 01:35:29,700
بينما تلك المرأة التي تناديها بالجدة قد سقطت من عيون وقلب ميران...

1402
01:35:29,760 --> 01:35:32,640
الآن، هل هذا ما تفعله عندما تريد الحفاظ على علاقات جيدة معك؟

1403
01:35:32,855 --> 01:35:34,985
كل ما لديك محسوب.

1404
01:35:35,680 --> 01:35:38,200
إذا بقيت قريبًا منه الآن، فإن اهتماماتي موجودة.

1405
01:35:38,200 --> 01:35:41,340
قلت إنني لا أستطيع حمايته الآن، لقد كان مخطئًا، وأنت مخطئ.

1406
01:35:41,340 --> 01:35:45,860
واو غونول، منذ متى أصبحت عادلاً إلى هذا الحد؟

1407
01:35:46,880 --> 01:35:48,380
أنت تؤذيني.

1408
01:35:48,380 --> 01:35:49,880
انظر، أنا أحذرك.

1409
01:35:49,880 --> 01:35:53,880
لن يكون لديك أي جدال بدون ميران مرة أخرى.

1410
01:35:53,880 --> 01:35:55,645
عزيزة ليست في أي مكان يمكن رؤيتها.

1411
01:35:55,645 --> 01:35:59,145
لا أحد يعرف مكانه، ولم يعد يتمتع بالقوة التي كان يتمتع بها من قبل.

1412
01:35:59,260 --> 01:36:03,260
إذا كنت تريد أن تنتقل السلطة إلينا، فسوف تحافظ على علاقات جيدة مع ميران.

1413
01:36:05,520 --> 01:36:09,440
إذا أعجبك لأن ملكك على الفرات.

1414
01:36:10,040 --> 01:36:11,140
أنت مخطئ.

1415
01:36:11,325 --> 01:36:14,275
ميران يحصل على البضائع في دقيقتين.

1416
01:36:15,395 --> 01:36:18,495
لا، إذا كنت تحاول إثارة غيرة ميران.

1417
01:36:18,800 --> 01:36:22,620
أنت مخطئ مرة أخرى، آخر رجل ستفعل به هذا هو فرات.

1418
01:36:22,620 --> 01:36:25,300
لا تقل أنه لم يقل أنك سوف ترتكب خطأ حياتك.

1419
01:36:25,680 --> 01:36:28,220
كيف يمكنك التفكير في شيء كهذا يا أمي؟

1420
01:36:28,225 --> 01:36:31,255
فرات يعتبر أخي.

1421
01:36:34,560 --> 01:36:37,360
يعتبر فرات سائق سيارتك.

1422
01:36:37,360 --> 01:36:39,680
لا أفهم حقًا لماذا فعل ما فعله.

1423
01:36:39,680 --> 01:36:42,660
أنت تجعلني أفكر في كل الاحتمالات.

1424
01:36:45,495 --> 01:36:46,495
قلب.

1425
01:36:47,075 --> 01:36:49,945
قلت لميران أنني لم أعد أعرفك.

1426
01:36:50,975 --> 01:36:53,115
لم أعد أعرفك بعد الآن يا فتاة.

1427
01:36:53,505 --> 01:36:54,935
وأنا لا أعرفه على الإطلاق.

1428
01:36:57,725 --> 01:37:00,655
إذا انتهيت من التوبيخ، أريد أن أستلقي يا أمي.

1429
01:37:07,480 --> 01:37:10,940
لماذا يأتي الجميع ضدي دائمًا عندما أحاول إصلاح الأمور؟

1430
01:37:11,220 --> 01:37:11,940
لماذا؟

1431
01:37:12,180 --> 01:37:13,520
لأنك تدمره مرة أخرى، ميران.

1432
01:37:14,500 --> 01:37:16,565
تغضب وتؤذي الناس مرة أخرى.

1433
01:37:17,320 --> 01:37:18,040
أوه لا تفعل ذلك.

1434
01:37:19,320 --> 01:37:21,900
ليست هناك حاجة لهذا، سوف تتوقف فقط.

1435
01:37:23,060 --> 01:37:25,695
سوف تتوقف وتحاول فهم الشخص الآخر.

1436
01:37:25,700 --> 01:37:26,820
أنا واقف بالفعل.

1437
01:37:27,620 --> 01:37:28,820
أريد أن أتوقف يا ريحان.

1438
01:37:29,920 --> 01:37:34,120
لكن في كل مرة أحاول التوقف، يمسك أحدهم من ياقتي ويسحبني بعيدًا.

1439
01:37:35,020 --> 01:37:36,680
جدتي، فرات، حتى...

1440
01:37:36,680 --> 01:37:37,780
حتى أنا؟

1441
01:37:39,420 --> 01:37:42,340
هل أمسكك من ياقتك وأجبرك على التحدث مع والدي ميران؟

1442
01:37:43,085 --> 01:37:45,285
اه حسنا حسنا لا تتكلم

1443
01:37:46,665 --> 01:37:49,165
وعندما يحين الوقت لندفع الثمن..

1444
01:37:49,165 --> 01:37:50,525
…نحن ندفع معا.

1445
01:37:51,760 --> 01:37:53,160
إذا وافقت، حسنا.

1446
01:37:57,260 --> 01:37:59,980
أخي، أخي، من فضلك توقف، لا تفعل هذا.

1447
01:38:00,415 --> 01:38:02,965
كل شيء فوضوي بالفعل، كل شيء غير مكتمل.

1448
01:38:03,380 --> 01:38:06,680
من فضلك لا تفعل ذلك، فقط استمعوا لبعضكم البعض.

1449
01:38:16,040 --> 01:38:17,040
لا تقلق.

1450
01:38:17,825 --> 01:38:21,155
أعلم، أعلم أنك تريده أن يتحدث مع والدك.

1451
01:38:21,665 --> 01:38:24,025
لكن حاول أن تفهم أخي ميران.

1452
01:38:24,125 --> 01:38:27,085
رغمك رغم حبه لك.

1453
01:38:27,355 --> 01:38:30,315
إذا كان لا يزال غير قادر على القيام بذلك، فهذا يعني أن الأمر صعب للغاية بالنسبة له.

1454
01:38:31,125 --> 01:38:35,385
يا أليف، أعلم أنني لا أريد أن أزعجها على أي حال، لا أريد أن أؤذيها.

1455
01:38:35,705 --> 01:38:37,005
أقول دعه يفعل ذلك بنفسه.

1456
01:38:37,540 --> 01:38:39,980
من أجل سعادتنا.

1457
01:38:39,980 --> 01:38:43,160
كلاكما على حق، لكن هذا هو الجزء الأصعب.

1458
01:38:46,260 --> 01:38:47,260
أنا أعرف.

1459
01:38:47,615 --> 01:38:50,205
من المؤكد أن حبك سيجمعكما معًا في مكان ما.

1460
01:38:53,225 --> 01:38:55,205
لا تقلق، لن أستسلم.

1461
01:38:56,635 --> 01:38:57,895
سوف أكون صبورا.

1462
01:39:07,195 --> 01:39:08,875
أتراني مرة واحدة يا أبي، أتراني مرة واحدة.

1463
01:39:11,295 --> 01:39:12,295
كن معي.

1464
01:39:13,475 --> 01:39:14,475
على ما يرام.

1465
01:39:15,145 --> 01:39:17,865
قولي يا هزار كيف تكلم أخوك؟

1466
01:39:18,200 --> 01:39:20,780
اعرف أخوتك واعرف مكانك.

1467
01:39:21,140 --> 01:39:22,400
أنت تفعل هذا بنا عندما نكون صغارًا.

1468
01:39:23,640 --> 01:39:24,920
كنت دائما تفضل أخي.

1469
01:39:52,820 --> 01:39:53,960
هو علي.

1470
01:39:54,145 --> 01:39:56,515
لقد وجدت منزل الرجل الذي هرب من تاجر الخردة يا سيدي.

1471
01:39:57,975 --> 01:40:00,355
ماذا تقول؟ هل تقول عيسى؟

1472
01:40:02,085 --> 01:40:03,245
علي أين أنت؟

1473
01:40:03,560 --> 01:40:05,200
أنا في قرية أفاتشي، يا سيدي.

1474
01:40:05,200 --> 01:40:06,280
نعم.

1475
01:40:24,140 --> 01:40:25,400
من أنت؟

1476
01:40:25,860 --> 01:40:28,555
أخبرني بما تعرفه وسأرى.

1477
01:40:28,555 --> 01:40:31,105
أخي أنا أعمل تاجر خردة وأنا سيد.

1478
01:40:31,105 --> 01:40:34,365
لا أعرف شيئاً، ماذا تريد مني؟

1479
01:40:34,560 --> 01:40:37,360
إذن لماذا هربت من تاجر الخردة في ذلك اليوم؟

1480
01:40:37,360 --> 01:40:38,680
أوه أنظر إلي.

1481
01:40:38,680 --> 01:40:42,380
هل ستقول الحقيقة أم أجعلك تتحدث بطريقتي؟

1482
01:40:42,900 --> 01:40:44,720
لا تفعل يا سيدي، لا أستطيع التحدث.

1483
01:40:57,555 --> 01:40:59,445
هل هددوك بعائلتك؟

1484
01:41:00,720 --> 01:41:04,700
ياخي خليني أحب عيونك خليني أروح عندي أطفال.

1485
01:41:05,420 --> 01:41:06,420
هنالك.

1486
01:41:06,485 --> 01:41:07,485
ابني.

1487
01:41:07,715 --> 01:41:09,075
انظر، سأخرجك من هنا يا بني.

1488
01:41:09,600 --> 01:41:14,260
سأخرج عائلتك وأساعدك على بدء حياة جديدة في مكان آخر.

1489
01:41:14,900 --> 01:41:18,280
انظر كيف تفكر في أطفالك؟ لدي طفل أيضا.

1490
01:41:19,320 --> 01:41:23,540
يا بني، أولئك الذين فعلوا بك هذا يعني حياة طفلي.

1491
01:41:23,720 --> 01:41:24,440
هل تفهم؟

1492
01:41:24,995 --> 01:41:28,085
لذلك إذا كنت تعرف شيئا، في سبيل الله، أخبرني.

1493
01:41:28,180 --> 01:41:31,980
أخي، هؤلاء الناس لن يتركوني على قيد الحياة لفترة طويلة.

1494
01:41:32,300 --> 01:41:34,495
يا بني، أنا وحدي من يستطيع أن يحميك منهم.

1495
01:41:34,495 --> 01:41:35,495
أنا.

1496
01:41:35,640 --> 01:41:39,000
أنت تعلم بالفعل أنهم إذا عرفوا أنك تراني، فسوف يقتلونك.

1497
01:41:42,640 --> 01:41:43,740
قل لي يا بني.

1498
01:41:43,900 --> 01:41:46,480
أخي، لقد وقعت في هذا العمل من لا شيء.

1499
01:41:46,480 --> 01:41:48,480
كان طفلي مريضا.

1500
01:41:48,560 --> 01:41:51,465
ليس لدي أي معرفة تجارية معهم.

1501
01:41:51,465 --> 01:41:53,345
جاؤوا ووجدوني.

1502
01:41:55,080 --> 01:41:57,240
لا أعرف كيف أهرب.

1503
01:41:57,240 --> 01:42:00,980
لقد كنت أركض وأختبئ لعدة أيام، وأرسلت عائلتي بعيدًا.

1504
01:42:02,145 --> 01:42:05,095
أنت تساعدني، ثم سأساعدك.

1505
01:42:05,735 --> 01:42:08,775
يا بني، أعدك بأنني سأساعدك.

1506
01:42:09,880 --> 01:42:13,660
سأطردك من هنا دون أي ضرر لك أو لعائلتك.

1507
01:42:15,320 --> 01:42:16,320
أنت أيضا، وخاصة أنا.

1508
01:42:17,275 --> 01:42:18,705
من هم الأشخاص الذين يقومون بهذه المهمة؟

1509
01:42:19,720 --> 01:42:20,720
من أحضر السيارة؟

1510
01:42:24,600 --> 01:42:26,500
أحضره رجل.

1511
01:42:26,620 --> 01:42:28,740
لقد تحدثت معه دائمًا منذ البداية.

1512
01:42:29,315 --> 01:42:31,175
هو الذي هددني.

1513
01:42:31,265 --> 01:42:33,195
أريد تدمير السيارة...

1514
01:42:33,195 --> 01:42:34,785
...أرادني أن أدمره.

1515
01:42:35,120 --> 01:42:38,440
ثم رأيته مع عائلات مديات المعروفة.

1516
01:42:44,420 --> 01:42:45,780
ومع من شاهدته؟

1517
01:42:47,415 --> 01:42:48,495
هل تعرفهم؟

1518
01:42:55,635 --> 01:42:57,145
عزيزة أصلانبي.

1519
01:42:57,905 --> 01:42:59,295
عزيزة أصلانبي.

1520
01:43:42,795 --> 01:43:43,795
سيدتي.

1521
01:43:44,475 --> 01:43:47,625
لقد ذهبت وأخبرت ميران بكل شيء، أليس كذلك يا إسما؟

1522
01:43:52,835 --> 01:43:53,835
لم أقل أي شيء.

1523
01:43:55,585 --> 01:43:57,125
ولا أعرف أين تعلمها.

1524
01:43:58,125 --> 01:43:59,315
ربما رآه.

1525
01:44:00,415 --> 01:44:01,415
لكنني لم أخبرك.

1526
01:44:04,355 --> 01:44:06,305
أنت تقول أنني لم أقل أي شيء.

1527
01:44:07,125 --> 01:44:09,115
أنت تقول أنه لا يوجد شيء لنقوله.

1528
01:44:11,005 --> 01:44:13,175
إذا قلت ذلك فهو كذلك يا أسماء.

1529
01:44:19,155 --> 01:44:21,625
إذن أخبريني بشيء آخر يا إسما.

1530
01:44:26,165 --> 01:44:28,045
من أين أتيت في تلك الليلة؟

1531
01:44:31,075 --> 01:44:34,165
في الليلة التي قلت فيها أنني رأيت كابوسًا ونزلت لأشرب الماء.

1532
01:44:35,485 --> 01:44:36,485
من غرفتي.

1533
01:45:03,405 --> 01:45:04,695
يا سيدة عزيزة.

1534
01:45:05,585 --> 01:45:08,945
هل تعود إلى المنزل في الظلام حتى لا يراك أحد؟

1535
01:45:09,395 --> 01:45:13,265
أقسم أنك امرأة ذكية.

1536
01:45:17,085 --> 01:45:19,625
لو كنت أنت، كنت سأفعل الشيء نفسه.

1537
01:45:20,820 --> 01:45:24,460
لقد قتلت عزيزة أصلان بيه في قلب ميران.

1538
01:45:24,980 --> 01:45:29,920
لو كنت مكانك، لخرجت من هنا قبل أن يتم إلقاء أي قذارة علي.

1539
01:45:30,720 --> 01:45:32,580
هذا ما سأخبرك به.

1540
01:45:33,045 --> 01:45:35,045
هيا الله يوفقك .

1541
01:45:39,495 --> 01:45:41,315
استمتع بها يا سلطان.

1542
01:45:42,645 --> 01:45:44,705
سوف تفتقد هذه الأيام كثيرًا.

1543
01:45:56,175 --> 01:45:57,865
هل سنلتزم الصمت هكذا؟

1544
01:45:59,795 --> 01:46:01,145
هل تؤلمك قدمك؟

1545
01:46:01,785 --> 01:46:03,265
قلبي يؤلمني يا ميران.

1546
01:46:15,915 --> 01:46:18,115
هل سنتحدث بهذه الطريقة الآن؟

1547
01:46:20,545 --> 01:46:22,545
عندما تحدثنا، كنا نتقاتل.

1548
01:46:23,980 --> 01:46:25,280
لا أريد أن أكسر قلبك.

1549
01:46:26,660 --> 01:46:28,200
لا أريد أن أزعجك على الإطلاق.

1550
01:46:30,395 --> 01:46:31,475
حسنًا؟

1551
01:46:32,555 --> 01:46:33,995
هل سيكون الأمر هكذا الآن؟

1552
01:46:43,055 --> 01:46:45,385
ميران، كنت تقول لي ألا أهرب.

1553
01:46:46,155 --> 01:46:47,645
لا تهرب أيضًا.

1554
01:46:48,260 --> 01:46:49,260
لا تهرب مني.

1555
01:46:49,840 --> 01:46:51,960
من فضلك لا تدع يكون هناك مثل هذا الاستياء بيننا.

1556
01:46:52,575 --> 01:46:55,145
دعونا نخلق السلام الذي نريده معًا.

1557
01:46:57,525 --> 01:46:58,525
سلام.

1558
01:47:01,260 --> 01:47:02,255
ميران أصلانبي.

1559
01:47:03,280 --> 01:47:03,935
أب.

1560
01:47:03,940 --> 01:47:05,060
اخرج.

1561
01:47:05,060 --> 01:47:06,840
انظر، إنه المساء.

1562
01:47:07,140 --> 01:47:09,840
في سبيل الله، ربما يقول ميران شيئًا دون أن يفهم.

1563
01:47:14,535 --> 01:47:15,915
ما الذي تفعله هنا؟

1564
01:47:20,715 --> 01:47:21,785
ريحان توقف.

1565
01:47:22,145 --> 01:47:23,145
ميران.

1566
01:47:26,465 --> 01:47:27,695
أخبرتك.

1567
01:47:28,245 --> 01:47:29,735
لقد قلت ذلك مرات عديدة.

1568
01:47:30,285 --> 01:47:33,665
ماذا حدث لـ Şadoğulları بسيارتك...

1569
01:47:33,665 --> 01:47:36,565
.... قلت إن الأمر لا علاقة له بفحص منزله.

1570
01:47:36,565 --> 01:47:39,675
قلت إن شخصًا آخر فعل هذا، لم تصدقني.

1571
01:47:40,355 --> 01:47:42,175
ولكن الآن سوف تصدق.

1572
01:47:44,285 --> 01:47:46,655
لقد وصلت إلى نهاية اللعبة، عزيزة أصلانبي.

1573
01:47:47,275 --> 01:47:48,405
إنتهى الأمر.

1574
01:47:48,965 --> 01:47:50,775
كل شيء يصل إلى هنا.

1575
01:47:53,455 --> 01:47:56,075
هل تعرف من هو هذا الرجل؟

1576
01:47:59,995 --> 01:48:02,715
تاجر الخردة الخاص بك هو السيد الذي فاتتك.

1577
01:48:03,475 --> 01:48:04,985
أعني، الرجل الذي استأجرته جدتك.

1578
01:48:12,300 --> 01:48:14,920
أيها المدرب، لا تخاف الآن.

1579
01:48:14,920 --> 01:48:17,800
أخبر ميران بكل ما أخبرتني به، واحدًا تلو الآخر.

1580
01:48:18,425 --> 01:48:19,425
ما هذا الآن؟

1581
01:48:20,185 --> 01:48:22,195
ماذا تحاول أن تفعل يا هزار شادوغلو؟

1582
01:48:23,175 --> 01:48:24,175
ماذا أحاول أن أفعل؟

1583
01:48:24,785 --> 01:48:26,395
من الواضح ما اعتدت فعله.

1584
01:48:26,840 --> 01:48:30,180
كل ما قلته لك من البداية صحيح.

1585
01:48:30,180 --> 01:48:33,320
وأنا هنا أحاول أن أثبت لك واحدًا منهم.

1586
01:48:33,440 --> 01:48:36,980
دينيل، انظر من يكذب عليك.

1587
01:48:40,080 --> 01:48:41,800
أخبرني أيها المدرب، لا تخف، أخبرني.

1588
01:48:42,805 --> 01:48:43,805
لا يستطيع أن يفسر.

1589
01:48:44,315 --> 01:48:45,545
وحتى لو شرح ذلك، فلا أثر له.

1590
01:48:45,920 --> 01:48:50,280
لأن هذا الرجل ليس هو الرجل الذي اختطفناه من تاجر الخردة.

1591
01:48:52,100 --> 01:48:53,100
أنت تنظر.

1592
01:48:54,540 --> 01:48:56,000
فرات يركض.

1593
01:48:56,280 --> 01:48:57,680
لم أرى هذا الرجل من قبل

1594
01:49:03,515 --> 01:49:04,515
ماذا؟

1595
01:49:05,375 --> 01:49:08,585
أنت تكذب، أنت تكذب، أنت تكذب.

1596
01:49:08,585 --> 01:49:11,440
أنت تكذب لحماية جدتك.

1597
01:49:11,440 --> 01:49:12,660
هذا الرجل هو.

1598
01:49:14,275 --> 01:49:15,725
هل رأيتني من قبل؟

1599
01:49:17,760 --> 01:49:18,800
من أنت؟

1600
01:49:18,800 --> 01:49:20,660
سيدتي، سيدتي.

1601
01:49:20,660 --> 01:49:22,340
دعني أكون خادمك، ذبيحتك، خلصني.

1602
01:49:22,700 --> 01:49:25,140
لقد أحضرني هؤلاء الرجال إلى هنا بالقوة.

1603
01:49:25,140 --> 01:49:28,520
لقد هددوني مع عائلتي ليقولوا لي ما يريدون.

1604
01:49:28,525 --> 01:49:30,655
من فضلك يا سيدتي، أنقذيني.

1605
01:49:32,020 --> 01:49:36,680
ألم تقل: "أي نوع من الحديث تتحدث عنه؟"

1606
01:49:38,120 --> 01:49:41,420
ألم تقل أنهم سيقتلونني ويهددون عائلتي؟

1607
01:49:42,000 --> 01:49:43,000
يكذب.

1608
01:49:44,180 --> 01:49:44,900
أبي، لا تفعل ذلك.

1609
01:49:45,040 --> 01:49:46,300
هذا أنت.

1610
01:49:47,200 --> 01:49:50,000
لقد أحضرت رجلاً بريئاً إلى هنا

1611
01:49:53,565 --> 01:49:55,365
هل رأيت وجه والدك الحقيقي يا ريحان؟

1612
01:49:57,625 --> 01:49:58,675
هل عرفت والدك؟

1613
01:49:59,465 --> 01:50:00,585
هل تفهم الآن؟

1614
01:50:02,485 --> 01:50:03,905
والدي لن يفعل مثل هذا الشيء يا ميران.

1615
01:50:04,220 --> 01:50:05,500
وهو لا يهدد أحدا.

1616
01:50:05,920 --> 01:50:07,480
هذا الرجل يكذب.

1617
01:50:11,360 --> 01:50:14,680
هل هذه لعبة أخرى تلعبينها لتضعي والدي في موقف صعب يا سيدة عزيزة؟

1618
01:50:14,700 --> 01:50:15,880
ريحان يكفي.

1619
01:50:23,425 --> 01:50:24,745
هل ما زلت تصدقه؟

1620
01:50:29,695 --> 01:50:30,745
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1621
01:50:31,615 --> 01:50:33,385
لا تقف أمامي.

1622
01:50:37,120 --> 01:50:41,000
لا تجرؤ على اقتحام منزلي وعائلتي بهذه الطريقة.

1623
01:50:43,960 --> 01:50:44,960
حاج.

1624
01:50:46,540 --> 01:50:50,820
خذ هذا الرجل إلى مكان آمن حيث لا يستطيع هزار شادوغلو العثور عليه.

1625
01:50:55,260 --> 01:50:57,880
سوف يتحدث، دعه يتحدث.

1626
01:50:58,000 --> 01:51:00,740
إنه يكذب، دعه يقول الحقيقة.

1627
01:51:01,860 --> 01:51:04,580
إنه يكذب، أخبريه بذلك.

1628
01:51:04,580 --> 01:51:06,580
أبي، لا تفعل ذلك.

1629
01:51:12,080 --> 01:51:13,080
اخرج من منزلي.

1630
01:51:13,545 --> 01:51:16,385
أعتقد أن التحذير الذي وجهته في المزرعة لم يكن مفهوما؟

1631
01:51:16,385 --> 01:51:18,325
إذا واجهتني بهذه الطريقة مرة أخرى ...

1632
01:51:18,855 --> 01:51:22,135
...انظر، أقسم أنني سأقتلك.

1633
01:51:25,455 --> 01:51:28,425
هل تفهم؟ سأقتلك.

1634
01:52:01,835 --> 01:52:02,925
ماذا يحدث هنا؟

1635
01:52:03,565 --> 01:52:04,885
من هو هذا الرجل علي؟

1636
01:52:05,545 --> 01:52:07,735
لماذا لم يتصرف مثل الرجل الذي تحدثنا معه في المنزل؟

1637
01:52:07,735 --> 01:52:09,405
يا بني من وجدت ليواجهني؟

1638
01:52:09,975 --> 01:52:11,315
هل تعتقد أنني أفهم يا سيدي؟

1639
01:52:12,060 --> 01:52:13,820
لم يتركوا الرجل يذهب حتى نتمكن من التحدث.

1640
01:52:13,840 --> 01:52:18,620
ألم يخبرنا هذا الرجل أن رجل عزيزة طلب مني إجراء المسح في المنزل؟

1641
01:52:18,780 --> 01:52:19,560
قال.

1642
01:52:20,185 --> 01:52:21,955
لماذا تحدث بهذه الطريقة في الفناء؟

1643
01:52:23,225 --> 01:52:24,765
هل هذه لعبة عزيزة؟

1644
01:52:25,785 --> 01:52:27,865
دفة سيدي عزيزة هي...

1645
01:52:28,165 --> 01:52:30,075
...لماذا يعطي اسمه في المقام الأول؟

1646
01:52:30,855 --> 01:52:32,165
حسنًا، لنفترض أنه فعل ذلك.

1647
01:52:32,625 --> 01:52:34,575
لقد أخذنا الرجل ووضعناه هنا.

1648
01:52:35,235 --> 01:52:36,465
أي سيارة اشتريتها؟

1649
01:52:41,420 --> 01:52:43,340
لماذا تحدث هذا الرجل هكذا؟

1650
01:52:53,560 --> 01:52:55,400
ولكن لا يزال هناك شيء لا أفهمه.

1651
01:52:55,460 --> 01:52:58,420
لنفترض أنك تقوم بمسح تلك السيارة للتخويف.

1652
01:52:58,420 --> 01:53:01,360
لماذا تقوم بمسح المنزل؟ كيف تعرف أن ميران لن يموت؟

1653
01:53:04,015 --> 01:53:07,155
بينما كنا نقول أن تلك السيارة لم يتم فحصها لقتل ميران...

1654
01:53:07,155 --> 01:53:09,905
...كنا على حق يا بني، كنا على حق.

1655
01:53:09,905 --> 01:53:10,905
كيف؟

1656
01:53:12,215 --> 01:53:15,255
إذن أنت تقول أن عزيزة فعلت هذا بميران؟

1657
01:53:16,595 --> 01:53:18,835
حسنا، أنا في حيرة من أمري بشأن ما يجب أن أفكر فيه.

1658
01:53:19,295 --> 01:53:20,775
لماذا يفعل ذلك، أليس كذلك؟

1659
01:53:21,635 --> 01:53:23,575
لماذا يحاول تخويفك؟

1660
01:53:25,035 --> 01:53:27,105
كيف سنخرج من هذا؟

1661
01:53:27,825 --> 01:53:30,795
لقد وصلنا إلى هذا الحد، هل ستستسلم يا سيدي؟

1662
01:53:32,305 --> 01:53:33,425
كيف يمكنني أن أستسلم؟

1663
01:53:34,160 --> 01:53:36,420
بالحديث عن ابنتي، يا أبي، ساعدني.

1664
01:53:36,420 --> 01:53:40,420
ومن واجبي أن أكشف هذا الأمر، حتى لو لم يكذب رجل واحد بل ألف رجل..

1665
01:53:40,425 --> 01:53:41,945
...لا بد لي من القيام بذلك.

1666
01:53:42,295 --> 01:53:43,735
يجب أن أفعل هذا من أجل طفلي.

1667
01:53:46,345 --> 01:53:48,025
حتى بالنسبة للرجل الذي تحبه، لا بد لي من ذلك.

1668
01:53:51,585 --> 01:53:54,385
انظر إلي، اذهب إلى منزل هذا الرجل على الفور.

1669
01:53:54,775 --> 01:53:57,765
اسأل جارك وانظر من هو هذا الرجل حقًا.

1670
01:53:57,765 --> 01:53:59,895
حاول أن تفهم لماذا كذب علينا في الفناء، هل تفهم؟

1671
01:54:01,675 --> 01:54:04,785
لا تقلق، سأخبرك بمجرد أن أتعلم شيئًا ما.

1672
01:54:04,785 --> 01:54:05,785
تعال.

1673
01:54:38,115 --> 01:54:41,385
كن حذرًا فيما تتركه خلفك أثناء ممارسة الألعاب.

1674
01:54:43,985 --> 01:54:46,795
الحياة التي قضيتها في الألعاب التي أنشأتها...

1675
01:54:46,800 --> 01:54:50,460
..حان الوقت لدفع الثمن، عزيزة أصلانبي.

1676
01:54:53,700 --> 01:54:54,700
لكن لماذا؟

1677
01:54:57,095 --> 01:54:59,655
بما أن نيتك هي أن تجعلني أدفع.

1678
01:55:00,540 --> 01:55:02,265
لماذا أنقذتني؟

1679
01:55:03,760 --> 01:55:04,460
من أنت؟

1680
01:55:06,140 --> 01:55:07,140
من؟

1681
01:55:12,985 --> 01:55:13,985
تعال.

1682
01:55:15,680 --> 01:55:17,120
لقد اتصلت بي يا سيدتي.

1683
01:55:17,180 --> 01:55:17,980
ادخل وأغلقه.

1684
01:55:25,160 --> 01:55:27,780
اذهب بعد الرجل الذي أحضره هزار، محمود.

1685
01:55:28,345 --> 01:55:29,995
مهما فعلت، ابحث عنه.

1686
01:55:30,580 --> 01:55:34,240
لا تأتي إلى هنا دون معرفة من الذي جعل ذلك الرجل يفعل ما حدث في ذلك الفناء.

1687
01:55:34,240 --> 01:55:35,640
لكن سيد ميران.

1688
01:55:35,840 --> 01:55:36,780
يذهب.

1689
01:56:31,705 --> 01:56:32,965
رَيحان.

1690
01:56:35,960 --> 01:56:38,940
أعرف من نفسي حب الإنسان لأمه وأبيه.

1691
01:56:41,080 --> 01:56:42,360
لكنني لم أتمكن من التعرف عليهم بشكل صحيح.

1692
01:56:43,445 --> 01:56:44,445
أنا أعرف.

1693
01:56:47,455 --> 01:56:50,155
لقد أخبرتك أن والدك ليس هو من تظنه.

1694
01:56:51,940 --> 01:56:53,080
الآن حان الوقت لمواجهتها.

1695
01:56:53,080 --> 01:56:55,080
نعم، لقد كنت مخطئا.

1696
01:56:56,540 --> 01:56:57,540
لقد كنت مخطئا.

1697
01:57:02,235 --> 01:57:03,775
ولكن ليس عن أخي، ميران.

1698
01:57:08,260 --> 01:57:12,320
لأن والدي ليس رجلاً يهدد أحداً بعائلته أو أطفاله.

1699
01:57:13,520 --> 01:57:15,440
لكن جدتك هكذا.

1700
01:57:15,755 --> 01:57:17,085
لقد شهدت ذلك بنفسك.

1701
01:57:20,715 --> 01:57:23,785
ما زلت لا تستطيع قبول أنه كذب عليك.

1702
01:57:25,745 --> 01:57:27,815
أليس من الأسهل إلقاء اللوم على والدي؟

1703
01:57:28,095 --> 01:57:29,645
من الأسهل القيام بذلك به.

1704
01:57:31,845 --> 01:57:34,975
لكن اعلم أن والدي ليس مثل جدتك.

1705
01:57:39,405 --> 01:57:40,525
لقد رأيت ذلك بأم عينيك يا ريحان.

1706
01:57:41,635 --> 01:57:42,855
سمعتموه بأذنيك.

1707
01:57:43,845 --> 01:57:46,475
ماذا رأيت وماذا سمعت يا ميران؟

1708
01:57:47,120 --> 01:57:50,480
تتوقع مني أن أصدق كلام رجل لم أره في حياتي.

1709
01:57:51,620 --> 01:57:55,260
لكن بينما تتوقع مني هذا، فإنك لا تشعر حتى بالحاجة إلى الاستماع إلى ما يقوله لي والدي.

1710
01:57:56,120 --> 01:57:57,120
لماذا؟

1711
01:58:00,455 --> 01:58:02,095
لأنك تخاف من الماضي.

1712
01:58:03,935 --> 01:58:06,135
لا يتعلق الأمر بالسماع عن والدتك.

1713
01:58:06,935 --> 01:58:09,525
أنت خائف من أن تكون مخطئًا بشأن انتقامك.

1714
01:58:13,075 --> 01:58:14,075
رَيحان.

1715
01:58:16,575 --> 01:58:18,655
أنت آسف جدا على ما فعلته.

1716
01:58:19,740 --> 01:58:23,140
تظن أنه لو سلب منك سببك فلن تجد ما تتمسك به.

1717
01:58:25,740 --> 01:58:28,200
تعتقد أنك لن تكون قادرًا على النظر في عيني مرة أخرى.

1718
01:58:36,025 --> 01:58:37,265
ولكن الأمر ليس كذلك.

1719
01:58:39,425 --> 01:58:41,955
ليس الأمر كذلك، لقد أحببتك.

1720
01:58:43,615 --> 01:58:45,275
أحببتك.

1721
01:58:45,805 --> 01:58:48,365
افهم هذا الآن يا ميران، من فضلك افهم.

1722
01:58:54,895 --> 01:58:57,775
ضع في اعتبارك أنه قد يكون هناك ماضٍ غير ما تؤمن به.

1723
01:58:58,005 --> 01:58:59,795
لا يأخذ منك شيئا.

1724
01:59:02,885 --> 01:59:04,175
حتى لو كنت مخطئا..

1725
01:59:05,455 --> 01:59:08,665
...لا يهم إذا كنت تؤمن بشيء آخر حتى الآن.

1726
01:59:11,915 --> 01:59:15,365
لا يهم حتى لو كان من الصعب قبوله ومواجهته.

1727
01:59:17,635 --> 01:59:19,045
سأحبك مرة أخرى.

1728
01:59:21,755 --> 01:59:23,135
سأحبك دائما.

1729
01:59:26,305 --> 01:59:27,635
ومن حقنا أن نخطئ..

1730
01:59:28,615 --> 01:59:30,155
... والدي أو أنت.

1731
01:59:32,355 --> 01:59:35,435
بغض النظر عمن هو المخطئ، سأكون دائمًا بجانبك.

1732
01:59:37,665 --> 01:59:39,615
سأكون معك يا ميران ولن أتركك.

1733
01:59:40,855 --> 01:59:41,855
لن أترك.

1734
02:01:45,760 --> 02:01:47,760
ماذا تقصد أن المنزل فارغ تماما؟

1735
02:01:47,760 --> 02:01:50,620
ألم يترك الرجل خلفه شيئاً؟

1736
02:01:50,620 --> 02:01:52,680
إذن لا يمكنك العثور على الرجل الآن؟

1737
02:01:52,680 --> 02:01:54,100
إنهم يتصلون، سيدتي.

1738
02:01:54,100 --> 02:01:58,040
لكنني لم أفهم متى أخلى الرجل المنزل أو متى اختفى.

1739
02:02:02,120 --> 02:02:03,120
مرحبًا.

1740
02:02:06,155 --> 02:02:07,155
حسنًا حسنًا.

1741
02:02:07,880 --> 02:02:09,260
ماذا حدث؟ هل هناك أي أخبار عن الرجل؟

1742
02:02:09,260 --> 02:02:11,260
لا، سيدتي طلبت الحماية.

1743
02:02:11,420 --> 02:02:13,935
سأل السيد ميران إلى أين نحن ذاهبون وخرج خلفنا مباشرة.

1744
02:02:15,220 --> 02:02:16,980
إذن أنت تتبعني يا أسدي.

1745
02:02:19,980 --> 02:02:22,320
محمود، ارجع من هنا.

1746
02:02:22,320 --> 02:02:23,500
لكن سيدتي.

1747
02:02:23,720 --> 02:02:24,720
الصقيع.

1748
02:03:11,345 --> 02:03:12,585
هزار بك.

1749
02:03:14,465 --> 02:03:16,655
من فضلك لا تلوم نفسك.

1750
02:03:17,125 --> 02:03:19,705
لم أصدق أي شيء قاله ميران.

1751
02:03:20,385 --> 02:03:21,385
أنا لا أصدق ذلك.

1752
02:03:21,855 --> 02:03:23,235
أنا أعرفك.

1753
02:03:24,135 --> 02:03:26,995
أعرف الرحمة التي في قلبك.

1754
02:03:26,995 --> 02:03:28,365
أطفالنا يعرفون ذلك أيضًا.

1755
02:03:29,345 --> 02:03:30,805
شكرا لك يا زهرة.

1756
02:03:32,205 --> 02:03:33,745
بارك الله فيكم.

1757
02:03:35,915 --> 02:03:38,065
لكني أتمنى أن يكون هذا كافيًا لتصدقه.

1758
02:03:41,225 --> 02:03:44,435
لقد حان الوقت بالنسبة لي لمعالجة هذه المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد.

1759
02:03:45,500 --> 02:03:48,600
لقد حان الوقت لمسح هذا الافتراء ضدي ...

1760
02:03:48,600 --> 02:03:50,460
.. لقد مر بالفعل.

1761
02:03:50,460 --> 02:03:54,140
بص يا سيد هزار لقد وعدتني أنك لن تفعل شيئاً واحداً يعرض نفسك للخطر.

1762
02:03:54,140 --> 02:03:55,260
بلدي زهرة.

1763
02:04:01,195 --> 02:04:03,445
من المتصل في هذا الوقت من الليل؟

1764
02:04:07,015 --> 02:04:09,095
لا يهم، إنه أحد موظفينا.

1765
02:04:09,865 --> 02:04:11,105
ربما سيقول شيئا.

1766
02:04:12,965 --> 02:04:13,965
مرحبًا.

1767
02:04:14,765 --> 02:04:17,065
تعال إلى نفس المكان كما في المرة السابقة، هزار.

1768
02:04:19,665 --> 02:04:22,265
لقد حان الوقت لمنحك ثقتي.

1769
02:04:27,665 --> 02:04:29,575
حسنًا، أنا أفهم، حسنًا.

1770
02:04:42,465 --> 02:04:43,465
محمد بلدي.

1771
02:04:45,145 --> 02:04:46,815
لقد ارتكبت خطيئة.

1772
02:04:48,125 --> 02:04:49,555
وهي خطيئة كبيرة جدا.

1773
02:04:51,515 --> 02:04:54,955
لقد كذبت فقط لتجنب خسارة ميران.

1774
02:04:56,935 --> 02:04:57,935
لقد افتراء.

1775
02:04:58,740 --> 02:05:02,200
لأول مرة في حياتي، تركت الحقيقة.

1776
02:05:03,240 --> 02:05:05,740
لكن لم يكن لدي خيار.

1777
02:05:06,815 --> 02:05:09,645
لأنه كان ينزلق من يدي.

1778
02:05:14,655 --> 02:05:16,085
اعتقدت...

1779
02:05:16,815 --> 02:05:20,265
...لم يعد لي مكان في قلب ميران.

1780
02:05:21,995 --> 02:05:22,995
اعتقدت...

1781
02:05:23,820 --> 02:05:28,340
وبسبب هذا الحب أنا وأنت..

1782
02:05:28,860 --> 02:05:31,400
...لقد نسي أيضًا قسمنا.

1783
02:05:32,925 --> 02:05:34,745
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1784
02:05:42,475 --> 02:05:43,565
محمد بلدي.

1785
02:05:44,735 --> 02:05:46,045
أسدي.

1786
02:05:56,040 --> 02:06:03,020
أنا عروستي الجميلة التي اختفت في الأرض في سن صغيرة قبل أن تكتفي من طفلها.

1787
02:06:08,040 --> 02:06:11,340
لقد اعتدت أن تناديني بوالدتك الجميلة.

1788
02:06:13,055 --> 02:06:16,555
سوف أنسى أنه لم يكن لدي ابنة.

1789
02:06:19,825 --> 02:06:22,295
يا عروستي اه.

1790
02:06:25,485 --> 02:06:28,425
لم أستطع حماية ثقتك.

1791
02:06:30,745 --> 02:06:32,385
ميراني غاضبة مني.

1792
02:06:34,075 --> 02:06:35,075
يمين.

1793
02:06:35,900 --> 02:06:38,760
حتى لو اعتذرت ألف مرة، فلا فائدة من ذلك.

1794
02:06:39,860 --> 02:06:40,900
يمين.

1795
02:06:43,175 --> 02:06:45,845
حاولت أن آخذ حبه.

1796
02:06:47,420 --> 02:06:52,160
رأيت الكثير من الحب في قلبه اليتيم.

1797
02:06:57,000 --> 02:06:58,040
لم أستطع أن أفعل ذلك.

1798
02:07:00,995 --> 02:07:02,815
احترق كبده.

1799
02:07:03,620 --> 02:07:09,260
والدتك المسكينة، التي تحولت إلى فحم، لم تستطع تحمل تكاليفها.

1800
02:07:10,420 --> 02:07:12,240
لم يكن كافيا.

1801
02:07:13,585 --> 02:07:16,515
لم أستطع الوفاء بوعدي.

1802
02:07:18,855 --> 02:07:21,415
لم أستطع الوفاء بوعدي لك.

1803
02:07:22,540 --> 02:07:26,940
لم أتمكن من تدفئة قلب ميران الذي أصبح باردا في داخلي.

1804
02:07:32,095 --> 02:07:33,095
اغفر لي.

1805
02:07:35,620 --> 02:07:36,880
لا تقل...

1806
02:07:37,780 --> 02:07:39,400
...هل كان هذا هو بيانك الرئيسي؟

1807
02:07:43,445 --> 02:07:46,475
لم أستطع الوفاء بوعدي لك.

1808
02:07:47,700 --> 02:07:49,080
ولا لميران.

1809
02:08:24,160 --> 02:08:27,000
علي دعني أكون ضحية بشرني هل وجدت شيئا؟

1810
02:08:27,300 --> 02:08:28,520
لسوء الحظ يا سيدي.

1811
02:08:29,345 --> 02:08:32,585
المنزل فارغ، إنه ليس المنزل الذي جئنا منه، إنه فارغ.

1812
02:08:32,585 --> 02:08:35,320
كيف فارغة أو متى تحركوا؟

1813
02:08:35,320 --> 02:08:36,660
هل شاهده أحد من قبل؟

1814
02:08:36,660 --> 02:08:39,820
سألت يا سيدي ذلك المنزل كان خاليا منذ فترة طويلة، يقولون أن هناك خطأ ما.

1815
02:08:40,260 --> 02:08:41,980
حتى العائلة لم تكن تقيم في ذلك المنزل.

1816
02:08:41,980 --> 02:08:43,220
ماذا تقول؟

1817
02:08:43,220 --> 02:08:46,420
لقد وصلنا إلى شيء أغرب مما توقعنا يا سيدي.

1818
02:08:46,420 --> 02:08:47,800
أقسم أنني في حيرة من أمري بشأن ما يجب فعله.

1819
02:08:47,800 --> 02:08:49,800
مش هتتفاجئ يا علي مش هتتفاجئ خالص.

1820
02:08:51,415 --> 02:08:54,265
انظر إليّ، حتى نعرف أين أخذ ميران ذلك الرجل ونجعله يتحدث...

1821
02:08:54,265 --> 02:08:56,115
... لن نتخلى عن هذا، هل تفهم؟

1822
02:08:56,995 --> 02:08:59,255
هذا الرجل قام بمثل هذه الخدعة...

1823
02:09:00,335 --> 02:09:02,635
سأتصل بك لاحقاً، سأغلق الخط الآن.

1824
02:09:13,305 --> 02:09:14,305
ماذا حدث لعصمت؟

1825
02:09:14,705 --> 02:09:15,755
لماذا اتصلت بي؟

1826
02:09:16,485 --> 02:09:17,495
أي نوع من الإرث؟

1827
02:09:21,845 --> 02:09:25,005
لقد كتبت ديلسا هذا منذ سنوات مضت لكي أقدمه لك.

1828
02:09:26,565 --> 02:09:27,785
لكن تلك الليلة...

1829
02:09:30,485 --> 02:09:32,205
...عندما وقعت تلك الأحداث في تلك الليلة.

1830
02:09:34,995 --> 02:09:37,675
كان علينا أن نغادر بسرعة، كما تعلم.

1831
02:09:40,695 --> 02:09:42,955
حدث كل شيء بسرعة كبيرة.

1832
02:09:44,615 --> 02:09:46,765
لم تتح لي الفرصة لإعطائك هذا.

1833
02:09:49,195 --> 02:09:50,335
لكنني أخفيته.

1834
02:09:54,115 --> 02:09:56,765
كنت أعلم أنه في يوم من الأيام سأضطر إلى إعادته إلى صاحبه.

1835
02:10:52,865 --> 02:10:54,395
أظهر هذا لميران و...

1836
02:10:54,895 --> 02:10:56,765
...يمكنك إنقاذ طفلك.

1837
02:10:58,115 --> 02:11:00,825
سيعرف الجميع براءتك.

1838
02:11:37,935 --> 02:11:40,755
يداك التي كتبت هذا قد تحولت بالفعل إلى تراب.

1839
02:11:45,760 --> 02:11:49,700
لم أتمكن من الإمساك بيديك وإخراجك من هناك، سامحني.

1840
02:11:53,360 --> 02:11:56,180
ولكنك الآن تواصلت معنا، وهل اكتفيت...

1841
02:11:56,205 --> 02:11:57,965
..Dilşah لإنقاذي وطفلي.

1842
02:12:23,875 --> 02:12:24,875
ميران.

1843
02:12:27,655 --> 02:12:28,655
أين كنت؟

1844
02:12:29,055 --> 02:12:30,405
من أي بلد حضرتك؟

1845
02:12:31,645 --> 02:12:32,815
والدك جيد، ريحان.

1846
02:12:33,485 --> 02:12:35,965
إذا كنت تسأل عنه، فأنا لا آتي منه.

1847
02:12:38,435 --> 02:12:40,965
أفكر فيك بقدر ما أفكر في والدي، ميران.

1848
02:12:48,280 --> 02:12:49,700
احترق كبده.

1849
02:12:50,320 --> 02:12:55,960
والدتك المسكينة، التي تحولت إلى فحم، لم تستطع تحمل تكاليفها.

1850
02:12:57,820 --> 02:12:59,800
لم أستطع الوفاء بوعدي.

1851
02:13:00,400 --> 02:13:03,460
لم أتمكن من الوفاء بوعدي لك ولا لميران...

1852
02:13:03,460 --> 02:13:07,000
...لقد تمكنت من تدفئة قلبك البارد.

1853
02:13:08,220 --> 02:13:09,220
اغفر لي.

1854
02:13:10,135 --> 02:13:11,335
ميران هل أنت بخير؟

1855
02:13:11,965 --> 02:13:13,115
هل حدث شيء أم ماذا؟

1856
02:13:19,965 --> 02:13:21,915
لا أستطيع أن أعطيك وعدًا لا أستطيع الوفاء به.

1857
02:13:23,815 --> 02:13:26,955
لكن أريدك أن تعلم أنني لم أنس الوعود التي قطعتها لنفسي.

1858
02:13:29,320 --> 02:13:30,040
انتقام.

1859
02:13:30,040 --> 02:13:30,880
كافٍ.

1860
02:13:33,120 --> 02:13:35,640
كفى إنتقاماً إنتقاماً.

1861
02:13:39,975 --> 02:13:41,525
ماذا فعلت بي؟

1862
02:13:43,355 --> 02:13:44,745
لم تأخذ بثأرك؟

1863
02:13:47,065 --> 02:13:49,815
أليس كل الألم الذي مررنا به كافياً يا ميران؟

1864
02:13:52,465 --> 02:13:53,465
كلمات كثيرة...

1865
02:13:54,535 --> 02:13:56,045
...كل هذا الكلام

1866
02:13:57,045 --> 02:13:58,905
الكثير من المشاعر بداخلي.

1867
02:14:03,385 --> 02:14:06,415
لم أقضي يومًا واحدًا دون أن أحبك.

1868
02:14:09,640 --> 02:14:12,720
لكني أرى أنه بعد كل الوعود التي قطعتها...

1869
02:14:12,720 --> 02:14:15,960
...لم تمض يومًا واحدًا دون التفكير في انتقامك.

1870
02:14:21,025 --> 02:14:22,405
لن تمر عليه.

1871
02:14:39,120 --> 02:14:40,320
أين السيارة؟

1872
02:14:40,320 --> 02:14:41,720
لقد دخلنا المرآب يا سيدي.

1873
02:14:41,720 --> 02:14:42,640
جيد، أحضره الآن.

1874
02:14:42,640 --> 02:14:43,380
فورا يا سيدي.

1875
02:14:44,560 --> 02:14:45,600
أو توقف.

1876
02:14:46,245 --> 02:14:47,245
دعها تبقى.

1877
02:14:47,555 --> 02:14:49,175
اتصل بالعريس واطلب منه تجهيز الحصان.

1878
02:15:04,860 --> 02:15:05,780
صباح الخير سيد ميران.

1879
02:15:05,780 --> 02:15:06,840
صباح الخير.

1880
02:15:15,480 --> 02:15:18,520
يا فتاة، دعنا نخرج معك، هيا.

1881
02:15:19,265 --> 02:15:20,265
تعال.

1882
02:15:38,725 --> 02:15:39,745
لا ميران لا

1883
02:15:40,305 --> 02:15:42,085
هذه المرة لن نغضب ونهرب.

1884
02:15:42,665 --> 02:15:44,355
سوف نحل هذا معا.

1885
02:15:45,060 --> 02:15:46,060
علينا أن.

1886
02:16:00,920 --> 02:16:02,660
يا ميران!

1887
02:16:41,120 --> 02:16:43,040
كنت سأسأل عن ميران، هل تعرف أين ذهب؟

1888
02:16:43,485 --> 02:16:44,485
لقد ذهبت خيولك إلى هناك يا سيدة ريحان.

1889
02:16:46,105 --> 02:16:47,505
شكرا لك، حظا سعيدا.

1890
02:16:50,975 --> 02:16:51,975
سأذهب وحدي.

1891
02:17:05,840 --> 02:17:07,020
حظ سعيد.

1892
02:17:07,020 --> 02:17:08,040
مرحباً يا فتاة.

1893
02:17:08,040 --> 02:17:09,280
شكرًا لك.

1894
02:17:09,280 --> 02:17:11,440
أنت لا تستطيع النوم أيضاً، مثل ولد مجنون؟

1895
02:17:12,360 --> 02:17:14,100
جئت هنا لأسأل عن ميران؟

1896
02:17:14,180 --> 02:17:16,600
لقد جاء وذهب بنفس السرعة التي جاء بها.

1897
02:17:16,879 --> 02:17:17,639
أين ذهب؟

1898
02:17:17,639 --> 02:17:19,639
من يدري إذا حصلت على حصانك، فقد يكون الحب مع من يجده.

1899
02:17:23,379 --> 02:17:25,079
هل يمكنك تجهيز حصان لي يا أخي؟

1900
02:17:25,080 --> 02:17:25,760
بالطبع يا فتاة.

1901
02:19:01,600 --> 02:19:02,820
ميران.

1902
02:19:04,059 --> 02:19:07,239
أين أنت ميران أين أنت سأجدك.

1903
02:19:49,720 --> 02:19:51,420
خرجت مرة أخرى.

1904
02:19:52,825 --> 02:19:54,085
لكنني لست دائمًا.

1905
02:19:55,115 --> 02:19:56,115
سأعود.

1906
02:19:57,785 --> 02:19:59,195
لقد استمعت إلى آلامي طوال تلك السنوات.

1907
02:20:00,525 --> 02:20:02,435
بالطبع سوف ترى انتصاري.

1908
02:20:03,765 --> 02:20:06,525
سوف يتأخر، لكن النصر سيأتي.

1909
02:20:07,835 --> 02:20:10,845
ثم سآتي إليك للمرة الأخيرة.

1910
02:20:12,235 --> 02:20:13,235
للموت.

1911
02:20:37,795 --> 02:20:40,015
أين الجميع في هذه الساعة؟

1912
02:20:40,020 --> 02:20:43,320
هل سننتظر متعة الناس بتناول لقمتين من الطعام؟

1913
02:20:43,940 --> 02:20:45,880
عزيزة هانم لا يمكن رؤيتها في أي مكان.

1914
02:20:47,740 --> 02:20:48,860
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

1915
02:20:48,860 --> 02:20:49,700
قف.

1916
02:20:53,280 --> 02:20:56,000
لقد رحلت السيدة عزيزة.

1917
02:20:59,175 --> 02:21:00,175
أين ذهب؟

1918
02:21:01,815 --> 02:21:02,925
عاد إلى كارس.

1919
02:21:06,780 --> 02:21:07,960
الأخ الأكبر.

1920
02:21:07,960 --> 02:21:08,880
إليف.

1921
02:21:11,920 --> 02:21:13,060
ليس لديهم ذلك أيضا.

1922
02:21:14,200 --> 02:21:16,080
أخذوا الخيول وغادروا.

1923
02:21:16,080 --> 02:21:18,960
هل أخذوا الخيول وغادروا بينما كانت القرية تحترق...

1924
02:21:18,960 --> 02:21:21,520
…هل يركبون الخيول؟

1925
02:21:30,280 --> 02:21:32,000
جدتي لا تفتحه.

1926
02:21:32,000 --> 02:21:33,920
يا فتاة هل أنتِ مجنونة أم مجنونة؟

1927
02:21:33,920 --> 02:21:36,195
دعه يبقى حيث هو.

1928
02:21:36,195 --> 02:21:37,995
لماذا تستمر في الاتصال؟

1929
02:21:43,095 --> 02:21:44,095
إسما.

1930
02:21:45,615 --> 02:21:47,525
إنه رائع جدا هنا.

1931
02:21:48,075 --> 02:21:49,885
تناول وجبة الإفطار إلى غرفة المعيشة.

1932
02:21:50,255 --> 02:21:51,255
قلب.

1933
02:21:51,595 --> 02:21:54,155
يا فتاة قومي واستعدي لنذهب إلى السوق.

1934
02:21:54,155 --> 02:21:55,875
دع التجار يروننا.

1935
02:21:56,480 --> 02:22:00,600
لا تظن أنه لمجرد رحيل عزيزة هانم، فقد غادر آل أصلانبي تمامًا.

1936
02:22:01,140 --> 02:22:03,320
وقد سمعت مديات ذلك الآن.

1937
02:22:03,320 --> 02:22:05,160
دعونا لا نضع الكلمات في أفواه الناس.

1938
02:22:07,635 --> 02:22:09,105
نحن بحاجة للعثور على ميران.

1939
02:22:15,895 --> 02:22:17,565
الصوت يأتي من الغرفة.

1940
02:22:23,365 --> 02:22:24,365
في البيت.

1941
02:22:25,215 --> 02:22:26,215
ميران.

1942
02:22:37,485 --> 02:22:39,025
أين أنت ميران؟

1943
02:22:55,325 --> 02:22:56,325
ميران.

1944
02:24:30,525 --> 02:24:31,525
اعتقدت أنك ذهبت.

1945
02:24:40,125 --> 02:24:41,635
ليس لدي مكان أذهب إليه غيرك يا ريحان.

1946
02:24:46,185 --> 02:24:47,185
بغض النظر عما أفعله، فإنه لا يعمل.

1947
02:24:47,995 --> 02:24:49,065
لا أستطيع إدارتها.

1948
02:24:51,065 --> 02:24:52,445
يبدو الأمر كما لو أنني في طي النسيان.

1949
02:24:53,755 --> 02:24:55,125
لا أستطيع أن أتركك.

1950
02:24:57,135 --> 02:24:58,875
لأنك عندما تدير ظهرك لي...

1951
02:24:59,935 --> 02:25:03,415
...كل الألوان تتحول إلى اللون الأسود كما كانت قبل أن ألتقي بك.

1952
02:25:05,505 --> 02:25:06,505
أنا هنا.

1953
02:25:06,695 --> 02:25:08,025
هناك فراغ يتيم بقي.

1954
02:25:12,095 --> 02:25:13,095
إذا ذهبت.

1955
02:25:16,860 --> 02:25:18,800
هل سيختفي هذا الضباب في عينيك؟

1956
02:25:23,400 --> 02:25:25,940
هل ستتوقف تلك الدموع المتراكمة على رموشك؟

1957
02:25:26,620 --> 02:25:28,200
هل يمكن مسح الدم الموجود في قلبك؟

1958
02:25:32,105 --> 02:25:33,455
هل يبتسم وجهك أكثر؟

1959
02:25:34,855 --> 02:25:35,855
لا أعرف.

1960
02:25:39,555 --> 02:25:40,695
أخبرني ريحان.

1961
02:25:41,405 --> 02:25:42,405
ماذا علي أن أفعل؟

1962
02:25:50,580 --> 02:25:52,300
طيب ريحان.

1963
02:25:52,760 --> 02:25:54,320
(يتم تشغيل الأغنية)

1964
02:28:43,500 --> 02:28:47,340
لو قبلت أنه قد تكون هناك حقيقة أخرى، لما كنا عاجزين إلى هذا الحد.

1965
02:28:48,320 --> 02:28:50,220
ثم لن نكون في الحب مثل هذا.

1966
02:28:57,875 --> 02:28:59,595
لا تفعل هذا بي مرة أخرى، ميران.

1967
02:29:00,635 --> 02:29:01,635
ماذا؟

1968
02:29:02,595 --> 02:29:04,175
ما فعلته للتو.

1969
02:29:05,835 --> 02:29:08,105
أنا لم أفعل أي شيء، أنت فعلت.

1970
02:29:12,905 --> 02:29:14,355
لا تتظاهر بعدم الفهم يا ميران.

1971
02:29:16,005 --> 02:29:18,525
قبلة واحدة لا تكفي لتغيير أي شيء.

1972
02:29:19,460 --> 02:29:23,420
أينما ذهبنا، نفس الألم، نفس الغضب سيكون في انتظارنا.

1973
02:29:26,260 --> 02:29:27,920
مهما حدث لا تهرب مني

1974
02:29:29,695 --> 02:29:33,145
دعنا نتقاتل ونتحدث، لكن لماذا لا تبتعد بهذه الطريقة؟

1975
02:29:33,645 --> 02:29:35,925
لن أتركك أبدًا إلا إذا أردت ذلك.

1976
02:29:37,085 --> 02:29:38,295
لا أريد القتال.

1977
02:29:39,495 --> 02:29:42,025
أريدك أن تكون سعيدا، أنت لا تفهم.

1978
02:29:42,555 --> 02:29:45,405
ولكنني أقول لك ما أريد أن أقول، ميران.

1979
02:29:45,445 --> 02:29:46,445
وأنت؟

1980
02:29:52,665 --> 02:29:55,795
بدلًا من الاعتذار، تقول أنك لم تكن تعلم أن الأمر سيحدث بهذه الطريقة.

1981
02:29:57,165 --> 02:29:59,905
بدلًا من أن تخبر من تحب عن ندمك..

1982
02:30:00,025 --> 02:30:01,825
...أنت تقول أنه ليس لديك مكان تذهب إليه.

1983
02:30:02,320 --> 02:30:05,780
بدلاً من أن تقول "أنا أستسلم"، لقد آذيتني أكثر يا ميران.

1984
02:30:07,160 --> 02:30:10,500
انظر، مهما حدث، أنا معك كما وعدتك.

1985
02:30:10,545 --> 02:30:12,495
أنا خلفك أينما ذهبت.

1986
02:30:14,025 --> 02:30:16,965
كلامي واضح، حبي واضح.

1987
02:30:18,105 --> 02:30:19,595
من الواضح ما أريد.

1988
02:30:22,845 --> 02:30:24,335
ماذا تريد؟

1989
02:30:26,540 --> 02:30:28,000
مجرد أن أكون سعيدا معك.

1990
02:30:43,340 --> 02:30:44,900
تعال يا بني، تعال.

1991
02:31:09,540 --> 02:31:10,840
لا يمكن الوصول إلى الشخص الذي تتصل به في الوقت الحالي.

1992
02:31:24,425 --> 02:31:27,795
فتاة، التقط هذا الهاتف. فتاة، التقط هذا الهاتف.

1993
02:31:56,915 --> 02:31:58,045
مرحبا إسما.

1994
02:31:58,355 --> 02:32:01,275
حسنًا، لا أستطيع الوصول إلى ريحان أو ميران، أتمنى أن يحدث شيء سيء.

1995
02:32:01,280 --> 02:32:01,880
أين هم؟

1996
02:32:02,660 --> 02:32:05,060
إنهم ليسوا في المنزل، أخذوا الخيول وغادروا.

1997
02:32:05,060 --> 02:32:06,800
أنا لا أعرف أين هم أيضا.

1998
02:32:07,225 --> 02:32:08,225
مع الخيول؟

1999
02:32:09,080 --> 02:32:11,100
إلا إذا حدث شيء لهم، أو لهذه المرأة المقدسة...

2000
02:32:11,100 --> 02:32:13,200
ليس عليك أن تخاف بعد الآن يا هزار.

2001
02:32:13,525 --> 02:32:14,665
لقد رحلت السيدة عزيزة.

2002
02:32:15,185 --> 02:32:16,185
عاد إلى كارس.

2003
02:32:16,895 --> 02:32:17,895
إلى كارس.

2004
02:32:19,620 --> 02:32:22,840
كل شيء متوقع من تلك المرأة، فهي لا يمكن التنبؤ بها.

2005
02:32:22,840 --> 02:32:25,700
من يعرف ما هي الحيل التي تنوي إسما القيام بها؟

2006
02:32:25,800 --> 02:32:29,460
عندما تعود ريحان وميران يجب أن أراهم.

2007
02:32:29,460 --> 02:32:30,240
قطعاً.

2008
02:32:30,320 --> 02:32:33,140
طب يا هزار لو رجعوا هتصل بيك.

2009
02:32:53,595 --> 02:32:56,015
كما تعلمون، اعتدت أن آتي إلى هنا عندما كنت طفلا.

2010
02:32:57,675 --> 02:33:00,545
كنا نأتي ونجلس تحت هذه الشجرة في الربيع مع والدي.

2011
02:33:04,075 --> 02:33:05,305
ليس لدي مثل هذه الذكريات.

2012
02:33:10,595 --> 02:33:11,745
أنا لم أقل ذلك لإزعاجك.

2013
02:33:13,365 --> 02:33:14,825
لا أتذكر الكثير.

2014
02:33:16,380 --> 02:33:17,380
والدي غامض.

2015
02:33:18,620 --> 02:33:20,620
والدتي لديها أكثر من ذلك بقليل.

2016
02:33:24,355 --> 02:33:25,615
فكيف كان الأمر؟

2017
02:33:27,785 --> 02:33:30,275
شعر أمك ووجهها.

2018
02:33:30,920 --> 02:33:31,920
الرائحة.

2019
02:33:39,505 --> 02:33:41,075
أقسم أنني عندما كنت طفلاً...

2020
02:33:44,000 --> 02:33:45,840
...عندما أريد أن أتذكر وجه أمي...

2021
02:33:47,800 --> 02:33:49,260
...أود أن أغمض عيني وأجبر نفسي.

2022
02:33:49,815 --> 02:33:51,365
ولكن ما زلت لا أستطيع أن أتذكر.

2023
02:33:55,000 --> 02:33:57,340
ثم ذات يوم وجدت صورتك في المنزل

2024
02:34:00,260 --> 02:34:03,720
من الواضح أنهما تزوجا للتو مع والدي.

2025
02:34:04,880 --> 02:34:06,700
ربما أنا لا أزال في رحمها.

2026
02:34:10,720 --> 02:34:12,880
وكانت عيناه هي الأكثر وضوحا في تلك الصورة.

2027
02:34:16,365 --> 02:34:17,365
كان حزينا.

2028
02:34:21,295 --> 02:34:22,365
ربما أحس بذلك.

2029
02:34:28,165 --> 02:34:29,775
عندما رأيت تلك الصورة...

2030
02:34:30,700 --> 02:34:32,300
...تذكرت فجأة رائحة أمي.

2031
02:34:36,200 --> 02:34:39,540
كانت أمي تفوح منها رائحة كولونيا الزنبق الممزوجة بالقليل من التربة.

2032
02:34:43,400 --> 02:34:47,320
هل تعلم، عندما يهطل المطر، رائحة التربة تشعرك بالانتعاش؟

2033
02:34:47,820 --> 02:34:48,840
هذا كل شيء.

2034
02:35:01,045 --> 02:35:02,045
ميران.

2035
02:35:08,275 --> 02:35:11,405
ليس الميت من يعرف الموت، بل من بقي وراءه.

2036
02:35:16,415 --> 02:35:17,415
لا أعرف.

2037
02:35:19,885 --> 02:35:22,525
ولكن كما تقول، فهو غير مكتمل، نصف مكتمل.

2038
02:35:25,845 --> 02:35:27,865
وأنا أفهم الباقي معك.

2039
02:35:29,800 --> 02:35:31,240
أرى أنه أسهل.

2040
02:35:40,820 --> 02:35:42,200
بالطبع...

2041
02:35:44,675 --> 02:35:45,855
...جميع الأمهات...

2042
02:35:47,015 --> 02:35:48,675
….أغلى أبنائه.

2043
02:35:51,345 --> 02:35:52,995
لكن والدتي ريحان كانت مختلفة.

2044
02:35:56,060 --> 02:35:57,660
حبي له كان مختلفا.

2045
02:36:04,460 --> 02:36:05,740
لأنني لم أستطع الحصول على ما يكفي منه.

2046
02:36:07,440 --> 02:36:08,440
لقد اكتمل نصفه.

2047
02:36:09,435 --> 02:36:10,435
تمت مقاطعته.

2048
02:36:12,345 --> 02:36:14,265
لم يستطع شرح كيفية الحب بعد.

2049
02:36:17,545 --> 02:36:19,235
لم يستطع تعليم المغفرة.

2050
02:36:21,025 --> 02:36:22,025
لم يكن لديه ما يكفي من الوقت.

2051
02:36:25,815 --> 02:36:28,255
لم أتمكن من جعله يضمد ركبتي النازفة.

2052
02:36:30,515 --> 02:36:32,285
لأنه تحول إلى تراب واختفى.

2053
02:36:38,675 --> 02:36:40,605
ربما لو كان بإمكاني تعليمك بقدر ما أعرف.

2054
02:36:44,675 --> 02:36:45,925
أن تحب...

2055
02:36:46,595 --> 02:36:48,605
...أن يغفر، أن يحلم.

2056
02:36:51,965 --> 02:36:53,875
إذا تمكنا من النجاح معًا يا ميران، فيمكننا أن نصبح كاملين من غير مكتملين.

2057
02:37:02,195 --> 02:37:03,195
حاولت ريحان.

2058
02:37:04,525 --> 02:37:05,705
أقسم أنني حاولت جاهدا.

2059
02:37:07,465 --> 02:37:08,465
بهذا الألم.

2060
02:37:09,035 --> 02:37:10,035
وحيد.

2061
02:37:10,695 --> 02:37:12,295
مع الحب غير الكامل.

2062
02:37:13,125 --> 02:37:14,855
لقد ناضلت من أجل العيش.

2063
02:37:17,700 --> 02:37:20,340
لكن ذلك لم يحدث.

2064
02:37:21,680 --> 02:37:23,160
قلت أنه حدث في بعض الأحيان.

2065
02:37:24,815 --> 02:37:26,135
لكنها ما زالت غير كاملة.

2066
02:37:30,335 --> 02:37:32,395
لقد جعلني أندم على حياة الآخرين.

2067
02:37:35,415 --> 02:37:36,935
سأفعل كل ما تفعله.

2068
02:37:38,925 --> 02:37:40,205
هذه هي نهاية الأمر.

2069
02:37:47,065 --> 02:37:48,375
ولكن بعد ذلك جئت.

2070
02:37:51,005 --> 02:37:52,315
حدث شيء آخر.

2071
02:37:54,405 --> 02:37:57,085
كما تعلمون، يحب الشخص ما يفتقر إليه في نفسه.

2072
02:38:03,015 --> 02:38:04,795
لقد كنت ما أفتقده أيضًا يا ريحان.

2073
02:38:06,675 --> 02:38:07,675
لقد جئت.

2074
02:38:09,655 --> 02:38:10,655
انها كاملة.

2075
02:38:22,520 --> 02:38:26,200
لقد سحقت مثل هذا الألم الكبير بداخلي من أجلك.

2076
02:38:29,120 --> 02:38:32,840
Look, I can't lie, I'm still struggling with what's inside me.

2077
02:38:33,740 --> 02:38:34,740
ماذا عنك؟

2078
02:38:38,800 --> 02:38:40,460
لماذا لا تحاول من أجلي؟

2079
02:38:40,640 --> 02:38:42,560
هل تعتقد أنني لا أحاول يا ميران؟

2080
02:38:45,555 --> 02:38:47,585
فلنمهد لنا طريقا جميلا..

2081
02:38:48,765 --> 02:38:51,175
...أريد أن نكون سعداء ونسير معًا.

2082
02:38:53,775 --> 02:38:57,005
But there is Miran who tells what he just told...

2083
02:38:57,900 --> 02:39:01,700
...and there is Miran, who blocked the roads he opened with his own hands so that I could reach him.

2084
02:39:05,300 --> 02:39:08,900
You always put obstacles between us and you always remove them, Miran.

2085
02:39:12,020 --> 02:39:14,300
لا أستطيع تحمل التعامل مع هذا.

2086
02:39:21,205 --> 02:39:22,205
هل يجب أن نعود الآن؟

2087
02:39:23,220 --> 02:39:24,880
وسوف يكون متأخرا بحلول الوقت الذي نعود فيه.

2088
02:39:48,660 --> 02:39:51,920
معرفة ما إذا كان يمكنك رؤية القمر.

2089
02:39:52,775 --> 02:39:55,735
بقي القصر الضخم فارغا.

2090
02:39:55,915 --> 02:39:57,375
ولكن قلت لك ذلك.

2091
02:39:57,700 --> 02:40:02,520
أخبرتك أنه لن يكون هناك شخص واحد ليجلس أمامك في هذا القصر.

2092
02:40:03,300 --> 02:40:05,340
وتبين أنه لا يستطيع الجلوس بنفسه.

2093
02:40:05,800 --> 02:40:07,660
أنا ذاهب للنوم يا أمي.

2094
02:40:07,740 --> 02:40:10,780
اذهبي إلى السرير يا فتاة، اذهبي إلى السرير ودعني أذهب إلى السرير أيضًا.

2095
02:40:10,800 --> 02:40:12,740
أنا متعب جدا اليوم.

2096
02:40:12,740 --> 02:40:14,340
هل أنت متعب لماذا؟

2097
02:40:14,340 --> 02:40:15,340
لماذا سيحدث ذلك؟

2098
02:40:15,455 --> 02:40:18,185
في غياب جدتك، أصلانبي شخص ما...

2099
02:40:18,185 --> 02:40:21,300
...كان ينبغي أن يقول واقفاً هنا.

2100
02:40:21,300 --> 02:40:24,980
لقد حدث هذا معي، لقد تجولت في مديات اليوم.

2101
02:40:25,165 --> 02:40:26,845
لقد زرت الجميع.

2102
02:40:27,425 --> 02:40:29,395
هيا الله يوفقك .

2103
02:40:48,835 --> 02:40:49,835
الفرات.

2104
02:40:51,395 --> 02:40:53,305
غادرت جدتي إلى كارس.

2105
02:40:57,220 --> 02:40:58,720
أو هل تعلم؟

2106
02:41:00,780 --> 02:41:01,780
لا.

2107
02:41:02,725 --> 02:41:04,115
لكنني لست مندهشا.

2108
02:41:05,875 --> 02:41:08,735
ليست هناك حاجة لأي شخص أن يقول لي مثل هذا الشيء.

2109
02:41:10,335 --> 02:41:11,335
الفرات.

2110
02:41:12,075 --> 02:41:15,505
أنت جزء من هذه العائلة، لا تنس ذلك.

2111
02:41:19,015 --> 02:41:20,795
لا أحد يفكر بهذه الطريقة غيرك يا غونول.

2112
02:41:22,775 --> 02:41:23,775
أنا أعرف.

2113
02:41:24,975 --> 02:41:26,145
لكنك تشعر بالأسف من أجلي.

2114
02:41:27,265 --> 02:41:28,265
لا تقلق.

2115
02:41:29,640 --> 02:41:33,400
أعرف جيدًا مكاني وحدودي وأنني لست أصلان بيه.

2116
02:41:35,760 --> 02:41:38,420
أنا مجرد موظف مدفوع الأجر لهذه العائلة.

2117
02:41:40,680 --> 02:41:41,920
ذكرني ميران بهذا بالأمس.

2118
02:41:48,560 --> 02:41:49,420
ليس كذلك.

2119
02:41:52,100 --> 02:41:52,820
ربما...

2120
02:41:54,600 --> 02:41:56,780
...أنت هذه العائلة نفسها.

2121
02:42:23,355 --> 02:42:24,355
ميران.

2122
02:42:24,965 --> 02:42:27,925
أين أنت؟ لقد تركت هاتفك في المنزل.

2123
02:42:28,220 --> 02:42:30,120
لقد كنت أتصل بك طوال اليوم.

2124
02:42:30,120 --> 02:42:31,980
ذهبت جدتي إلى كارس.

2125
02:42:33,315 --> 02:42:36,345
ماذا تقول؟ ماذا تقصد بأن جونول ذهب إلى قارص؟

2126
02:42:36,345 --> 02:42:39,720
فذهب وجمع كل أمتعته وخرج.

2127
02:42:57,040 --> 02:42:58,000
أطفالي.

2128
02:42:58,340 --> 02:43:01,280
لقد جئت إلى هنا اليوم لأقول لك وداعا.

2129
02:43:01,715 --> 02:43:03,245
لم أستطع مواجهته.

2130
02:43:04,340 --> 02:43:06,320
جئت في العار.

2131
02:43:18,020 --> 02:43:19,560
الجدة.

2132
02:43:22,120 --> 02:43:23,820
كيف حالك يا جدتي؟

2133
02:43:24,260 --> 02:43:25,620
ميران، إلى أين أنت ذاهب؟

2134
02:43:26,265 --> 02:43:27,455
لالتقاط جدتي.

2135
02:43:28,905 --> 02:43:29,905
ميران.

2136
02:43:31,175 --> 02:43:33,705
هل ستغادر هكذا دون أن تقول أي شيء؟

2137
02:43:34,465 --> 02:43:35,885
ماذا أقول يا ريحان؟

2138
02:43:37,435 --> 02:43:38,915
أنظر إليك.

2139
02:43:39,295 --> 02:43:40,905
جدتك فعلت ذلك مرة أخرى.

2140
02:43:41,340 --> 02:43:44,200
لقد لعب اللعبة التي يعرفها بشكل أفضل وفاز بها دائمًا.

2141
02:43:44,200 --> 02:43:47,480
تصدقه وتغرق في الصمت يا ميران.

2142
02:43:47,485 --> 02:43:50,935
عندما يُؤخذ منك ما تعتقد أنك تتمسك به، فإنك تتشبث بالغضب.

2143
02:43:51,305 --> 02:43:53,395
أو اتركه، لا تتمسك به مرة واحدة.

2144
02:43:53,880 --> 02:43:59,000
لا تخف من السقوط يا ميران، لترى أنه بإمكانك الوقوف على قدميك حتى بدون جدتك.

2145
02:43:59,440 --> 02:44:01,900
ماذا علي أن أفعل يا ريحان؟ ماذا تريد مني أن أفعل؟

2146
02:44:02,675 --> 02:44:04,105
هل يجب أن أجلس وأنتظر؟

2147
02:44:04,455 --> 02:44:07,435
حزمت جدتي أمتعتها وغادرت القصر.

2148
02:44:07,440 --> 02:44:08,240
لم تسمع؟

2149
02:44:08,240 --> 02:44:09,800
أوه لا تفعل ذلك.

2150
02:44:10,020 --> 02:44:11,020
لا تفعل ذلك.

2151
02:44:11,255 --> 02:44:14,305
على الرغم من كل ما فعله، لا تلاحقه على الفور يا ميران.

2152
02:44:15,165 --> 02:44:17,415
يقول أنه يخشى أن يفقدك.

2153
02:44:17,725 --> 02:44:18,725
كذب.

2154
02:44:19,275 --> 02:44:22,655
لأنه يعلم أنه مهما فعل فسوف تتبعه.

2155
02:44:23,000 --> 02:44:27,740
لأنه يجرك مع فتات القصص التي كان يرويها لك على أنها حكايات خرافية لسنوات.

2156
02:44:29,060 --> 02:44:31,500
لقد أخافك بالأشياء التي تريد أن تخاف منها.

2157
02:44:31,860 --> 02:44:34,740
كان يأمل بقدر ما أراد أن يزدهر.

2158
02:44:35,560 --> 02:44:39,360
انظر مرة أخرى إلى المخاوف التي زرعها في نفسه.

2159
02:44:40,240 --> 02:44:44,340
يضربك بالذكريات التي كان يحملها بيده ليملأ الفراغ بداخلك.

2160
02:44:46,700 --> 02:44:48,160
لعبة لعبة ميران.

2161
02:44:48,745 --> 02:44:50,095
من فضلك لا تذهب.

2162
02:44:52,005 --> 02:44:53,005
رَيحان.

2163
02:44:53,635 --> 02:44:54,805
أنا الليلة الماضية...

2164
02:44:56,800 --> 02:44:58,920
على قبر جدتي وأمي وأبي..

2165
02:44:59,000 --> 02:45:00,880
...رأيت بعيني كيف بكيت.

2166
02:45:02,340 --> 02:45:05,820
وسمعت بأذني كيف ندم على ما فعله.

2167
02:45:07,140 --> 02:45:09,800
بغض النظر عما فعله.

2168
02:45:10,155 --> 02:45:11,645
هو الذي قام بتربيتي.

2169
02:45:12,655 --> 02:45:14,125
الى كل الآلام...

2170
02:45:14,960 --> 02:45:17,080
..رغم ما يحدث.

2171
02:45:17,960 --> 02:45:21,005
وهذا ما يبقينا جميعا تحت سقف واحد.

2172
02:45:21,955 --> 02:45:23,125
انظر إلى هذا القصر.

2173
02:45:23,985 --> 02:45:25,385
هل هناك من هو مثالي؟

2174
02:45:25,925 --> 02:45:27,155
الجميع يتيم.

2175
02:45:27,555 --> 02:45:28,685
يتيم.

2176
02:45:29,255 --> 02:45:30,355
الجميع سطحي.

2177
02:45:30,995 --> 02:45:32,525
ولكن لا يزال واحدا.

2178
02:45:33,355 --> 02:45:35,345
لا تزال تحت نفس السقف.

2179
02:45:36,625 --> 02:45:37,625
نعم.

2180
02:45:38,245 --> 02:45:40,955
حسنًا، قد لا يكون هذا المنزل كما تعرفه.

2181
02:45:41,285 --> 02:45:43,065
لكن هذا بالنسبة لنا..

2182
02:45:44,265 --> 02:45:47,285
...ملجأ يمنعنا من الضياع.

2183
02:45:47,465 --> 02:45:48,465
وهذا...

2184
02:45:49,035 --> 02:45:50,705
…شكرا لجدتي.

2185
02:45:51,315 --> 02:45:53,165
ولماذا لا تفهم؟

2186
02:45:53,625 --> 02:45:56,515
ماريفيت ليست تحت سقف واحد...

2187
02:45:56,515 --> 02:45:58,725
... لنحافظ على تماسكنا يا ميران.

2188
02:45:58,725 --> 02:46:00,905
أقول لك هذا حتى لا تنزعجي مرة أخرى.

2189
02:46:00,905 --> 02:46:03,595
ولكن من الصعب جدًا إنقاذك من الاحتراق.

2190
02:46:04,520 --> 02:46:08,660
ربما أنت على حق، ربما هناك بالفعل شيء اسمه المستحيل.

2191
02:46:09,620 --> 02:46:10,620
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟

2192
02:46:10,815 --> 02:46:11,815
اذهب بعد ذلك.

2193
02:46:12,145 --> 02:46:13,215
لا تتوقف، اذهب.

2194
02:46:37,105 --> 02:46:38,855
زهرة، يمكنك الذهاب إلى السرير الآن إذا كنت تريد.

2195
02:46:42,305 --> 02:46:45,395
فماذا ستفعل؟ دعونا ننام معا.

2196
02:46:45,400 --> 02:46:48,920
لا، أعتقد أنني سأسير نحو حديقة الورود وأعود.

2197
02:46:48,920 --> 02:46:50,220
أشعر بالملل.

2198
02:46:51,415 --> 02:46:52,965
وسوف آتي معك أيضا.

2199
02:46:53,565 --> 02:46:55,985
لا، الطقس بارد الآن، سوف تصاب بالبرد.

2200
02:46:55,985 --> 02:46:57,205
وأنت محملة.

2201
02:46:57,765 --> 02:46:59,175
ماذا لو استيقظ جول؟

2202
02:46:59,660 --> 02:47:01,800
لا تقلق، سأعود حالاً.

2203
02:47:01,800 --> 02:47:02,920
حسنًا إذن.

2204
02:47:19,100 --> 02:47:20,340
مرحبا أسماء، هل وصلوا؟

2205
02:47:20,340 --> 02:47:21,200
لقد جاؤوا.

2206
02:47:21,900 --> 02:47:23,200
حسنًا، سأكون هناك على الفور.

2207
02:47:23,400 --> 02:47:24,400
دعني أخبرك يا هزار.

2208
02:47:24,520 --> 02:47:25,360
انتظر.

2209
02:47:25,920 --> 02:47:28,100
أنظر ماذا تفعل في جوف الليل...

2210
02:47:28,600 --> 02:47:30,400
...سوف تضع ريحان في ورطة أيضًا.

2211
02:47:30,900 --> 02:47:32,240
على الأقل انتظر الصباح.

2212
02:47:32,240 --> 02:47:33,985
ريحان في ورطة بالفعل، إسما.

2213
02:47:33,985 --> 02:47:36,940
لم يعد لدي الصبر للانتظار ولو لدقيقة واحدة حتى يأتي الصباح.

2214
02:47:36,940 --> 02:47:39,900
ماذا لو ظهرت الآن؟

2215
02:47:39,900 --> 02:47:41,740
هل ستعرض الرسالة أمام الجمهور؟

2216
02:47:42,460 --> 02:47:43,940
الباب الأمامي مليء بالحراس.

2217
02:47:44,435 --> 02:47:47,855
بعد ما حدث بالأمس، هل سيسمحون لك بالدخول في هذه الساعة؟

2218
02:47:48,020 --> 02:47:49,800
انتظر، قد يحدث ذلك في الصباح، وقد يحدث لا.

2219
02:47:50,080 --> 02:47:52,580
لا أستطيع الانتظار يا إسما، لا أستطيع الانتظار.

2220
02:47:52,820 --> 02:47:57,160
بينما يطلب مني ابني المساعدة، لا أستطيع التوقف بينما لدي الحقائق.

2221
02:47:57,920 --> 02:47:59,560
وهذا يجب أن ينتهي الليلة.

2222
02:47:59,975 --> 02:48:02,195
إذا كنت تخاف على نفسك فلا تخف.

2223
02:48:02,860 --> 02:48:05,340
لكنني سأدخل ذلك المنزل بطريقة أو بأخرى.

2224
02:48:05,340 --> 02:48:06,800
قزوين، كن حذرا.

2225
02:48:06,800 --> 02:48:09,020
كما أخذوا الحراس من أعلى إلى أسفل.

2226
02:48:09,520 --> 02:48:10,080
ربما...

2227
02:48:10,080 --> 02:48:10,980
حسنا، شكرا لك.

2228
02:48:26,100 --> 02:48:27,760
لقد ارتكبت خطأ.

2229
02:48:28,885 --> 02:48:32,035
لكن كل ما فعلته هو تجنب خسارتك.

2230
02:48:32,225 --> 02:48:35,145
أنظر مرة أخرى إلى المخاوف التي زرعها في نفسه...

2231
02:48:35,145 --> 02:48:38,575
...ضربك بالذكريات التي كان يحملها في يدك ليملأ الفراغ بداخلك.

2232
02:48:39,245 --> 02:48:40,595
لعبة لعبة ميران.

2233
02:48:41,480 --> 02:48:42,760
من فضلك لا تذهب.

2234
02:48:42,760 --> 02:48:44,280
والله شاهدي.

2235
02:48:44,285 --> 02:48:46,540
أنا فقط أحببت والدتك.

2236
02:49:49,715 --> 02:49:51,485
عزيزي الله، من فضلك دلني على طريقة للخروج.

2237
02:49:53,695 --> 02:49:56,055
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لميران أو والدي.

2238
02:50:04,595 --> 02:50:05,985
ماذا علي أن أفعل؟

2239
02:50:06,685 --> 02:50:07,935
كيف سيتم إصلاح كل شيء؟

2240
02:50:24,120 --> 02:50:25,120
ميران.

2241
02:50:29,640 --> 02:50:30,380
ميران.

2242
02:51:09,740 --> 02:51:10,340
أب.

2243
02:51:45,880 --> 02:51:47,380
والدي.

2244
02:52:28,900 --> 02:52:29,900